А К Толстой Собрание ...

А. К. Толстой «Собрание сочинений в четырех томах. Том 1»

Собрание сочинений в четырех томах. Том 1

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: Правда, 1969 г.

Серия: А. К. Толстой. Собрание сочинений в четырех томах

Тираж: 645000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 672

Содержание:

  1. И. Ямпольский. А. К. Толстой (предисловие), стр. 3-50
  2. Лирические стихотворения
    1. Алексей Константинович Толстой. «Бор сосновый в стране одинокой стоит...» (стихотворение), стр. 53-53
    2. Алексей Константинович Толстой. «Колокольчики мои…» (стихотворение), стр. 54-56
    3. Алексей Константинович Толстой. «Ты знаешь край, где все обильем дышит...» (стихотворение), стр. 57-58
    4. Алексей Константинович Толстой. Цыганские песни (стихотворение), стр. 59-60
    5. Алексей Константинович Толстой. «Ты помнишь ли, Мария...» (стихотворение), стр. 61-61
    6. Алексей Константинович Толстой. Благовест (стихотворение), стр. 62-63
    7. Алексей Константинович Толстой. «Шумит на дворе непогода...» (стихотворение), стр. 64-64
    8. Алексей Константинович Толстой. «Дождя отшумевшего капли...» (стихотворение), стр. 65-66
    9. Алексей Константинович Толстой. «Ой стоги, стоги...» (стихотворение), стр. 67-68
    10. Алексей Константинович Толстой. «По гребле неровной и тряской...» (стихотворение), стр. 69-70
    11. Алексей Константинович Толстой. «Милый друг, тебе не спится...» (стихотворение), стр. 71-71
    12. Алексей Константинович Толстой. Пустой дом (стихотворение), стр. 72-73
    13. Алексей Константинович Толстой. «Пусто в покое моем. Один я сижу у камина...» (стихотворение), стр. 74-74
    14. Алексей Константинович Толстой. «Средь шумного бала, случайно…» (стихотворение), стр. 75-75
    15. Алексей Константинович Толстой. «С ружьем за плечами, один, при луне...» (стихотворение), стр. 76-77
    16. Алексей Константинович Толстой. «Слушая повесть твою, полюбил я тебя, моя радость...» (стихотворение), стр. 78-78
    17. Алексей Константинович Толстой. «Ты не спрашивай, не распытывай...» (стихотворение), стр. 79-79
    18. Алексей Константинович Толстой. «Мне в душу, полную ничтожной суеты...» (стихотворение), стр. 80-80
    19. Алексей Константинович Толстой. «Не ветер, вея с высоты...» (стихотворение), стр. 81-81
    20. Алексей Константинович Толстой. «Меня, во мраке и в пыли…» (стихотворение), стр. 82-83
    21. Алексей Константинович Толстой. «Коль любить, так без рассудку...» (стихотворение), стр. 84-84
    22. Алексей Константинович Толстой. Колодники (стихотворение), стр. 85-86
    23. Алексей Константинович Толстой. «Уж ты мать-тоска, горе-гореваньице!..» (стихотворение), стр. 87-88
    24. Алексей Константинович Толстой. «Вот уж снег последний в поле тает…» (стихотворение), стр. 89-89
    25. Алексей Константинович Толстой. «Уж ты нива моя, нивушка...» (стихотворение), стр. 90-90
    26. Алексей Константинович Толстой. «Край ты мой, родимый край...» (стихотворение), стр. 91-91
    27. Алексей Константинович Толстой. «Грядой клубится белою...» (стихотворение), стр. 92-92
    28. Алексей Константинович Толстой. «Колышется море; волна за волной...» (стихотворение), стр. 93-93
    29. Алексей Константинович Толстой. «О, не пытайся дух унять тревожный...» (стихотворение), стр. 94-94
    30. Алексей Константинович Толстой. «Смеркалось, жаркий день бледнел неуловимо...» (стихотворение), стр. 95-95
    31. Алексей Константинович Толстой. Крымские очерки
      1. Алексей Константинович Толстой. 1. "Над неприступной крутизною..." (стихотворение), стр. 96-96
      2. Алексей Константинович Толстой. 2. "Клонит к лени полдень жгучий..." (стихотворение), стр. 96-97
      3. Алексей Константинович Толстой. 3. "Всесильной волею аллаха..." (стихотворение), стр. 97-97
      4. Алексей Константинович Толстой. 4. "Ты помнишь ли вечер, как море шумело..." (стихотворение), стр. 98-98
      5. Алексей Константинович Толстой. 5. "Вы все любуетесь на скалы..." (стихотворение), стр. 98-99
      6. Алексей Константинович Толстой. 6. "Туман встает на дне стремнин..." (стихотворение), стр. 99-100
      7. Алексей Константинович Толстой. 7. "Как чудесно хороши вы..." (стихотворение), стр. 100-100
