Сказки старой Англии

«Сказки старой Англии»

антология

Сказки старой Англии

Составитель: Н. Прохорова

М.: Аргус, 1994 г.

Тираж: 100000 экз.

ISBN: 5-85549-032-7

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 320

Описание:

Волшебные истории и стихотворения известных английских писателей.

Художник Д. Гордеев.

Содержание:

  1. Редьярд Киплинг. Сказки Пака
    1. Песня Пака (стихотворение, перевод Г.Усовой)
    2. Меч Виланда (рассказ, перевод А. Слобожана)
    3. Гимн деревьям (стихотворение, перевод Г.Усовой)
    4. Центурион Тридцатого (рассказ, перевод А. Слобожана)
    5. Песнь Митре (стихотворение, перевод Г.Усовой)
    6. На Великой Стене (рассказ, перевод А. Слобожана)
    7. Британско-Римская песнь (стихотворение, перевод Г.Усовой)
    8. Крылатые Шлемы (рассказ, перевод А. Слобожана)
    9. Песня пиктов (стихотворение, перевод Г.Усовой)
    10. Нож и Меловые Холмы (рассказ, перевод А. Слобожана)
    11. Песня пастухов (стихотворение, перевод Г.Усовой)
    12. Бегство из Димчерча (рассказ, перевод А. Слобожана)
    13. Песенка о трёх частях Англии (стихотворение, перевод Г.Усовой)
    14. Холодное Железо (рассказ, перевод А. Слобожана)
    15. Сказание о Холодном Железе (стихотворение, перевод Г.Усовой)
  2. Лорд Дансени. Рассказы мечтателя
    1. Сокровища Гиббеллинов (рассказ, перевод С. Лихачёвой)
    2. Слезы королевы (рассказ, перевод С. Лихачёвой)
    3. Родня эльфийского народа (рассказ, перевод С. Лихачёвой)
  3. Дж.Р.Р. Толкин. Волшебная страна
    1. Колокол Моря (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
    2. Фермер Джайлс из Хэма (сказка, перевод Г. Усовой)
    3. Клад (стихотворение, перевод М. Виноградовой)
    4. Кузнец из Большого Вуттона (сказка, перевод В. А. М.)
    5. Последний корабль (стихотворение, перевод С. Лихачёвой)
  4. А. Слобожан, Н. Прохорова Комментарии



Информация об издании предоставлена: Papyrus



⇑ Наверх