Послание из тьмы

«Послание из тьмы»

антология

Послание из тьмы

первое издание

Составитель:

Харьков, Белгород: Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2016 г.

Тираж: 8000 экз.

ISBN: 978-617-12-1536-8, 978-5-9910-3713-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 416

Описание:

Сборник мистических рассказов.

Художник не указан.

Содержание:

  1. Артур Конан Дойл. Призраки старой усадьбы (рассказ, перевод С. Климовицкой), стр. 7—18
  2. Артур Конан Дойл. Призрак по сходной цене (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 19—44
  3. Артур Конан Дойл. Забияка из Броукас-Корта (рассказ, перевод Г. Галича), стр. 45—59
  4. Артур Конан Дойл. Призрак бродит по Лондону (статья, перевод Г. Панченко), стр. 60—69
  5. Мэри Шелли. Роджер Додсворт, воскресший англичанин (рассказ, перевод А. Агеева, В. Женевского), стр. 71—81
  6. Гилберт Кийт Честертон. Огненный ангел (эссе, перевод Л. Мининой), стр. 84—87
  7. Гилберт Кийт Честертон. Величие мелочей (эссе, перевод Л. Мининой), стр. 88—91
  8. Джером К. Джером. Из сборника «Рассказы после ужина»
    1. Джером К. Джером. Рассказ Тедди Биффлса (рассказ, перевод М. Маковецкой), стр. 97—102
    2. Джером К. Джером. Интерлюдия. Рассказ доктора (рассказ, перевод М. Маковецкой), стр. 102—107
    3. Джером К. Джером. История, которую рассказал викарий (рассказ, перевод М. Маковецкой), стр. 107—108
  9. Джером К. Джером. Человек науки (рассказ, перевод М. Акимовой), стр. 109—115
  10. Лорд Дансени. Легенды войны
    1. Лорд Дансени. Последнее действие (микрорассказ, перевод Е. Борко, Г. Панченко), стр. 117—119
    2. Лорд Дансени. Властелин нейтральной полосы (микрорассказ, перевод Е. Борко, Г. Панченко), стр. 119—121
    3. Лорд Дансени. Кара (микрорассказ, перевод Е. Борко, Г. Панченко), стр. 121—124
  11. Роберт У. Чамберс. Случай в Драконьем дворе (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 127—139
  12. Катулл Мендес. Слёзы на мече (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 141—145
  13. Чарльз Диккенс. Сигнальщик (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 148—164
  14. Чарльз Диккенс. Таинственный случай в Гудвудском парке (рассказ, перевод М. Акимовой), стр. 165—170
  15. Лафкадио Хирн. Руки судьбы (рассказ, перевод А. Агеева), стр. 172—175
  16. Джек Лондон. Маленькая шутка махатмы (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 177—183
  17. Ирвин Кобб. Рыбоголовый (рассказ, перевод А. Агеева), стр. 185—196
  18. Герберт Уэллс. История неопытного призрака (рассказ, перевод Е. Борко), стр. 199—213
  19. Герберт Уэллс. Косматый народ (рассказ, перевод Л. Мининой, Г. Панченко), стр. 214—231
  20. Эдвард Фредерик Бенсон. Рог ужаса (рассказ, перевод А. Агеева), стр. 233—245
  21. Фитц Джеймс О'Брайен. Что это было? (рассказ, перевод А. Агеева), стр. 247—260
  22. Брэм Стокер. Крысиные похороны (рассказ, перевод С. Удалина), стр. 262—290
  23. Элинор Тисайд. Ирландская арфа (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 293—300
  24. Элинор Тисайд. Долгий день в холмах (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 301—319
  25. Элинор Тисайд. Гарри и море (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 320—333
  26. Марк Твен. Убийство, тайна и женитьба (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 340—344
  27. Марк Твен. Шаклефордское привидение (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 345—349
  28. Грегори Сквайрз. Дело о лжепророках и лжесвидетелях (рассказ, перевод С. Удалина), стр. 351—371
  29. Стефан Цвейг. Рахиль спорит с Богом (рассказ, перевод Г. Панченко, К. Уринсона), стр. 373—387
  30. Иоганн Георг Теодор Грэссе. Заутреня в Ландсберге (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 389—397
  31. Фрэнсис Марион Кроуфорд. Призрак куклы (рассказ, перевод А. Агеева), стр. 399—412

Примечание:

Рассказ Мэри Шелли «Роджер Додсворт, воскресший англичанин» в переводе Артёма Агеева под редакцией Владислава Женевского.

Дизайн обложки IvanovITCH.



Информация об издании предоставлена: ovasya76






Продают, меняют
Q-Bert Trane, Одесса (80 грн)

Желают приобрести
Johan Paulsen, Ульяновск 
alyonakon, Югорск 
Rebel Pork, Одесса 
Brain-o-flex 
BiteDevil 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (35)


⇑ Наверх