Джон Кэмпбелл Из мрака ночи

Джон Кэмпбелл «Из мрака ночи»

Из мрака ночи

авторский сборник

Составитель:

СПб.: Северо-Запад, 2016 г. (июль)

Серия: Забытая классика (Жёлтая серия)

Тираж: 50 экз.

ISBN: 978-5-93835-589-7

Тип обложки: твёрдая

Формат: другой

Страниц: 836

Описание:

Сборник избранных произведений.

Иллюстрация на обложке Дона Ньютона (не указан).

Содержание:

  1. Джон Кэмпбелл. Путь чёрной звезды‎ (роман), стр. 5-213
  2. Джон Кэмпбелл. Из мрака ночи (роман)
    1. Часть первая. Из мрака ночи (перевод Г. Подосокорской), стр. 216-257
    2. Часть вторая. Плащ Эзира (перевод Г. Подосокорской), стр. 258-300
  3. Джон Кэмпбелл. Лунный ад (роман, перевод Я. Забелиной), стр. 301-404
  4. Джон Кэмпбелл. Нечто (повесть, перевод С. Сенагоновой), стр. 405-466
  5. Умирающая Земля
    1. Джон Кэмпбелл. Сумерки (рассказ, перевод К. Плешкова), стр. 469-485
    2. Джон Кэмпбелл. Ночь (рассказ), стр. 486-508
  6. Машина
    1. Джон Кэмпбелл. Машина (рассказ, перевод К. Плешкова), стр. 511-526
    2. Джон Кэмпбелл. Пришельцы (рассказ, перевод К. Плешкова), стр. 527-544
    3. Джон Кэмпбелл. Мятеж (рассказ, перевод К. Плешкова), стр. 545-573
  7. Пентон и Блэйк
    1. Джон Кэмпбелл. Похитители мыслей (рассказ, перевод И. Хохловой), стр. 576-598
    2. Джон Кэмпбелл. Раздвоенный мозг (рассказ, перевод И. Хохловой), стр. 599-630
    3. Джон Кэмпбелл. Ищущие бессмертие (рассказ), стр. 631-661
    4. Джон Кэмпбелл. Десятый мир (рассказ, перевод С. Сенагоновой), стр. 662-678
    5. Джон Кэмпбелл. Ментальные пираты (рассказ), стр. 679-700
  8. Уотерсон и Гейл
    1. Джон Кэмпбелл. Когда проиграл даже атом (рассказ), стр. 703-741
    2. Джон Кэмпбелл. Металлическая орда (рассказ), стр. 742-780
  9. Последняя ступень эволюции
    1. Джон Кэмпбелл. Последняя ступень эволюции (рассказ, перевод К. Плешкова), стр. 783-794
    2. Джон Кэмпбелл. Слепота (рассказ, перевод К. Плешкова), стр. 795-813
    3. Джон Кэмпбелл. Развилка (рассказ, перевод И. Хохловой), стр. 814-832

Примечание:

Переводчики: А. Бурцев, К. Юрченко, Л. Соловьева, И. Хохлова, Я. Забелина, К. Плешков, Г. Подосокорская, С. Сенагонова.

Формат не указан, фактически — 218х155 мм.

Самый полный, на сегодняшний день, сборник произведений Дж. Кэмпбелла. Включает в себя все произведения этого автора из печально известного сборника «Лунный ад» 2001 года, плюс роман «Путь чёрной звезды» и пять рассказов, которые публикуются впервые.

Переводчики отдельных произведений не указаны, однако анализ и сверка текстов позволяет утверждать, что все рассказы и романы из сборника «Лунный ад» перепечатаны практически без изменений. Присутствуют очень редкие небольшие правки текстов.

Роман «Путь чёрной звезды» и остальные рассказы: «Ночь», «Ищущие бессмертие», «Ментальные пираты», «Когда проиграл даже атом» и «Металлическая орда» переведены А. Бурцевым, К. Юрченко и Л. Соловьевой.

В книге множество черно-белый иллюстраций (без указания авторов), взятых большей частью из журнальных публикаций 30-х — 40-х гг. прошлого века. Не всегда иллюстрации относятся к произведениям Кэмпбелла.

На обложке иллюстрация Дона Ньютона к «Unknown Worlds of Science Fiction» (Giant Size Special #1), 1976.



Информация об издании предоставлена: cot, Петров Эдуард






Продают, меняют
Родон, Москва (новая)

Желают приобрести
rtfm, Томск 
spooner1984, Тюмень 
DJ PACHANGA 
d.d.shaman, Москва 
DimaBr, Керчь 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (16)


⇑ Наверх