Борис Пастернак ...

Борис Пастернак «Стихотворения и поэмы»

Стихотворения и поэмы

авторский сборник

Составитель:

Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1988 г.

Серия: Инициалы

Тираж: 20000 экз.

ISBN: 5-7529-0048-4

Тип обложки: твёрдая

Формат: 75x90/32 (107x177 мм)

Страниц: 480

Описание:

Поэзия и переводы.

Содержание:

  1. Л. Быков. Таланта вольное упорство (вступительная статья), стр. 19-29
  2. Начальная пора. 1912-1914
    1. Борис Пастернак. «Февраль. Достать чернил и плакать...» (стихотворение), стр. 32
    2. Борис Пастернак. «Как бронзовой золой жаровень...» (стихотворение), стр. 32, 34
    3. Борис Пастернак. Сон (стихотворение), стр. 34
    4. Борис Пастернак. «Я рос. Меня, как Ганимеда...» (стихотворение), стр. 34, 36
    5. Борис Пастернак. «Сегодня с первым светом встанут…» (стихотворение), стр. 36, 38
    6. Борис Пастернак. Вокзал (стихотворение), стр. 38
    7. Борис Пастернак. Венеция (стихотворение), стр. 39
    8. Борис Пастернак. Зима (стихотворение), стр. 40
    9. Борис Пастернак. Зимняя ночь («Не поправить дня...») (стихотворение), стр. 41
  3. Поверх барьеров. 1914-1916
    1. Борис Пастернак. Двор (стихотворение), стр. 44, 46
    2. Борис Пастернак. Петербург
      1. «Как в пулю сажают вторую пулю...» (стихотворение), стр. 46-47
      2. «Волны толкутся. Мостки для ходьбы...» (стихотворение), стр. 47-48
      3. «Чертежный рейсфедер...» (стихотворение), стр. 48-49
      4. «Тучи, как волосы, встали дыбом...» (стихотворение), стр. 49
    3. Борис Пастернак. «Не как люди, не еженедельно...» (стихотворение), стр. 49-50
    4. Борис Пастернак. Метель
      1. 1. «В посаде, куда ни одна нога...» (стихотворение), стр. 50
      2. 2. «Все в крестиках двери, как в Варфоломееву...» (стихотворение), стр. 52
    5. Борис Пастернак. Урал впервые (стихотворение), стр. 52-53
    6. Борис Пастернак. Весна
      1. 1. «Что почек, что клейких заплывших огарков...» (стихотворение), стр. 53-54
      2. 2. «Весна! Не отлучайтесь...» (стихотворение), стр. 54
      3. 3. «Разве только грязь видна вам...» (стихотворение), стр. 54-55
    7. Борис Пастернак. Счастье (стихотворение), стр. 55-56
    8. Борис Пастернак. После дождя (стихотворение), стр. 56-58
    9. Борис Пастернак. Импровизация (стихотворение), стр. 58
    10. Борис Пастернак. На пароходе (стихотворение), стр. 59-60
    11. Борис Пастернак. Из поэмы (отрывок) («Я тоже любил, и дыханье...») (стихотворение), стр. 60, 62
    12. Борис Пастернак. Марбург (стихотворение), стр. 62-65
  4. Сестра моя - жизнь. Лето 1917 года
    1. Борис Пастернак. Про эти стихи (стихотворение), стр. 68-69
    2. Борис Пастернак. «Сестра моя - жизнь и сегодня в разливе...» (стихотворение), стр. 69
    3. Борис Пастернак. Плачущий сад (стихотворение), стр. 70
    4. Борис Пастернак. «Ты в ветре, веткой пробующем...» (стихотворение), стр. 70, 72
    5. Борис Пастернак. Из суеверья (стихотворение), стр. 72-73
    6. Борис Пастернак. Не трогать (стихотворение), стр. 73
    7. Борис Пастернак. Образец (стихотворение), стр. 73-76
    8. Борис Пастернак. Сложа вёсла (стихотворение), стр. 76
    9. Борис Пастернак. Весенний дождь (стихотворение), стр. 76-77
    10. Борис Пастернак. Звёзды летом (стихотворение), стр. 77-78
    11. Борис Пастернак. Уроки английского (стихотворение), стр. 78, 80
    12. Борис Пастернак. Определение поэзии (стихотворение), стр. 80
    13. Борис Пастернак. Определение души (стихотворение), стр. 81
    14. Борис Пастернак. Определение творчества (стихотворение), стр. 81-82
