Ихара Сайкаку Новеллы

Ихара Сайкаку «Новеллы»

Новеллы

авторский сборник, первое издание

М.: Государственное издательство художественной литературы, 1959 г.

Тираж: 75000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 232

Описание:

Авторский сборник новелл и повесть в новеллах.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Д. Бисти.

Содержание:

  1. Е. Пинус. Ихара Сайкаку (вступительная статья), стр. 5-14
  2. Ихара Сайкаку. Пять женщин, предавшихся любви (сборник, перевод Е. Пинус)
    1. Ихара Сайкаку. Повесть о Сэйдзюро из Химэдзи (новелла, перевод Е. Пинус), стр. 17-29
    2. Ихара Сайкаку. Повесть о бондаре, открывшем свое сердце любви (новелла, перевод Е. Пинус), стр. 30-46
    3. Ихара Сайкаку. Повесть о составителе календарей, погруженном в свои таблицы (новелла, перевод Е. Пинус), стр. 47-64
    4. Ихара Сайкаку. Повесть о зеленщике, сгубившем ростки любви (новелла, перевод Е. Пинус), стр. 65-81
    5. Ихара Сайкаку. Повесть о Гэнгобэе, много любившем (новелла, перевод Е. Пинус), стр. 82-94
  3. Ихара Сайкаку. История любовных похождений одинокой женщины (повесть, перевод В. Марковой), стр. 95-214
        1. Часть первая (новелла, перевод В. Марковой), стр. 97-117
        2. Часть вторая (новелла, перевод В. Марковой), стр. 118-137
        3. Часть третья (новелла, перевод В. Марковой), стр. 138-156
        4. Часть четвёртая (новелла, перевод В. Марковой), стр. 157-174
        5. Часть пятая (новелла, перевод В. Марковой), стр. 175-193
        6. Часть шестая (новелла, перевод В. Марковой), стр. 194-214
  4. Е. Пинус, В. Маркова. Комментарии, стр. 215-229

Примечание:

Переплёт, фронтиспис, титул и шмуцтитулы художника Д. Бисти. Заставки неизвестного художника к одному из первых японских изданий.

Вклейка между стр. 4 и 5 с репродукцией портрета автора.

Редактор А. Стругацкий.

Сдано в набор 28/XI 1958 г. Подписано к печати 17/III 1959 г. Цена 4 р. 55 к.



Информация об издании предоставлена: fon-kriger






⇑ Наверх