Рэй Брэдбери Марсианские ...

Рэй Брэдбери «Марсианские хроники»

Марсианские хроники

Рига: Полярис, 1997 г.

Серия: Миры Рэя Брэдбери

Тираж: 10000 экз.

ISBN: 5-88132-258-4

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 415

Описание:

В 1-й том собрания сочинений вошли роман из «марсианского» цикла и авторский сборник рассказов.

Иллюстрация на обложке Дж. Маклауда; оформление шмуцтитулов В. Ковалева.

Содержание:

  • Вл. Гаков. Брэдбери — знакомый и неизвестный, стр. 5-12
  • Вл. Гаков. Библиография Рэя Брэдбери, с.13-14


  • Рэй Брэдбери. Марсианские хроники (роман, перевод Л. Жданова), стр. 15-196
    1. Рэй Брэдбери. Ракетное лето (перевод Л. Жданова), стр. 17-17
    2. Рэй Брэдбери. Илла (перевод Л. Жданова), стр. 17-29
    3. Рэй Брэдбери. Летняя ночь (перевод Л. Жданова), стр. 29-31
    4. Рэй Брэдбери. Земляне (перевод Л. Жданова), стр. 31-46
    5. Рэй Брэдбери. Налогоплательщик (перевод Л. Жданова), стр. 46-47
    6. Рэй Брэдбери. Третья экспедиция (перевод Л. Жданова), стр. 47-64
    7. Рэй Брэдбери. И по-прежнему лучами серебрит простор луна... (перевод Л. Жданова), стр. 64-88
    8. Рэй Брэдбери. Поселенцы (перевод Л. Жданова), стр. 88-89
    9. Рэй Брэдбери. Зеленое утро (перевод Л. Жданова), стр. 89-94
    10. Рэй Брэдбери. Саранча (перевод Л. Жданова), стр. 94-94
    11. Рэй Брэдбери. Ночная встреча (перевод Л. Жданова), стр. 94-102
    12. Рэй Брэдбери. Берег (перевод Л. Жданова), стр. 102-103
    13. Рэй Брэдбери. Интермедия (перевод Л. Жданова), стр. 103-103
    14. Рэй Брэдбери. Музыканты (перевод Л. Жданова), стр. 103-105
    15. Рэй Брэдбери. Высоко в небеса (перевод Л. Жданова), стр. 105-117
    16. Рэй Брэдбери. Новые имена (перевод Л. Жданова), стр. 117-118
    17. Рэй Брэдбери. Эшер II (перевод Л. Жданова), стр. 118-133
    18. Рэй Брэдбери. Старые люди (перевод Л. Жданова), стр. 133-133
    19. Рэй Брэдбери. Марсианин (перевод Л. Жданова), стр. 134-146
    20. Рэй Брэдбери. Дорожные товары (перевод Л. Жданова), стр. 146-147
    21. Рэй Брэдбери. Мёртвый сезон (перевод Л. Жданова), стр. 147-158
    22. Рэй Брэдбери. Наблюдатели (перевод Л. Жданова), стр. 159-160
    23. Рэй Брэдбери. Безмолвные города (перевод Л. Жданова), стр. 160-170
    24. Рэй Брэдбери. Долгие годы (перевод Л. Жданова), стр. 170-181
    25. Рэй Брэдбери. Будет ласковый дождь (перевод Л. Жданова), стр. 181-187
    26. Рэй Брэдбери. Каникулы на Марсе (перевод Л. Жданова), стр. 187-196


  • Рэй Брэдбери. Человек в картинках (сборник)
    1. Рэй Брэдбери. Пролог: Человек в картинках (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 199-203
    2. Рэй Брэдбери. Вельд (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 204-217
    3. Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 218-226
    4. Рэй Брэдбери. Другие времена (рассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 227-240
    5. Рэй Брэдбери. На большой дороге (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 241-245
    6. Рэй Брэдбери. Человек (рассказ, перевод Н. Коптюг), стр. 246-257
    7. Рэй Брэдбери. Нескончаемый дождь (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 258-270
    8. Рэй Брэдбери. Космонавт (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 271-281
    9. Рэй Брэдбери. Огненные шары (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 282-298
    10. Рэй Брэдбери. Завтра конец света (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 299-302
    11. Рэй Брэдбери. Изгнанники (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 303-316
    12. Рэй Брэдбери. То ли ночь, то ли утро (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 317-327
    13. Рэй Брэдбери. Кошки-мышки (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 328-343
    14. Рэй Брэдбери. Пришелец (рассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 344-357
    15. Рэй Брэдбери. Бетономешалка (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 358-377
    16. Рэй Брэдбери. Корпорация «Марионетки» (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 378-385
    17. Рэй Брэдбери. Город (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 386-392
    18. Рэй Брэдбери. Урочный час (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 393-402
    19. Рэй Брэдбери. Ракета (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 403-413
    20. Рэй Брэдбери. Эпилог (микрорассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 414

  • Примечание:

    Перевод рассказа «Зеленое утро» из «Марсианских хроник» ошибочно приписан Т. Шинкарь.



    Информация об издании предоставлена: vbltyt






    Продают, меняют
    S.U.Z., Челябинск (2500 руб. комплект 8 т.т. Состояние отличное.)
    orange_zmiy, Санкт-Петербург (700)
    akim18, Ижевск (8 томов, можно по отдельности)

    Желают приобрести
    NikAS, Москва 
    JURA43, Кемерово 
    POWERWOLF, Рязань 
    blakrovland, Украина, Светловодск… 
    diuf, Харьков 
    ...

    Книжные полки

    Все книжные полки » (38)


    ⇑ Наверх