|
авторский сборник
Составитель: Нисон Ходза
Л.: Детская литература, 1975 г.
Тираж: 100000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки:
твёрдая
+ суперобложка
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 336
|
|
Описание:
Народные сказки.
Иллюстрация на суперобложке, обложке и внутренние иллюстрации Н. Кочергина.
Содержание:
- Бирманские сказки
- Император, поедающий отруби (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 5-8
- Дочь рыбака (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 9-18
- Четверо глухих (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 19-20
- Почему журавль стоит на одной ноге (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 21-22
- Хитрая улитка (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 23-25
- Как мышке жениха искали (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 26-29
- Умный кролик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 30-32
- Вьетнамские сказки
- Поросячий мандарин (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 35-37
- Портной и подмастерье (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 38-40
- Обманутый богач (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 41-44
- Глупый жених (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 45-48
- Лиса спаслась, тигр погиб (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 49-50
- Кролик напугал тигра (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 51-52
- Индийские сказки
- Наказанный ростовщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 55-59
- Потонувший горшок (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 60-61
- Купец и жестянщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 62-67
- Коза-оборотень (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 68-71
- Купцы и кот (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 72-75
- Добромысл и Зломысл (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 76-79
- Лунная корова и жадные брахманы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 80-84
- Догадливый птицелов (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 85-86
- Учёные глупцы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 87-89
- Хитрый судья (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 90-91
- Два чуда (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 92-94
- Хитрый шакал (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 95-98
- На что похож слон? (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 99-101
- Сказка о плохом друге (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 102-103
- Неблагодарный ростовщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 104-107
- Сказка о шакале и крокодиле (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 108-113
- О мышонке, который был кошкой, собакой и тигром (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 114-116
- Завистливая сова (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 117-118
- Индонезийские сказки
- Дауд и Сапилах (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 121-133
- Трое и один (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 134-136
- Сандино и трусливые черти (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 137-143
- Мудрый царь Сулейман (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 144-146
- Почему тигр съел обезьяну (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 147-150
- Китайские сказки
- Хуан Сяо (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 153-159
- Цзун — Длинный День (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 160-162
- Старик и плут (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 163-166
- Платок нищего (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 167-169
- О глупом тигре (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 170-175
- Заяц-победитель (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 176-184
- Жаба на небе (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 185-187
- Хвастливые мыши (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 188-190
- Корейские сказки
- Хон Киль Тон – защитник бедных (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 193-202
- Как крестьянин спас Чечжу (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 203-207
- Зеркальный раб (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 208-215
- Как барсук и куница судились (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 216-217
- Братья (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 218-220
- Материнская любовь (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 221-224
- Как черти потеряли серебряные и золотые палки (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 225-229
- Помещик и крестьянский мальчик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 230-231
- Почему волк без шкуры остался (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 232-234
- Отчего воробей прыгает (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 235-236
- Монгольские сказки
- Батор-Седкилту (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 239-246
- Счастье Ананды (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 247-252
- Не для себя человек родится (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 253-260
- Гунан-батор (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 261-269
- Дамдин-музыкант (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 270-278
- Лама и плотник (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 279-281
- Слуга и нойон (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 282-283
- Хитрый бадарчи (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 284-286
- Оса и ласточка (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 287-288
- Японские сказки
- Кэндзо-победитель (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 291-301
- Веер молодости (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 302-306
- Одноглазый и Двуглазый (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 307-309
- Девочка, вьюн и обезьяна (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 310-314
- Трус Курата (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 315-317
- Хвастливый Гэмбэй (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 318-323
- Рассеянный (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 324-327
- Храбрый Иссимбоси (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 328-332
Примечание:
Издание третье. По составу сказок имеет небольшие отличия от первых двух.
В выходных данных указано 335 страниц.
Подписано к печати 05.02.1975.
Информация об издании предоставлена: Magnus
|