    15. Борис Пастернак. Наша гроза (стихотворение), стр. 82-83
    16. Борис Пастернак. Заместительница (стихотворение), стр. 83-84
    17. Борис Пастернак. Воробьёвы горы (стихотворение), стр. 93
    18. Борис Пастернак. Душная ночь (стихотворение), стр. 93-94
    19. Борис Пастернак. «Попытка душу разлучить…» (стихотворение) стр. 94-95
    20. Борис Пастернак. Лето (стихотворение), стр. 95-96
    21. Борис Пастернак. Гроза, моментальная навек (стихотворение), стр. 96
    22. Борис Пастернак. «Любимая - жуть! Когда любит поэт...» (стихотворение), стр. 98
    23. Борис Пастернак. «Давай ронять слова...» (стихотворение), стр. 99-100
    24. Борис Пастернак. Послесловье (стихотворение), стр. 100-101
  5. Темы и вариации. 1916-1922
    1. Борис Пастернак. Встреча (стихотворение), стр. 104-105
    2. Борис Пастернак. Маргарита (стихотворение), стр. 105-106
    3. Борис Пастернак. Шекспир (стихотворение), стр. 106-107
    4. Борис Пастернак. Тема (стихотворение), стр. 107-108
    5. Борис Пастернак. Из «Вариаций»
      1. Оригинальная (стихотворение), стр. 108-109
      2. «Облако. Звёзды. И сбоку…» (стихотворение), стр. 109-110
      3. «В степи охладевал закат…» (стихотворение), стр. 110
    6. Борис Пастернак. Разрыв
      1. 1. «О ангел залгавшийся, сразу бы, сразу б…» (стихотворение), стр. 112
      2. 2. «О стыд, ты в тягость мне! О совесть, в этом раннем…» (стихотворение), стр. 112
      3. 3. «От тебя все мысли отвлеку...» (стихотворение), стр. 112-113
      4. 4. «Помешай мне, попробуй. Приди, покусись потушить…» (стихотворение), стр. 113
      5. 5. «Заплети этот ливень, как волны, холодных локтей...» (стихотворение), стр. 113-114
      6. 6. «Разочаровалась? Ты думала - в мире нам...» (стихотворение), стр. 114
      7. 7. «Мой друг, мой нежный, о, точь-в-точь как ночью в перелете с Бергена на полюс...» (стихотворение), стр. 114-115
      8. 8. «Мой стол не столь широк, чтоб грудью всею…» (стихотворение), стр. 115
      9. 9. «Рояль дрожащий пену с губ оближет...» (стихотворение), стр. 115
    7. Борис Пастернак. Я их мог позабыть
      1. 1. «Клеветникам...» (стихотворение), стр. 116-117
      2. 2. «Я их мог позабыть? Про родню...» (стихотворение), стр. 117
      3. 3. «Так начинают. Года в два...» (стихотворение), стр. 117-118
      4. 4. «Нас мало. Нас может быть трое...» (стихотворение), стр. 118, 120
      5. 5. «Косых картин, летящих ливмя...» (стихотворение), стр. 120
    8. Борис Пастернак. Нескучный (стихотворение), стр. 121
    9. Борис Пастернак. В лесу (стихотворение), стр. 121-122
    10. Борис Пастернак. Да будет (стихотворение), стр. 122-123
    11. Борис Пастернак. Весна
      1. «Весна, я с улицы, где тополь удивлен...» (стихотворение), стр. 123
      2. «Пара форточных петелек…» (стихотворение), стр. 123-124
      3. «Закрой глаза. В наиглушайшем органе…» (стихотворение), стр. 124
    12. Борис Пастернак. Поэзия (стихотворение), стр. 126
    13. Борис Пастернак. Осень (Пять стихотворений)
      1. «С тех дней стал над недрами парка сдвигаться…» (стихотворение), стр. 126-127
      2. «Потели стёкла двери на балкон…» (стихотворение), стр. 127
      3. «Но и им суждено было выцвесть…» (стихотворение), стр. 127-128
      4. «Весна была просто тобой…» (стихотворение), стр. 128-129
      5. «Здесь прошелся загадки таинственный ноготь...» (стихотворение), стр. 129
  6. Стихи разных лет. 1916-1931
    1. Борис Пастернак. Борису Пильняку (стихотворение), стр. 132
    2. Борис Пастернак. Анне Ахматовой (стихотворение), стр. 132-133
