Новый мир 12 декабрь 1974 ...

«Новый мир №12, декабрь, 1974 г.»

журнал

Новый мир №12, декабрь, 1974 г.

1974 г.

Тираж: не указан

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 288

Содержание:

  1. Украина, 74
    1. [Украина, 74] (вступительная статья), стр. 3
    2. В. В. Щербицкий. В едином, могучем строю (статья), стр. 4-17
    3. Микола Бажан. Вечер 24 октября (стихотворение, перевод А. Голембы), стр. 18-19
    4. Микола Бажан. Воспоминания о Димитрове (стихотворение, перевод М. Алигер), стр. 19-21
    5. Микола Бажан. Кларнет Тычины (стихотворение, перевод М. Алигер), стр. 21
    6. Платон Воронько. Сон о баррикаде (стихотворение, перевод В. Корчагина), стр. 22
    7. Платон Воронько. «Ощущенье – как ток…» (стихотворение, перевод В. Корчагина), стр. 22
    8. Платон Воронько. В доме художника (стихотворение, перевод В. Корчагина), стр. 23
    9. Платон Воронько. «Нужна ли мне мудрость?..» (стихотворение, перевод В. Корчагина), стр. 23
    10. Платон Воронько. Дрова (стихотворение, перевод В. Корчагина), стр. 23
    11. Михайло Стельмах. «Пусть вновь годам тем не прийти…» (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 24
    12. Михайло Стельмах. Александру Довженко (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 24
    13. Михайло Стельмах. На рассвете (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 24-25
    14. Михайло Стельмах. «На жёлтых пожнях бродят гуси…» (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 25
    15. Михайло Стельмах. «Приходят дни, уходят годы…» (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 25
    16. Михайло Стельмах. «Как синяя птица из сказки…» (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 25
    17. Дмитро Павлычко. Тракторист (стихотворение, перевод Б. Косенкова), стр. 26
    18. Дмитро Павлычко. Берёза (стихотворение, перевод Б. Косенкова), стр. 26
    19. Дмитро Павлычко. Отец (стихотворение, перевод Б. Косенкова), стр. 27
    20. Александр Былинов. Наследники (очерк), стр. 28-39
    21. Виталий Коротич. Закон земли (стихотворение, перевод Ю. Мориц), стр. 40
    22. Виталий Коротич. Моё село (стихотворение, перевод М. Борисовой), стр. 40-41
    23. Виталий Коротич. Птицы (стихотворение, перевод Ю. Мориц), стр. 41-42
    24. Виталий Коротич. Максим Рыльский на охоте (стихотворение, перевод Е. Витковского), стр. 42-43
    25. Фёдор Моргун. И снова Полтавщина (глава из книги «Хлеб и люди», автор перевода не указан), стр. 44-56
    26. Иван Драч. Орлы смотрят на солнце…
      1. Иван Драч. Январская баллада 1924 года (баллада, перевод В. Корчагина), стр. 57-60
      2. Иван Драч. Баллада про дядьку Зинька (баллада, перевод В. Корчагина), стр. 60-61
      3. Иван Драч. Кладбище-небоскрёб (стихотворение), стр. 61-62
      4. Иван Драч. Баллада открытых детских глаз (баллада, перевод П. Вегина), стр. 62
      5. Иван Драч. Вечерняя акварель (стихотворение, перевод П. Вегина), стр. 62-63
    27. Феодосий Видрашку. Делись огнём (очерк), стр. 64-81
    28. Микола Нагнибеда. Союз (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 82
    29. Микола Нагнибеда. Моё сердце в степях (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 83
    30. Микола Нагнибеда. Белорусская пуща (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 83-84
    31. Микола Нагнибеда. Из дорожной тетради (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 84-87
    32. Борис Олейник. Истина (стихотворение, перевод Н. Котенко), стр. 88-89
    33. Борис Олейник. На тревожной струне (стихотворение, перевод Н. Котенко), стр. 89-90
