Роальд Даль Дорога в рай

Роальд Даль «Дорога в рай»

Дорога в рай

авторский сборник

М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2017 г. (январь)

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Тираж: 4000 экз.

ISBN: 978-5-389-12381-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 864

Описание:

Рассказы.

Содержание:

  1. Роальд Даль. Перехожу на приём (сборник), стр. 5-144
    1. Роальд Даль. Смерть старого человека (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 7-17
    2. Роальд Даль. Африканская история (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 18-31
    3. Роальд Даль. Пустяковое дело (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 32-43
    4. Роальд Даль. Мадам Розетт (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 44-74
    5. Роальд Даль. Катина (Заметки о последних днях истребителей ВВС Великобритании во время первой греческой компании) (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 75-98
    6. Роальд Даль. Прекрасен был вчерашний день (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 99-103
    7. Роальд Даль. Они никогда не станут взрослыми (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 104-119
    8. Роальд Даль. Осторожно, злая собака! (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 120-131
    9. Роальд Даль. Быть рядом (рассказ, перевод И. Богданова), стр.132-136
    10. Роальд Даль. У кого что болит (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 137-144
  2. Роальд Даль. У кого что болит (сборник), стр. 145-394
    1. Роальд Даль. Вкус (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 147-160
    2. Роальд Даль. Агнец на заклание (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 161-170
    3. Роальд Даль. Человек с юга (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 171-181
    4. Роальд Даль. Солдат (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 182-190
    5. Роальд Даль. Моя любимая, голубка моя (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 191-205
    6. Роальд Даль. Концы в воду (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 206-216
    7. Роальд Даль. Фоксли Скакун (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 217-231
    8. Роальд Даль. Кожа (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 232-248
    9. Роальд Даль. Яд (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 249-259
    10. Роальд Даль. Фантазер (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 260-263
    11. Роальд Даль. Шея (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 264-282
    12. Роальд Даль. Звуковая машина (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 283-295
    13. Роальд Даль. Nunc Dimittis (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 296-318
    14. Роальд Даль. Автоматический сочинитель (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 319-338
    15. Роальд Даль. Собака Клода (цикл), стр. 339-394
      1. Роальд Даль. Крысолов (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 339-350
      2. Роальд Даль. Рамминс (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 350-360
      3. Роальд Даль. Мистер Ходди (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 360-367
      4. Роальд Даль. Мистер Физи (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 367-394
  3. Роальд Даль. Поцелуй (сборник), стр. 395-604
    1. Роальд Даль. Хозяйка пансиона (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 397-405
    2. Роальд Даль. Уильям и Мэри (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 406-431
    3. Роальд Даль. Дорога в рай (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 432-444
    4. Роальд Даль. Четвёртый комод Чиппендейла (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 445-468
    5. Роальд Даль. Миссис Биксби и полковничья шуба (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 469-485
    6. Роальд Даль. Маточное желе (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 486-511
    7. Роальд Даль. Джордж-Горемыка (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 512-534
    8. Роальд Даль. Бытие и катастрофа (Правдивая история) (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 535-541
    9. Роальд Даль. Эдвард-завоеватель (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 542-559
    10. Роальд Даль. Свинья (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 560-579
    11. Роальд Даль. Чемпион мира (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 580-604
  4. Роальд Даль. "Сука" (сборник), стр. 605-738
    1. Роальд Даль. Ночная гостья (повесть, перевод И. Богданова), стр. 607-653
    2. Роальд Даль. Сделка (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 654-678
    3. Роальд Даль. Последний акт (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 679-708
    4. Роальд Даль. "Сука" (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 709-738
  5. Роальд Даль. Новые невероятные истории, стр. 739-859
    1. Роальд Даль. Зонтичник (рассказ, перевод М. Пчелинцева), стр. 741-747
    2. Роальд Даль. Мистер Ботибол (рассказ, перевод М. Пчелинцева), стр. 748-768
    3. Роальд Даль. Корпорация "И Аз воздам" (рассказ, перевод М. Пчелинцева), стр. 769-788
    4. Роальд Даль. Дворецкий (рассказ, перевод М. Пчелинцева), стр. 789-792
    5. Роальд Даль. Тайна мироздания (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 793-799
    6. Роальд Даль. Букинист (рассказ, перевод М. Пчелинцева), стр. 800-819
    7. Роальд Даль. Попутчик (рассказ, перевод М. Пчелинцева), стр. 820-832
    8. Роальд Даль. Хирург (рассказ, перевод М. Пчелинцева), стр. 833-859

Примечание:

Оформление обложки И. Кучмы.

На обложке фотоколлаж.

В содержании издания в названии рассказа «Фоксли-Скакун» пропущен дефис.

Подписано в печать 19.12.2016.

Издание подготовлено при участии издательства Азбука.

В сборник включен 51 рассказ из 54, переведенных на русский язык на момент его издания.



Информация об издании предоставлена: Raidar






Продают, меняют
Daimon-D, Нижнекамск (500)
герой комиксов, Москва 

Желают приобрести
ganesha82 
shturm_, Воронеж 
Johan Paulsen, Ульяновск 
Romuald55 
greenrus07, Казань 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (45)


⇑ Наверх