    3. Борис Пастернак. Марине Цветаевой (стихотворение), стр. 133-134
    4. Борис Пастернак. Мейерхольдам (стихотворение), стр. 134-137
    5. Борис Пастернак. «Рослый стрелок, осторожный охотник...» (стихотворение), стр. 137
    6. Борис Пастернак. Ландыши (стихотворение), стр. 137-138
    7. Борис Пастернак. Брюсову (стихотворение), стр. 138-139
    8. Борис Пастернак. Памяти Рейснер (стихотворение), стр. 140-141
    9. Борис Пастернак. Уральские стихи
      1. 1. Станция (стихотворение), стр. 141-142
      2. 2. Рудник (стихотворение), стр. 144, 146
    10. Борис Пастернак. К Октябрьской годовщине (цикл), стр. 147-151
  7. Борис Пастернак. Высокая болезнь
    1. «Мелькает движущийся ребус...» (поэма), стр. 154-163
  8. Борис Пастернак. Девятьсот пятый год (поэма)
    1. «В нашу прозу с её безобразьем...» (отрывок), стр. 166-167
    2. Отцы (отрывок), стр. 167-171
    3. Детство (отрывок), стр. 171-184
    4. Мужики и фабричные (отрывок), стр. 184-188
    5. Морской мятеж (отрывок), стр. 188-193
    6. Студенты (отрывок), стр. 194-198
    7. Москва в декабре (отрывок), стр. 198-203
  9. Борис Пастернак. Лейтенант Шмидт (поэма)
    1. Часть первая, стр. 206-218
    2. Часть вторая, стр. 218-237
    3. Часть третья, стр. 237-250
  10. Спекторский. Отрывки из романа в стихах
    1. Вступление (отрывок), стр. 254-258
    2. Из главы 8 («Поэзия, не поступайся ширью...») (отрывок), стр. 258-261
  11. Второе рождение. 1930-1931
    1. Борис Пастернак. Волны (стихотворение), стр. 264-274
    2. Борис Пастернак. Баллада («На даче спят…») (стихотворение), стр. 275-276
    3. Борис Пастернак. Лето («Ирпень - это память о людях и лете…») (стихотворение), стр. 276-277
    4. Борис Пастернак. Смерть поэта (стихотворение), стр. 278
    5. Борис Пастернак. «Не волнуйся, не плачь, не труди...» (стихотворение), стр. 280
    6. Борис Пастернак. «Любить иных - тяжёлый крест...» (стихотворение), стр. 281
    7. Борис Пастернак. «Всё снег да снег, - терпи и точка...» (стихотворение), стр. 281-282
    8. Борис Пастернак. «Любимая, - молвы слащавой...» (стихотворение), стр. 282
    9. Борис Пастернак. «Красавица моя, вся стать...» (стихотворение), стр. 283
    10. Борис Пастернак. «Никого не будет в доме...» (стихотворение), стр. 284
    11. Борис Пастернак. «Ты здесь, мы в воздухе одном...» (стихотворение), стр. 285
    12. Борис Пастернак. «Опять Шопен не ищет выгод...» (стихотворение), стр. 285-288
    13. Борис Пастернак. «Пока мы по Кавказу лазаем...» (стихотворение), стр. 288-289
    14. Борис Пастернак. «О, знал бы я, что так бывает…» (стихотворение), стр. 289-290
    15. Борис Пастернак. «Когда я устаю от пустозвонства...» (стихотворение), стр. 290-291
    16. Борис Пастернак. «Стихи мои, бегом, бегом...» (стихотворение), стр. 291-292
    17. Борис Пастернак. «Столетье с лишним - не вчера...» (стихотворение), стр. 292-293
  12. На ранних поездах. 1936-1944
    1. Художник
      1. Борис Пастернак. «Мне по душе строптивый норов...» (стихотворение), стр. 296
      2. Борис Пастернак. «Скромный дом, но рюмка рому...» (стихотворение), стр. 296-297
      3. Борис Пастернак. «Он встает. Века. Гелаты...» (стихотворение), стр. 297-298
    2. Борис Пастернак. Из летних записок (отрывок) («Счастлив, кто целиком...» (стихотворение), стр. 300-301
    3. Борис Пастернак. Летний день (стихотворение), стр. 301-302
    4. Борис Пастернак. Сосны (стихотворение), стр. 302-303
    5. Борис Пастернак. Ложная тревога (стихотворение), стр. 304
    6. Борис Пастернак. Зазимки (стихотворение), стр. 306
