Герман Гессе Герман Гессе ...

Герман Гессе «Герман Гессе. Собрание сочинений в восьми томах. Том 4»

Герман Гессе. Собрание сочинений в восьми томах. Том 4

авторская книга, часть собрания сочинений

М.: Издательская группа "Прогресс" - "Литера", ТКО "АСТ", Харьков: Фолио, 1995 г.

Серия: Urbi et orbi (Фолио), Urbi et orbi. Собрание сочинений Г. Гессе в восьми томах

Тираж: 25000 экз.

ISBN: 5-01-004427-7, 5-01-003874-9, 5-7150-0128-5, 5-7150-0133-1

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 432

Описание:

Содержание:


  1. Герман Гессе. Нарцисс и Златоуст (роман, перевод В. Седельника), с. 5-246
  2. Герман Гессе. Паломничество в Страну Востока (повесть, перевод С. Аверинцева), с. 247-304
  3. Герман Гессе. Время в саду (идиллия, перевод С. Апта), с. 305-318
  4. Герман Гессе. Стихотворения
    1. Другу вместе с книгой стихотворений (перевод А.Гугнина), с. 321
    2. Я как звезда (перевод А.Гугнина), с. 322
    3. Бедный люд (перевод А.Гугнина), с. 323
    4. Расставание с юностью (перевод Г.Ратгауза), с. 324
    5. Весна (перевод А.Гугнина), с. 325
    6. Над Хирзау (перевод А.Гугнина), с. 326
    7. Закатная голубизна (перевод А.Гугнина), с. 327
    8. Зачем же? (перевод А.Гугнина), с. 328
    9. Лулу (перевод А.Гугнина), с. 329
    10. Береза (перевод А.Гугнина), с. 330
    11. Зарница (перевод А.Гугнина), с. 331
    12. Иногда (перевод Г.Ратгауза), с. 332
    13. Блестящий вальс (перевод А.Гугнина), с. 333
    14. Ночью (перевод А.Гугнина), с. 334
    15. Но все же сердце верит... (перевод А.Гугнина), с. 335
    16. Ночь (перевод Г.Ратгауза), с. 336
    17. На Севере (перевод А.Гугнина), с. 337
    18. Шварцвальд (перевод А.Гугнина), с. 338
    19. Равенна (перевод Г.Ратгауза), с. 339
    20. Ночлег странников (перевод Г.Ратгауза), с. 340
    21. Храм (перевод А.Гугнина), с. 341
    22. Последние отзвуки (перевод А.Гугнина), с. 342
    23. Кипарисы Сан-Клементо (перевод А.Гугнина), с. 343
    24. В том боль моя (перевод А.Гугнина), с. 344
    25. Сон (перевод А.Гугнина), с. 345
    26. Подмастерья на привале (перевод А.Гугнина), с. 346
    27. Кьоджа (перевод Г.Ратгауза), с. 347
    28. Путь в ночи (перевод А.Гугнина), с. 348
    29. Песни (перевод А.Гугнина), с. 349
    30. Я лишь из тех... (перевод А.Гугнина), с. 350
    31. Ночное странствие (перевод А.Гугнина), с. 351
    32. Прекрасное сегодня (перевод А.Гугнина), с. 352
    33. Гондола (перевод А.Гугнина), с. 353
    34. Выздоровление (перевод А.Гугнина), с. 354
    35. Иногда (перевод А.Гугнина), с. 355
    36. В тумане (перевод Г.Ратгауза), с. 356
    37. Навстречу цели (перевод А.Гугнина), с. 357
    38. Вечерние облака (перевод А.Гугнина), с. 358
    39. В минуту отчаяния (перевод А.Гугнина), с. 359
    40. Весна (перевод А.Гугнина), с. 360
    41. Утро (перевод А.Гугнина), с. 361
    42. Изречение (перевод Г.Ратгауза), с. 362
    43. Ночное чувство (перевод А.Гугнина), с. 363
