|
Описание:
Сборник рассказов, в который вошли практически все канонические и завершенные вещи Кларка Эштона Смита из циклов «Аверуан» и «Гиперборея», большая часть рассказов из цикла «Зотика», весь цикл «Марс». В раздел «Затерянные миры» издатели поместили несколько отдельных рассказов писателя, а также один из рассказов цикла о Филипе Хастейне и оба рассказа о планете Ксиккарф, без упоминания об их принадлежности к циклам.
Иллюстрация на обложке Р. Калвица (в издании не указан); внутренние иллюстрации В. Домогацкой.
Содержание:
- Аверуан
- Кларк Эштон Смит. Зверь Аверуана (рассказ, перевод И. Хохловой), с. 6-15
- Кларк Эштон Смит. Колосс из Илурни (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 16-45
- Кларк Эштон Смит. Второе рождение Венеры (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 46-52
- Кларк Эштон Смит. Колдунья из Силера (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 53-67
- Кларк Эштон Смит. Конец рассказа (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 68-87
- Кларк Эштон Смит. Святой Азедарак (рассказ, перевод И. Хохловой), с. 88-107
- Кларк Эштон Смит. Создатель горгулий (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 108-118
- Кларк Эштон Смит. Повелительница жаб (рассказ, перевод М. Беляевой), с. 119-127
- Кларк Эштон Смит. Свидание в аверуанском лесу (рассказ, перевод И. Хохловой), с. 128-141
- Кларк Эштон Смит. Сатир (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 142-146
- Гиперборея
- Кларк Эштон Смит. Воспоминания Атамаса (рассказ, перевод О. Коген), с. 148-167
- Кларк Эштон Смит. Дверь на Сатурн (рассказ, перевод О. Коген), с. 168-189
- Кларк Эштон Смит. Кража тридцати девяти поясов (рассказ, перевод О. Коген), с. 190-201
- Кларк Эштон Смит. Ледяной демон (рассказ, перевод О. Коген), с. 202-218
- Кларк Эштон Смит. Повесть Сатампра Зейроса (рассказ, перевод О. Коген), с. 219-233
- Кларк Эштон Смит. Пришествие белого червя (рассказ, перевод О. Коген), с. 234-248
- Кларк Эштон Смит. Семь испытаний (рассказ, перевод О. Коген), с. 249-270
- Кларк Эштон Смит. Уббо-Сатла (рассказ, перевод О. Коген), с. 271-279
- Кларк Эштон Смит. Судьба Авузула Вутоквана (рассказ, перевод О. Коген), с. 280-290
- Зотика
- Кларк Эштон Смит. Черный аббат Патуума (рассказ, перевод А. Пронина), с. 292-315
- Кларк Эштон Смит. Бог из храма смерти (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 316-339
- Кларк Эштон Смит. Черный идол (рассказ, перевод И. Хохловой), с. 340-365
- Кларк Эштон Смит. Смерть Илалоты (рассказ, перевод И. Хохловой), с. 366-376
- Кларк Эштон Смит. Империя некромантов (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 377-386
- Кларк Эштон Смит. Сад Адомфы (рассказ, перевод О. Букина), с. 387-397
- Кларк Эштон Смит. Остров мучителей (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 398-413
- Кларк Эштон Смит. В книге Вергамы (рассказ, перевод А. Арсеньевой), с. 414-415
- Кларк Эштон Смит. Последний иероглиф (рассказ, перевод А. Арсеньевой), с. 416-431
- Кларк Эштон Смит. Повелитель крабов (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 432-446
- Кларк Эштон Смит. Морфилла (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 447-457
- Кларк Эштон Смит. Некромантия в Наате (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 458-476
- Кларк Эштон Смит. Пришелец из гробницы (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 477-487
- Кларк Эштон Смит. Семена из склепа (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 488-502
- Кларк Эштон Смит. Цитра (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 503-522
- Марс
- Кларк Эштон Смит. Обитатель бездны (рассказ, перевод С. Федотова), с. 524-543
- Кларк Эштон Смит. Склепы Йох-Вомбиса (рассказ, перевод С. Федотова), с. 544-558
- Кларк Эштон Смит. Валтум (рассказ, перевод С. Федотова), с. 559-583
- Кларк Эштон Смит. Посланец с Марса (рассказ, перевод С. Федотова), с. 584-624
- Затерянные миры
- Кларк Эштон Смит. Охотники из преисподней (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 626-642
- Кларк Эштон Смит. Письмо с Мохаун Лос (рассказ, перевод И. Хохловой), с. 643-676
- Кларк Эштон Смит. Свет из ниоткуда (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 677-697
- Кларк Эштон Смит. Свиток Марлока (рассказ, перевод С. Федотова), с. 698-704
- Кларк Эштон Смит. Тени (стихотворение в прозе, перевод С. Федотова), с. 705-706
- Кларк Эштон Смит. Лабиринт Маал Двеба (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 707-721
- Кларк Эштон Смит. Женщины-цветы (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 722-734
Примечание:
Из основных ляпов издания — рассказ «Семена из склепа» следовало поместить в последний раздел, т. к. к циклу о континенте Зотик он не имеет никакого отношения.
Соавтор рассказа «Свиток Марлока» Лин Картер не указан.
Информация об издании предоставлена: Кел-кор
|