    7. Борис Пастернак. Иней (стихотворение), стр. 307-308
    8. Борис Пастернак. Вальс с чертовщиной (стихотворение), стр. 308-309
    9. Борис Пастернак. На ранних поездах (стихотворение), стр. 309-312
    10. Борис Пастернак. Опять весна (стихотворение), стр. 312-313
    11. Борис Пастернак. Дрозды (стихотворение), стр. 313-314
    12. Борис Пастернак. Страшная сказка (стихотворение), стр. 314
    13. Борис Пастернак. Зима приближается (стихотворение), стр. 315
    14. Борис Пастернак. Памяти Марины Цветаевой (стихотворение), стр. 316, 325
    15. Борис Пастернак. Смерть сапёра (стихотворение), стр. 325-328
    16. Борис Пастернак. Ожившая фреска (стихотворение), стр. 328-330
    17. Борис Пастернак. Весна (стихотворение), стр. 330-331
  13. Стихотворения Юрия Живаго. 1946-1953
    1. Борис Пастернак. Гамлет (стихотворение), стр. 334
    2. Борис Пастернак. Март (стихотворение), стр. 334-335
    3. Борис Пастернак. Белая ночь (стихотворение), стр. 335-336
    4. Борис Пастернак. Весенняя распутица (стихотворение), стр. 336-337
    5. Борис Пастернак. Объяснение (стихотворение), стр. 338-339
    6. Борис Пастернак. Ветер (стихотворение), стр. 339
    7. Борис Пастернак. Хмель (стихотворение), стр. 340
    8. Борис Пастернак. Свадьба (стихотворение), стр. 340-343
    9. Борис Пастернак. Осень (стихотворение), стр. 343-344
    10. Борис Пастернак. Август (стихотворение), стр. 344, 346
    11. Борис Пастернак. Зимняя ночь («Мело, мело по всей земле...») (стихотворение), стр. 347-348
    12. Борис Пастернак. Разлука (стихотворение), стр. 348-349
    13. Борис Пастернак. Свидание (стихотворение), стр. 350-351
    14. Борис Пастернак. Рождественская звезда (стихотворение), стр. 351-355
    15. Борис Пастернак. Рассвет (стихотворение), стр. 355-356
    16. Борис Пастернак. Земля (стихотворение), стр. 356-357
  14. Когда разгуляется. 1956-1959
    1. Борис Пастернак. «Во всем мне хочется дойти...» (стихотворение), стр. 360-361
    2. Борис Пастернак. «Быть знаменитым некрасиво...» (стихотворение), стр. 361-362
    3. Борис Пастернак. Ева (стихотворение), стр. 363
    4. Борис Пастернак. Перемена (стихотворение), стр. 364
    5. Борис Пастернак. Без названия (стихотворение), стр. 365
    6. Борис Пастернак. Июль (стихотворение), стр. 366
    7. Борис Пастернак. Тишина (стихотворение), стр. 368
    8. Борис Пастернак. Когда разгуляется (стихотворение), стр. 369
    9. Борис Пастернак. Заморозки (стихотворение), стр. 370
    10. Борис Пастернак. Ночной ветер (стихотворение), стр. 370-371
    11. Борис Пастернак. Золотая осень (стихотворение), стр. 371-372
    12. Борис Пастернак. Ночь (стихотворение), стр. 372, 374
    13. Борис Пастернак. Ветер (Четыре отрывка о Блоке)
      1. «Кому быть живым и хвалимым...» (стихотворение), стр. 375
      2. «Он ветрен, как ветер. Как ветер...» (стихотворение), стр. 375-376
      3. «Широко, широко, широко...» (стихотворение), стр. 376-377
      4. «Зловещ горизонт и внeзaпeн...» (стихотворение), стр. 377
    14. Борис Пастернак. Дорога (стихотворение), стр. 378
    15. Борис Пастернак. В больнице (стихотворение), стр. 380-381
    16. Борис Пастернак. Музыка (стихотворение), стр. 381-383
    17. Борис Пастернак. Снег идет (стихотворение), стр. 383-384
    18. Борис Пастернак. После вьюги (стихотворение), стр. 384-385
    19. Борис Пастернак. Вакханалия (стихотворение), стр. 385-400
    20. Борис Пастернак. Все сбылось (стихотворение), стр. 402
    21. Борис Пастернак. Поездка (стихотворение), стр. 403-404
