Джон Р Р Толкин Властелин ...

Джон Р. Р. Толкин «Властелин Колец»

Властелин Колец

М.: АСТ, АСТ Москва, 2008 г.

Серия: Ars Longa Vita Brevis

Тираж: 4000 экз.

ISBN: 978-5-17-052798-4, 978-5-9713-9408-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Страниц: 1056

Описание:

Роман-эпопея из цикла «Легендариум Средиземья».

Художник не указан.

Содержание:

  1. В. Муравьев. Предыстория (статья), с. 5-25
  2. Джон Р. Р. Толкин. Хранители (перевод В. Муравьева, А. Кистяковского). Летопись первая из эпопеи «Властелин колец», с. 27-419
    1. Пролог (перевод В. Муравьев), с. 29-42
    2. Книга 1 (перевод В. Муравьев, А. Кистяковский), с. 43-224
    3. Книга 2 (перевод А. Кистяковский), с. 225-419
  3. Джон Р. Р. Толкин. Две твердыни (перевод В. Муравьева). Летопись вторая из эпопеи «Властелин колец», с. 421-753
    1. Книга 3 (перевод В. Муравьев), с. 423-613
    2. Книга 4 (перевод В. Муравьев), с. 614-753
  4. Джон Р. Р. Толкин. Возвращение государя (перевод В. Муравьева). Летопись третья из эпопеи «Властелин колец», с. 755-1040
    1. Книга 5 (перевод В. Муравьев), с. 757-903
    2. Книга 6 (перевод В. Муравьев), с. 904-1040
  5. Приложение, с. 1041-1051

Примечание:

На обложке: иллюстрация перерисована с иллюстрации Т. Хилдебрандта и Г. Хилдебрандта.

В Приложении находится 5 карт местности, на 4 из них нанесен маршрут. Также карты (2 шутки, с маршрутом) есть внутри текста. Судя по тому что на 4 картах не переведены некоторые названия, а на 6 картах масштабная линейка приведена в милях, они взяты из какого-то зарубежного издания.

Перевод всех стихов А. Кистяковского.



Информация об издании предоставлена: Ригель_14, alpasi (худ)






Продают, меняют
karpik75, Санкт-Петербург (400)

Книжные полки

⇑ Наверх