    34. Борис Олейник. Диптих (стихотворение, перевод Н. Котенко), стр. 90-91
    35. Владимир Дрозд. Люди села Халепье. Страницы сельского дневника (очерк, перевод И. Карабутенко), стр. 92-106
    36. Микола Сынгаевский. Прелюдия весны (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 107-108
    37. Микола Сынгаевский. «Ловят солнце осенью леса…» (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 108
    38. П. Перебийнис. Коммунисты (стихотворение, перевод А. Голембы), стр. 109-110
    39. П. Перебийнис. Правила нежности (стихотворение, перевод А. Голембы), стр. 111
    40. П. Перебийнис. Признание (стихотворение, перевод А. Голембы), стр. 111-112
    41. Леонид Вышеславский. Земля (стихотворение), стр. 113
    42. Леонид Вышеславский. Сосредоточенность (стихотворение), стр. 113-114
    43. Валерий Поволяев. Боцман Бересан (очерк), стр. 116-130
    44. Иван Рядченко. Цены (стихотворение), стр. 131
    45. Иван Рядченко. Забытая гитара (стихотворение), стр. 131-132
    46. Иван Рядченко. Одесский оперный (стихотворение), стр. 132-133
    47. Иван Рядченко. Летний черноморский вечер (стихотворение), стр. 133
    48. Иван Рядченко. «Идолы» Николая Рериха (стихотворение), стр. 133-134
    49. Микола Лиходид. На стройке Днепрогэса-2 (стихотворение, перевод А. Голембы), стр. 135
    50. Микола Лиходид. «Ну, а я отлично…» (стихотворение, перевод А. Голембы), стр. 135-136
    51. Дмитро Луценко. Баллада о братстве (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 137-138
    52. Дмитро Луценко. Красная яхта (стихотворение, перевод Ю. Саенко), стр. 138-139
    53. Дмитро Луценко. Неизвестный солдат (стихотворение, перевод Т. Сорочинской), стр. 139-140
    54. [Павлыш. Продолжение сказки] (вступительная статья), стр. 141-142
    55. К. Григорьев, Б. Хандрос. Павлыш. Продолжение сказки (очерк), стр. 142-160
  2. В. Богомолов. В августе сорок четвёртого… (окончание романа, главы 72-99), стр. 161-232
  3. Натан Злотников. Пять стихотворений
    1. Натан Злотников. «Полудетская песня звучит над карьером…» (стихотворение), стр. 233
    2. Натан Злотников. «Щёлкнет выстрел сухой в карауле…» (стихотворение), стр. 233-234
    3. Натан Злотников. «Не узнал я хулы и обмана…» (стихотворение), стр. 234
    4. Натан Злотников. Дом друзей на Мойке (стихотворение), стр. 234-235
    5. Натан Злотников. «Вечный распорядок…» (стихотворение), стр. 235
  4. Литературная критика
    1. В. Литвинов. Силовое поле романа. Над страницами «Поднятой целины» (рецензия), стр. 236-256
  5. Книжное обозрение
    1. Литература и искусство
      1. Л. Финк. Закономерный выбор (рецензия), стр. 257-260
      2. Николай Атаров. Дар понимания (рецензия), стр. 260-262
      3. Ю. Гусев. Неувядающая молодость Гидаша (рецензия), стр. 262-265
    2. Политика и наука
      1. М. Воейков. Общество и соревнование (рецензия), стр. 265-267
      2. Владимир Цветов. Япония: внешнеполитическая доктрина на 70-е годы (рецензия), стр. 267-273
  6. Коротко о книгах
    1. Ю. Ляхов. Анатолий Макаров. Человек с аккордеоном (рецензия), стр. 274-275
    2. Ю. Манн. С. Машинский. С. Т. Аксаков. Жизнь и творчество (рецензия), стр. 275
    3. С. Фрейлих. А. Караганов. Всеволод Пудовкин (рецензия), стр. 275-276
    4. А. Ромм. А. Аникст. Шекспир. Ремесло драматурга (рецензия), стр. 276-277
    5. Н. Молева. Ирвинг Стоун. Ван Гог (рецензия), стр. 277
  7. Книжные новинки, стр. 278-279
  8. Содержание журнала «Новый мир» за 1974 год, стр. 280-288

Примечание:

Издательство «Известия Советов депутатов трудящихся СССР». Цена 70 копеек.



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ






⇑ Наверх