      8. Алексей Константинович Толстой. 8. "Обычной полная печали..." (стихотворение), стр. 100-100
      9. Алексей Константинович Толстой. 9. "Приветствую тебя, опустошенный дом..." (стихотворение), стр. 100-101
      10. Алексей Константинович Толстой. 10. "Тяжел наш путь, твой бедный мул..." (стихотворение), стр. 101-102
      11. Алексей Константинович Толстой. 11. "Где светлый ключ, спускаясь вниз..." (стихотворение), стр. 102-103
      12. Алексей Константинович Толстой. 12. "Солнце жжет; перед грозою..." (стихотворение), стр. 103-103
      13. Алексей Константинович Толстой. 13. "Смотри, все ближе с двух сторон..." (стихотворение), стр. 103-104
      14. Алексей Константинович Толстой. 14. "Привал. Дымяся, огонек..." (стихотворение), стр. 104-105
    32. Алексей Константинович Толстой. «Как здесь хорошо и приятно...» (стихотворение), стр. 106-106
    33. Алексей Константинович Толстой. «Растянулся на просторе...» (стихотворение), стр. 107-108
    34. Алексей Константинович Толстой. «Войдём сюда; здесь меж руин...» (стихотворение), стр. 109-109
    35. Алексей Константинович Толстой. «Если б я был богом океана...» (стихотворение), стр. 110-100
    36. Алексей Константинович Толстой. «Что за грустная обитель...» (стихотворение), стр. 111-112
    37. Алексей Константинович Толстой. «Не верь мне, друг, когда, в избытке горя...» (стихотворение), стр. 113-113
    38. Алексей Константинович Толстой. «Острою секирой ранена береза...» (стихотворение), стр. 114-114
    39. Алексей Константинович Толстой. «Усни, печальный друг, уже с грядущей тьмой...» (стихотворение), стр. 115-115
    40. Алексей Константинович Толстой. «Когда кругом безмолвен лес дремучий...» (стихотворение), стр. 116-116
    41. Алексей Константинович Толстой. «Сердце, сильней разгораясь от году до году...» (стихотворение), стр. 117-117
    42. Алексей Константинович Толстой. «В стране лучей, незримой нашим взорам...» (стихотворение), стр. 118-119
    43. Алексей Константинович Толстой. «Лишь только один я останусь с собою...» (стихотворение), стр. 120-120
    44. Алексей Константинович Толстой. «Тщетно, художник, ты мнишь, что творений своих ты создатель!..» (стихотворение), стр. 121-122
    45. Алексей Константинович Толстой. «Что ты голову склонила?..» (стихотворение), стр. 123-123
    46. Алексей Константинович Толстой. Б. М. Маркевичу (стихотворение), стр. 124-124
    47. Алексей Константинович Толстой. «И у меня был край родной когда-то...» (стихотворение), стр. 125-125
    48. Алексей Константинович Толстой. «Господь, меня готовя к бою...» (стихотворение), стр. 126-126
    49. Алексей Константинович Толстой. «Порой, среди забот и жизненного шума...» (стихотворение), стр. 127-127
    50. Алексей Константинович Толстой. «Не божиим громом горе ударило...» (стихотворение), стр. 128-128
    51. Алексей Константинович Толстой. «Ой, честь ли то молодцу лён прясти?..» (стихотворение), стр. 129-129
    52. Алексей Константинович Толстой. «Ты неведомое, незнамое...» (стихотворение), стр. 130-131
    53. Алексей Константинович Толстой. «Он водил по струнам; упадали...» (стихотворение), стр. 132-133
    54. Алексей Константинович Толстой. «Уж ласточки, кружась, над крышей щебетали...» (стихотворение), стр. 134-134
    55. Алексей Константинович Толстой. «Деревцо моё миндальное...» (стихотворение), стр. 135-135
    56. Алексей Константинович Толстой. «Двух станов не боец, но только гость случайный...» (стихотворение), стр. 136-136
    57. Алексей Константинович Толстой. «Как селянин, когда грозят...» (стихотворение), стр. 137-137
    58. Алексей Константинович Толстой. «Запад гаснет в дали бледно-розовой...» (стихотворение), стр. 138-138
    59. Алексей Константинович Толстой. «Ты почто, злая кручинушка...» (стихотворение), стр. 139-140
    60. Алексей Константинович Толстой. «Рассевается, расступается...» (стихотворение), стр. 141-141
    61. Алексей Константинович Толстой. «Что ни день, как поломя со влагой...» (стихотворение), стр. 142-142
    62. Алексей Константинович Толстой. «Звонче жаворонка пенье...» (стихотворение), стр. 143-143
    63. Алексей Константинович Толстой. «Осень. Обсыпается весь наш бедный сад…» (стихотворение), стр. 144-144
