Артур Конан Дойл Изгнанники

Артур Конан Дойл «Изгнанники»

Изгнанники

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: Мир книги, Литература, 2008 г.

Серия: Артур Конан Дойл. Собрание сочинений

Тираж: 13500 экз.

ISBN: 978-5-486-01472-7, 978-5-486-01956-2 (т. 12)

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 400

Описание:

Том 12.

Иллюстрация на обложке К. Дюжардена; внутренние иллюстрации А. Данилина.

Содержание:


  1. Артур Конан Дойл. Изгнанники (роман, перевод А. Горского), стр. 5-316
  2. Артур Конан Дойл. Морские рассказы
    1. Артур Конан Дойл. «Буйная Сарра» (рассказ, перевод Н. Облеухова), стр. 319-329
    2. Артур Конан Дойл. Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину (рассказ, перевод Б. Грибанова), стр. 330-343
    3. Артур Конан Дойл. Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга (рассказ, перевод Б. Грибанова), стр. 344-358
    4. Артур Конан Дойл. Полосатый сундук (рассказ, перевод А. Горского), стр. 359-373
    5. Артур Конан Дойл. Квадратный ящичек (рассказ, перевод А. Горского), стр. 374-394
  3. Состав Собрания сочинений Артура Конан Дойла, стр. 395
  4. Алфавитный указатель произведений, вошедших в Собрание сочинений Артура Конан Дойла, стр. 396-397

Примечание:

Переводчиком рассказа «Буйная Сарра» в издании указан Ан. Горский. Сравнение текстов переводов показало, что на самом деле перевод принадлежит Николаю Облеухову, впервые опубликован в 1905 году.

Картина К. Дюжардена «Italianate Landscape with Travellers on Horseback», 1675



Информация об издании предоставлена: rvv, kmk54 (инф. о переводчике)






⇑ Наверх