|
|
Описание:
Сборник рассказов.
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Р. Варо.
Содержание:
- Виктор Андреев. Другая сторона романиста (предисловие), стр. 5-12
- Габриэль Гарсия Маркес. Третье смирение (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 13-23
- Габриэль Гарсия Маркес. Ева внутри своей кошки (рассказ, перевод А. Борисовой), с.24-34
- Габриэль Гарсия Маркес. Другая сторона смерти (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 35-47
- Габриэль Гарсия Маркес. Диалог с зеркалом (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 48-55
- Габриэль Гарсия Маркес. Огорчение для троих сомнамбул (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 56-60
- Габриэль Гарсия Маркес. Глаза голубой собаки (рассказ, перевод В. Андреева), стр. 61-68
- Габриэль Гарсия Маркес. Женщина, которая приходила ровно в шесть (рассказ, перевод Э. Брагинской, Р. Андриановой), стр. 69-82
- Габриэль Гарсиа Маркес. Ночь, когда хозяйничали выпи (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 83-88
- Габриэль Гарсия Маркес. Тот, кто ворошит эти розы (рассказ, перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 89-93
- Габриэль Гарсия Маркес. Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов (рассказ, перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 94-104
- Габриэль Гарсия Маркес. Полковнику никто не пишет (повесть, перевод А. Борисовой), стр. 105-178
- Габриэль Гарсия Маркес. Сиеста во вторник (рассказ, перевод В. Андреева), стр. 179-187
- Габриэль Гарсия Маркес. Один из этих дней (рассказ, перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 188-191
- Габриэль Гарсия Маркес. Наши не воруют (рассказ, перевод В.Г. Резник), стр. 192-224
- Габриэль Гарсия Маркес. Самый необычный в жизни Балтазара день (рассказ, перевод В. Андреева), стр. 225-234
- Габриэль Гарсия Маркес. Вдова Монтьель (рассказ, перевод В. Андреева), стр. 235-242
- Габриэль Гарсия Маркес. День после субботы (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 243-271
- Габриэль Гарсия Маркес. Искусственные розы (рассказ, перевод В. Андреева), стр. 272-278
- Габриэль Гарсия Маркес. Похороны Великой Мамы (рассказ, перевод Э. Брагинской), стр. 279-302
- Габриэль Гарсия Маркес. Старый-престарый сеньор с огромными крыльями (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 303-311
- Габриэль Гарсия Маркес. Море исчезающих времен (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 312-333
- Габриэль Гарсия Маркес. Самый красивый утопленник в мире (рассказ, перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 334-341
- Габриэль Гарсия Маркес. А смерть всегда надежнее любви... (рассказ, перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 342-353
- Габриэль Гарсия Маркес. Последнее плавание корабля-призрака (рассказ, перевод М.Н. Петрова), стр. 354-360
- Габриэль Гарсия Маркес. Блакаман добрый, продавец чудес (рассказ, перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 361-372
- Габриэль Гарсия Маркес. Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке (повесть, перевод В. Симонова), стр. 373-429
- Виктор Андреев. Комментарии, cтр. 430-444
Примечание:
Картина Р. Варо 1960 года «По пути к Ла-Торре» («Hacia La Torre»).
Информация об издании предоставлена: Tangier (худ), oleksa1981 (доп. изображение)
|
СПб.: 