    44. Летняя ночь (перевод А.Гугнина), с. 364
    45. Поэт (перевод А.Гугнина), с. 365
    46. Конец лета (перевод А.Гугнина), с. 366
    47. Полдень в сентябре (перевод А.Гугнина), с. 367
    48. Горы в ночи (перевод А.Гугнина), с. 368
    49. Утешение (перевод А.Гугнина), с. 369
    50. В пути (перевод А.Гугнина), с. 370-371
    51. Тучки (перевод А.Гугнина), с. 372
    52. На ночном переходе (перевод А.Гугнина), с. 373
    53. Река в джунглях (перевод А.Гугнина), с. 374-375
    54. Одной китайской певице (перевод А.Гугнина), с. 376
    55. Элегия в сентябре (перевод А.Гугнина), с. 377
    56. Передышка на лыжной прогулке (перевод А.Гугнина), с. 378
    57. Лежа в траве (перевод А.Гугнина), с. 379
    58. Сельское кладбище (перевод А.Гугнина), с. 380
    59. В меланхолии (перевод А.Гугнина), с. 381
    60. Белая роза в сумерках (перевод А.Гугнина), с. 382
    61. Моему брату (перевод А.Гугнина), с. 383
    62. Прибытие в Кремону (перевод А.Гугнина), с. 384
    63. Отходя ко сну (перевод А.Гугнина), с. 385
    64. Новое переживание (перевод В.Куприянова), с. 386
    65. Песнь о любви (перевод В.Куприянова), с. 387
    66. Друзьям - в тяжкие времена (перевод Г.Ратгауза), с. 388
    67. Дни рока (перевод В.Куприянова), с. 389
    68. Цветок, дерево, птица (перевод Г.Ратгауза), с. 390
    69. Ночь (перевод В.Куприянова), с. 391-392
    70. Признание (перевод Г.Ратгауза), с. 393
    71. Вечером (перевод Г.Ратгауза), с. 394
    72. Летняя ночь (перевод В.Куприянова), с. 395
    73. Бренность (перевод А.Гугнина), с. 396
    74. Снег (перевод В.Куприянова), с. 397
    75. Где-то (перевод В.Куприянова), с. 398
    76. Свист (перевод В.Куприянова), с. 399
    77. Смерть с удочкой (перевод В.Куприянова), с. 400
    78. Ранняя осень (перевод В.Куприянова), с. 401
    79. Мотылек (перевод В.Куприянова), с. 402
    80. Сентябрь (перевод Г.Ратгауза), с. 403
    81. Милые боли (перевод А.Гугнина), с. 404
    82. Тысячи лет назад (перевод А.Гугнина), с. 405
    83. Увядший лист (перевод В.Куприянова), с. 406
    84. Размышление (перевод С.Аверинцева), с. 407-408
    85. Китайский мотив (перевод С.Аверинцева), с. 409
    86. Прощай, юдоль земная (перевод А.Гугнина), с. 410
    87. Воспоминание (перевод А.Гугнина), с. 411
    88. При вести о кончине друга (перевод С.Аверинцева), с. 412
    89. Дыхание осени (перевод А.Гугнина), с. 413
    90. Серый зимний день (перевод А.Гугнина), с. 414
    91. Мартовское солнце (перевод А.Гугнина), с. 415
    92. Свет начальных дней (перевод А.Гугнина), с. 416
    93. Осенний дождь (перевод А.Гугнина), с. 417
    94. Новалис (перевод А.Гугнина), с. 418
    95. Песня на проселочной дороге (перевод А.Гугнина), с. 419
    96. Возвращаясь из кабачка (перевод Г.Ратгауза), с. 420
    97. Видение (перевод В.Куприянова), с. 421
  5. В. Седельник. Комментарии, с. 422-427



Информация об издании предоставлена: dr_lecter






Желают приобрести
markfenz, Саратов 

Книжные полки

⇑ Наверх