Вильгельм Гауф Сказки ...

Вильгельм Гауф «Сказки, рассказанные на ночь»

Сказки, рассказанные на ночь

авторский сборник

М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2018 г. (по факту вышла в декабре 2017 г.)

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-389-12114-0

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 704

Описание:

Эссе, сказки, рассказы, повесть и внецикловый роман.

Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Г. Пейна.

Содержание:

  1. Вильгельм Гауф. АЛЬМАНАХ СКАЗОК НА 1826 ГОД ДЛЯ СЫНОВЕЙ И ДОЧЕРЕЙ ОБРАЗОВАННЫХ СОСЛОВИЙ стр. 5-114
    1. Вильгельм Гауф. Как Сказка сделалась Альманахом (эссе, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 7-11
    2. Вильгельм Гауф. Караван (рассказ, перевод М.Ю. Кореневой) стр. 12-14
    3. Вильгельм Гауф. История о халифеалифе-аисте (сказка, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 15-26
    4. Вильгельм Гауф. История о корабле призраков (сказка, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 26-37
    5. Вильгельм Гауф. История об отрубленной руке (сказка, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 37-54
    6. Вильгельм Гауф. Спасение Фатимы (сказка, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 54-72
    7. Вильгельм Гауф. История о маленьком Муке (сказка, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 72-91
    8. Вильгельм Гауф. Сказка о мнимом принце (сказка, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 91-114
  2. Вильгельм Гауф. АЛЬМАНАХ СКАЗОК НА 1827 ГОД ДЛЯ СЫНОВЕЙ И ДОЧЕРЕЙ ОБРАЗОВАННЫХ СОСЛОВИЙ, стр. 115-200
    1. Вильгельм Гауф. Александрийский шейх и его невольники (рассказ, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 117-125
    2. Вильгельм Гауф. Карлик Нос (сказка, перевод Э. Ивановой), стр. 125-151
    3. Вильгельм Гауф. Еврей Абнер, который ничего не видел (рассказ, перевод Э. Ивановой), стр. 152-161
    4. Вильгельм Гауф. Обезьяна в роли человека (сказка, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 161-186
    5. Вильгельм Гауф. История Альмансора (сказка, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 186-200
  3. Вильгельм Гауф. АЛЬМАНАХ СКАЗОК НА 1828 ГОД ДЛЯ СЫНОВЕЙ И ДОЧЕРЕЙ ОБРАЗОВАННЫХ СОСЛОВИЙ, стр. 201-344
    1. Вильгельм Гауф. Трактир в Шпессарте (рассказ, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 203-208
    2. Вильгельм Гауф. Сказание о гульдене с оленем (сказка, перевод С. Шлапоберской), стр. 208-228
    3. Вильгельм Гауф. Холодное сердце. Часть первая (сказка, перевод С. Шлапоберской), стр. 228-251
    4. Вильгельм Гауф. Приключения Саида (сказка, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 251-292
    5. Вильгельм Гауф. Стинфольская пещера (Шотландская легенда) (сказка, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 292-319
    6. Вильгельм Гауф. Холодное сердце. Часть вторая (сказка, перевод С. Шлапоберской), стр. 319-344
  4. Вильгельм Гауф. Фантазии в бременском винном погребке при ратуше. Осенний подарок любителям вина (повесть, перевод М.Ю. Кореневой), стр. 345-398
  5. Вильгельм Гауф. Лихтенштайн. Романтическая сага из истории Вюртемберга (роман, перевод Э. Ивановой), стр. 399-702

Примечание:

Картина Генри Артура Пейна 1899 года «Заколдованное море».

Оформление обложки В. Гореликова.

Часть сказок представлена в новом переводе известного переводчика Марины Юрьевны Кореневой.



Информация об издании предоставлена: BENER






Желают приобрести
Johan Paulsen, Ульяновск 
EugenTypa, Харьков 
замри и умри, Харьков 
Konan92, Орел 
Basstardo 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (36)


⇑ Наверх