    22. Борис Пастернак. Женщины в детстве (стихотворение), стр. 404-405
    23. Борис Пастернак. После грозы (стихотворение), стр. 405
    24. Борис Пастернак. Божий мир (стихотворение), стр. 406
    25. Борис Пастернак. Единственные дни (стихотворение), стр. 407
  15. Стихотворения, не включенные в основное собрание
    1. Борис Пастернак. «Вслед за мной все зовут вас барышней…» (стихотворение), стр. 410
    2. Борис Пастернак. «Как казначей последней из планет…» (стихотворение), стр. 410-413
    3. Борис Пастернак. «Записки завсегдатая…» (стихотворение), стр. 413-414
    4. Борис Пастернак. 1 мая (стихотворение), стр. 414
    5. Борис Пастернак. Из записок Спекторского (Отрывок) («После поля...») (стихотворение), стр. 416-417
    6. Борис Пастернак. На смерть Полонского (стихотворение), стр. 417-418
    7. Борис Пастернак. «Все наклоненья и залоги…» (стихотворение), стр. 418-420
    8. Борис Пастернак. Русскому гению (стихотворение), стр. 421
    9. Борис Пастернак. «Грядущее на все изменит взгляд…» (стихотворение), стр. 422
    10. Борис Пастернак. 1917-1942 («Заколдованное число!..») (стихотворение), стр. 423
    11. Борис Пастернак. Бессонница (стихотворение), стр. 423-424
    12. Борис Пастернак. Под открытым небом (стихотворение), стр. 424
    13. Борис Пастернак. «Деревья, только ради вас…» (стихотворение), стр. 424-425
    14. Борис Пастернак. Чувство жизни (стихотворение), стр. 425
  16. Переводы
    1. Из английской поэзии
      1. Вильям Шекспир
        1. Сонет 66 (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 428
      2. Джордж Гордон Байрон
        1. Стансы к Августе (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 429-430
    2. Из французской поэзии
      1. Поль Верлен
        1. Зелень (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 431
        2. Искусство поэзии (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 431-432
        3. Томление (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 434
        4. Хандра (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 434-435
    3. Из немецкой поэзии
      1. Райнер Мария Рильке
        1. За книгой (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 436-437
        2. Созерцание (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 437-438
    4. Из грузинской поэзии
      1. Николоз Бараташвили
        1. Таинственный голос (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 440
        2. Раздумья на берегу Куры (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 441-442
        3. «Глаза с туманной поволокою...» (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 442
        4. «Мужское отрезвленье - не измена...» (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 442-443
        5. «Цвет небесный, синий цвет...» (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 443-444
      2. Тициан Табидзе
        1. «Не я пишу стихи. Они, как повесть пишут...» (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 446-447
        2. Ликование (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 448
        3. «Если ты - брат мне, то спой мне за чашею...» (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 449
  17. Е.В. Пастернак, Е.Б. Пастернак. Комментарии, стр. 450-470
  18. К иллюстрациям, стр. 471-472

Примечание:

Оформление А. Рюмина.

Текст печатается по изданию: Борис Пастернак. Избранное: В 2-х т.- М.: Художественная литература, 1985.

Подписано в печать 09.02.1988.



Информация об издании предоставлена: Magnus






⇑ Наверх