|
|
Описание:
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Крикуна.
Содержание:
- Роберт Чамберс. Восстановитель репутаций (рассказ, перевод А. Мироновой), стр. 7-54
- Роберт Чамберс. Маска (рассказ, перевод А. Мироновой), стр. 55-80
- Роберт Чамберс. Во дворе Дракона (рассказ, перевод А. Мироновой; стихи в переводе А. Бойкова), стр. 81-94
- Роберт Чамберс. Жёлтый знак (рассказ, перевод А. Мироновой; стихи в переводе А. Бойкова), стр. 95-122
- Роберт Чамберс. Хозяйка замка Из (рассказ, перевод А. Мироновой; стихи в переводе А. Бойкова), стр. 123-144
- Роберт Чамберс. Рай пророков (рассказ, перевод А. Мироновой; стихи в переводе М. Фарбера), стр. 145-153
- Роберт Чамберс. Улица четырёх ветров (рассказ, перевод А. Мироновой; стихи в переводе А. Бойкова), стр. 154-162
- Роберт Чамберс. Улица первого снаряда (рассказ, перевод Анастасії Рогози; стихи в переводе М. Фарбера), стр. 163-208
- Роберт Чамберс. Улица Мадонны полей (рассказ, перевод С. Крикуна; стихи в переводе М. Фарбера), стр. 209-262
- Роберт Чамберс. Рю Барре (рассказ, перевод Анастасії Рогози; стихи в переводе М. Фарбера), стр. 263-293
Примечание:
Формат: 180 (h) х 135.
Есть производственный брак: страницы с 289 по 294 оказались между страниц 282 и 283.
Перевод стихов:
В рассказах «Во дворе Дракона», «Жёлтый знак», «Хозяйка замка Из», «Улица Четырех Ветров» — Алексей Бойков.
В рассказах «Рай пророков», «Улица Мадонны полей», «Улица первого снаряда» — Максим Фарбер.
В рассказе «Рю Барре» — «Хайам» (пер. Максим Фарбер), «Вратислав» (пер. Анастасия Рогоза).
Информация об издании предоставлена: Kons
|
: 
