С Маршак Сказки стихи ...

С. Маршак «Сказки, стихи, загадки, песни»

Сказки, стихи, загадки, песни

авторский сборник

М.: АСТ, Астрель, 2007 г.

Серия: Планета Детства (170x215 мм)

Тираж: 15000 экз.

ISBN: 5-17-035984-5, 5-271-13776-7, 985-13-7383-4

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/16 (170x215 мм)

Страниц: 240

Описание:

Стихотворения, сказки, переводы.

Содержание:

  1. СТИХИ (иллюстрации С. Бордюга, Н. Трепенок), стр. 25-33
    1. Из цикла "ДЕТКИ В КЛЕТКЕ", стр. 7-22
      1. С. Маршак. Слон (стихотворение), стр. 7
      2. С. Маршак. Тигренок (стихотворение), стр. 7
      3. С. Маршак. Страусенок (стихотворение), стр. 7
      4. С. Маршак. Совята (стихотворение), стр. 8
      5. С. Маршак. Верблюд (стихотворение), стр.8
      6. С. Маршак. Жираф (стихотворение), стр. 9
      7. С. Маршак. Детский дом (стихотворение), стр. 10-11
      8. С. Маршак. Шакал (стихотворение), стр. 12
      9. С. Маршак. Гиена (стихотворение), стр. 12-13
      10. С. Маршак. Пингвин (стихотворение), стр. 14
      11. С. Маршак. Пингвинята (стихотворение), стр.15
      12. С. Маршак. Лебеденок (стихотворение), стр. 15-16
      13. С. Маршак. Белые медведи (стихотворение), стр. 17
      14. С. Маршак. Львенок (стихотворение), стр. 18
      15. С. Маршак. Львята (стихотворение), стр. 19
      16. С. Маршак. Зебры (стихотворение), стр. 20
      17. С. Маршак. Кенгуру (стихотворение), стр. 21
      18. С. Маршак. Обезьяна (стихотворение), стр. 22
    2. С. Маршак. Два кота (стихотворение), стр. 23-24
    3. Даниил Хармс, С. Маршак. Весёлые чижи (стихотворение), стр. 25-33
  2. СКАЗКИ, стр. 34-129-
    1. С. Маршак. Курочка ряба и десять утят (сказка, иллюстрации В. Каневского), стр. 35-52
    2. С. Маршак. Сказка о глупом мышонке (сказка, иллюстрации А. Елисеева), стр. 53-68
    3. С. Маршак. Сказка об умном мышонке (сказка, иллюстрации А. Елисеева), стр. 69-80
    4. С. Маршак. Усатый-полосатый (стихотворение, иллюстрации А. Ивашенцевой), стр. 81-92
    5. С. Маршак. Тихая сказка (стихотворение, иллюстрации В. Топкова), стр. 93-100
    6. Из сказок разных народов, стр. 101-139
      1. С. Маршак. Мельник, мальчик и осёл. Восточная сказка (стихотворение, иллюстрации В. Перцова), стр. 101-108
      2. С. Маршак. Не так. Сказка (стихотворение, иллюстрации Е. Монина), стр. 109-118
      3. Сундук (норвежская народная сказка, перевод С. Маршака, иллюстрации Е. Монина), стр. 119-124
      4. Отчего кошку назвали кошкой? (монгольская народная сказка, перевод С. Маршака, иллюстрации В. Перцова), стр. 125-129
  3. ПЕСЕНКИ (иллюстрации С. Бордюга, Н. Трепенок), стр. 131-164
    1. Английские песенки и прибаутки, стр. 131-146
      1. Кораблик (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 131
      2. Робин-Бобин (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 132
      3. Дуйте, дуйте, ветры! (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 132-133
      4. Шалтай-Болтай (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 134
      5. Не может быть (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 135
      6. Мыши (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 136
      7. Разговор (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 136-137
      8. «Улитка, улитка, покажи рога...» (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 138
      9. Храбрецы (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 139
      10. Дом, который построил Джек (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 140-144
      11. Барашек (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 145-146
    2. Чешские песенки и прибаутки, стр. 147-164
      1. Мышка (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 147
      2. Лягушка на дорожке (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 148
      3. Разговор лягушек (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 149
      4. Мокрый волк (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 150
      5. Ёжик и лисица (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 150
      6. Несговорчивый удод (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 150-151
      7. Ласточка (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 152
      8. Муха (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 152
      9. Помогите! (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 152
      10. Две вороны (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 153
      11. Козы (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 154-155
      12. Хоровод (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 156-157
      13. О чём разговаривали кошки (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 158
      14. А, Бе, Це (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 159
      15. Заяц-бездельник (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 160
      16. Сенокос (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 160-161
      17. Бабушкины любимцы (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 162-164
  4. С. Маршак. Загадки. Что такое перед нами? (стихотворения, иллюстрации С. Бордюга, Н. Трепенок), стр. 165-188
  5. С. Маршак. Азбука в стихах и картинках (стихотворения, иллюстрации С. Бордюга, Н. Трепенок), стр. 189-206
  6. С. Маршак. Круглый год (цикл стихотворений, иллюстрации С. Бордюга, Н. Трепенок), стр. 207-224
  7. С. Маршак. Разноцветная книга (цикл стихотворений, иллюстрации С. Бордюга, Н. Трепенок), стр. 225-237

Примечание:

Соавтор стихотворения «Весёлые чижы» Д. Хармс в издании не указан.

Фольклорные произведения в переводе С. Маршака публикуются под авторством переводчика.

Внутренние иллюстрации С. Бордюга, Н. Трепенок, В. Каневского, А. Елисеева, А. Ивашенцевой, В. Топкова, В. Перцова, Е. Монина.




⇑ Наверх