Акутагава Избранное в 2 х ...

Акутагава «Избранное в 2-х томах. Том I. "Ворота Расёмон" и другие новеллы»

Избранное в 2-х томах. Том I. "Ворота Расёмон" и другие новеллы

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составители: ,

М.: Художественная литература, 1971 г.

Серия: Акутагава. Избранное в 2-х томах

Тираж: 50000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 464

Описание:

Избранные рассказы.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Селиверстова.

Содержание:

  1. H. Фельдман. Предисловие, стр. 5-22
  2. НОВЕЛЛЫ
    1. Акутагава Рюноскэ. Ворота Расёмон (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 25-31
    2. Акутагава Рюноскэ. Маска хёттоко (рассказ, перевод Л. Ермаковой), стр. 32-38
    3. Акутагава Рюноскэ. Нос (рассказ, перевод А. Стругацкого), стр. 39-46
    4. Акутагава Рюноскэ. Бататовая каша (рассказ, перевод А. Стругацкого), стр. 47-64
    5. Акутагава Рюноскэ. Обезьяна (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 65-71
    6. Акутагава Рюноскэ. Носовой платок (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 72-80
    7. Акутагава Рюноскэ. Табак и дьявол (рассказ, перевод В. Сановича), стр. 81-88
    8. Акутагава Рюноскэ. Mensura Zoili (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 89-94
    9. Акутагава Рюноскэ. Счастье (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 95-102
    10. Акутагава Рюноскэ. Показания Огата Рёсай (рассказ, перевод И. Львовой), стр. 103-108
    11. Акутагава Рюноскэ. Оиси Кураноскэ в один из своих дней (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 109-119
    12. Акутагава Рюноскэ. Рассказ о том, как отвалилась голова (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 120-128
    13. Акутагава Рюноскэ. Кэса и Морито (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 129-136
    14. Акутагава Рюноскэ. Паутинка (рассказ, перевод В. Марковой), стр. 137-140
    15. Акутагава Рюноскэ. Муки ада (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 141-169
    16. Акутагава Рюноскэ. Убийство в век «Просвещения» (рассказ, перевод Б. Раскина), стр. 170-181
    17. Акутагава Рюноскэ. Смерть христианина (рассказ, перевод А. Рябкина), стр. 182-192
    18. Акутагава Рюноскэ. Учитель Мори (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 193-206
    19. Акутагава Рюноскэ. О себе в те годы (рассказ, перевод Б. Раскина), стр. 207-227
    20. Акутагава Рюноскэ. Просвещенный супруг (рассказ, перевод Б. Раскина), стр. 228-247
    21. Акутагава Рюноскэ. Мандарины (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 248-251
    22. Акутагава Рюноскэ. Трясина (рассказ, перевод В. Сановича), стр. 252-254
    23. Акутагава Рюноскэ. Сомнение (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 255-268
    24. Акутагава Рюноскэ. Дзюриано Китискэ (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 269-271
    25. Акутагава Рюноскэ. Как верил Бисэй (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр.272-274
    26. Акутагава Рюноскэ. Чудеса магии (рассказ, перевод В. Марковой), стр. 275-283
    27. Акутагава Рюноскэ. Лук (рассказ, перевод И. Головина), стр. 284-293
    28. Акутагава Рюноскэ. Ду Цзы-чунь (рассказ, перевод В. Марковой), стр. 294-305
    29. Акутагава Рюноскэ. Осень (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 306-319
    30. Акутагава Рюноскэ. Мадонна в черном (рассказ, перевод И. Львовой), стр. 320-325
    31. Акутагава Рюноскэ. Рассказ об одной мести (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 326-
    32. Акутагава Рюноскэ. Сусаноо-но-микото на склоне лет (рассказ, перевод И. Вардуля), стр. 340-354
    33. Акутагава Рюноскэ. Нанкинский Христос (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 355-366
    34. Акутагава Рюноскэ. Подкидыш (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 367-372
    35. Акутагава Рюноскэ. Бог Агни (рассказ, перевод И. Головина), стр. 373-381
    36. Акутагава Рюноскэ. Вальдшнеп (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 382-390
    37. Акутагава Рюноскэ. Странная история (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 391-396
    38. Акутагава Рюноскэ. Кончина праведника (рассказ, перевод И. Львовой), стр. 397-401
    39. Акутагава Рюноскэ. В чаще (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 402-410
    40. Акутагава Рюноскэ. Генерал (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 411-430
  3. Н. Фельдман. Комментарии, стр. 431-459

Примечание:

Подписано к печати 14.04.1970.



Информация об издании предоставлена: Magnus (первичная информация и сборка с тегами), fon-kriger (зеленая рамка)






⇑ Наверх