О Генри Благородный жулик

О. Генри «Благородный жулик»

Благородный жулик

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: Глагол, Голос, 1993 г.

Серия: Избранные произведения в трех книгах

Тираж: 110000 экз.   + 100000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 5-900228-08-0, 5-900228-04-8

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 414

Описание:

Том 2.

Внутренние иллюстрации В. Янова

Содержание:

  1. О. Генри. Горящий светильник (сборник рассказов)
    1. О. Генри. Горящий светильник (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 7-18
    2. О. Генри. Шехерезада с Мэдисон-сквера (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 18-26
    3. О. Генри. Маятник (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 26-30
    4. О. Генри. Рыцарь удачи (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 31-37
    5. О. Генри. Закупщик из Кактус-Сити (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 38-44
    6. О. Генри. Бляха полицейского О'Руна (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 44-50
    7. О. Генри. Квартал «Кирпичная пыль» (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 50-59
    8. О. Генри. Рождение ньюйоркца (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 59-65
    9. О. Генри. Русские соболя (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 65-72
    10. О. Генри. Социальный треугольник (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 72-78
    11. О. Генри. Пурпурное платье (рассказ, перевод В. Маянц), стр. 78-84
    12. О. Генри. Гарлемская трагедия (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 84-90
    13. О. Генри. Чья вина? (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 90-96
    14. О. Генри. Сон в летнюю сушь (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 96-101
    15. О. Генри. Последний лист (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 102-108
    16. О. Генри. Рассказ грязной десятки (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 108-114
  2. О. Генри. Голос большого города (сборник рассказов)
    1. О. Генри. Голос большого города (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 117-122
    2. О. Генри. Один час полной жизни (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 122-128
    3. О. Генри. Грошовый поклонник (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 128-134
    4. О. Генри. Как прозрел Доггерти (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 134-140
    5. О. Генри. Персики (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 140-146
    6. О. Генри. Предвестник весны (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 146-152
    7. О. Генри. Пока ждет автомобиль (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 152-157
    8. О. Генри. Комедия любопытства (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 157-162
    9. О. Генри. Прихоти фортуны (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 162-168
    10. О. Генри. Адское пламя (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 168-174
    11. О. Генри. Квадратура круга (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 174-179
    12. О. Генри. Розы, резеда и романтика (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 179-185
    13. О. Генри. Смерть дуракам (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 185-192
    14. О. Генри. В Аркадии проездом (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 193-199
    15. О. Генри. Погребок и Роза (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 199-204
  3. О. Генри. Благородный жулик (сборник рассказов)
    1. О. Генри. Трест, который лопнул (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 207-214
    2. О. Генри. Джефф Питерс как персональный магнит (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 214-222
    3. О. Генри. Развлечения современной деревни (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 222-230
    4. О. Генри. Кафедра филантроматематики (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 230-238
    5. О. Генри. Рука, которая терзает весь мир (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 238-244
    6. О. Генри. Супружество как точная наука (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 244-251
    7. О. Генри. Летний маскарад (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 251-258
    8. О. Генри. Стриженый волк (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 258-265
    9. О. Генри. Простаки с Бродвея (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 265-273
    10. О. Генри. Совесть в искусстве (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 273-279
    11. О. Генри. Кто выше? (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 280-294
    12. О. Генри. Стихший ветер (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 295-314
    13. О. Генри. Заложники Момуса (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 314-330
    14. О. Генри. Поросячья этика (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 330-340
  4. О. Генри. Дороги судьбы (сборник рассказов)
    1. О. Генри. Дороги судьбы (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 343-365
    2. О. Генри. Волшебный профиль (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 365-373
    3. О. Генри. Искусство и ковбойский конь (рассказ, перевод Н. Бать), стр. 373-385
    4. О. Генри. Гнусный обманщик (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 385-397
    5. О. Генри. Исчезновение Черного Орла (рассказ, перевод Н. Бать), стр. 397-409
  5. Примечания, стр. 410

Примечание:

Оформление В. Янова

Сдано в набор 12.03.1993. Подписано в печать 12.10.1993. Отпечатано в издательско-полиграфическом предприятии «Зауралье», г. Курган.

Тираж 100000 экз. Отпечатан в Иваново.



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ, Dm-c (сканы)






⇑ Наверх