    64. Алексей Константинович Толстой. «Источник за вишневым садом...» (стихотворение), стр. 145-145
    65. Алексей Константинович Толстой. «O друг, ты жизнь влачишь, без пользы увядая...» (стихотворение), стр. 146-146
    66. Алексей Константинович Толстой. «В совести искал я долго обвиненья...» (стихотворение), стр. 147-147
    67. Алексей Константинович Толстой. «Минула страсть, и пыл её тревожный...» (стихотворение), стр. 148-148
    68. Алексей Константинович Толстой. «Когда природа вся трепещет и сияет...» (стихотворение), стр. 149-150
    69. Алексей Константинович Толстой. «Ты знаешь, я люблю там, за лазурным сводом...» (стихотворение), стр. 151-151
    70. Алексей Константинович Толстой. «Замолкнул гром, шуметь гроза устала...» (стихотворение), стр. 152-152
    71. Алексей Константинович Толстой. «Змея, что по скалам влечёшь свои извивы...» (стихотворение), стр. 153-153
    72. Алексей Константинович Толстой. «Ты жертва жизненных тревог...» (стихотворение), стр. 154-154
    73. Алексей Константинович Толстой. «Бывают дни, когда злой дух меня тревожит...» (стихотворение), стр. 155-155
    74. Алексей Константинович Толстой. «С тех пор как я один, с тех пор как ты далёко...» (стихотворение), стр. 156-156
    75. Алексей Константинович Толстой. «Слеза дрожит в твоем ревнивом взоре...» (стихотворение), стр. 157-158
    76. Алексей Константинович Толстой. «Я вас узнал, святые убежденья...» (стихотворение), стр. 159-159
    77. Алексей Константинович Толстой. «О, не спеши туда, где жизнь светлей и чище...» (стихотворение), стр. 160-160
    78. Алексей Константинович Толстой. Мадонна Рафаэля (стихотворение), стр. 161-161
    79. Алексей Константинович Толстой. «Дробится, и плещет, и брызжет волна...» (стихотворение), стр. 162-162
    80. Алексей Константинович Толстой. «Не пенится море, не плещет волна...» (стихотворение), стр. 163-163
    81. Алексей Константинович Толстой. «Не брани меня, мой друг...» (стихотворение), стр. 164-164
    82. Алексей Константинович Толстой. «Я задремал, главу понуря...» (стихотворение), стр. 165-165
    83. Алексей Константинович Толстой. «Горними тихо летела душа небесами...» (стихотворение), стр. 166-166
    84. Алексей Константинович Толстой. «Ты клонишь лик, о нем упоминая...» (стихотворение), стр. 167-167
    85. Алексей Константинович Толстой. «Вырастает дума, словно дерево...» (стихотворение), стр. 168-168
    86. Алексей Константинович Толстой. «Тебя так любят все! Один твой тихий вид...» (стихотворение), стр. 169-169
    87. Алексей Константинович Толстой. «Хорошо, братцы, тому на свете жить...» (стихотворение), стр. 170-171
    88. Алексей Константинович Толстой. «Кабы знала я, кабы ведала...» (стихотворение), стр. 172-173
    89. Алексей Константинович Толстой. «Нет, уж не ведать мне, братцы, ни сна, ни покою!..» (стихотворение), стр. 174-174
    90. Алексей Константинович Толстой. «Сижу да гляжу я всё, братцы, вон в эту сторонку...» (стихотворение), стр. 175-175
    91. Алексей Константинович Толстой. «Есть много звуков в сердца глубине...» (стихотворение), стр. 176-176
    92. Алексей Константинович Толстой. «К страданиям чужим ты горести полна...» (стихотворение), стр. 177-177
    93. Алексей Константинович Толстой. «О, если б ты могла хоть на единый миг...» (стихотворение), стр. 178-178
    94. Алексей Константинович Толстой. «Нас не преследовала злоба...» (стихотворение), стр. 179-179
    95. Алексей Константинович Толстой. «Исполать тебе, жизнь — баба старая...» (стихотворение), стр. 180-180
    96. Алексей Константинович Толстой. И. С. Аксакову (стихотворение), стр. 181-182
    97. Алексей Константинович Толстой. «Пусть тот, чья честь не без укора...» (стихотворение), стр. 183-183
    98. Алексей Константинович Толстой. «На нивы желтые нисходит тишина...» (стихотворение), стр. 184-184
    99. Алексей Константинович Толстой. «Вздымаются волны как горы...» (стихотворение), стр. 185-185
    100. Алексей Константинович Толстой. Против течения (стихотворение), стр. 186-187
    101. Алексей Константинович Толстой. «Одарив весьма обильно...» (стихотворение), стр. 188-188
    102. Алексей Константинович Толстой. <И. А. Гончарову> (стихотворение), стр. 189-189
    103. Алексей Константинович Толстой. «Темнота и туман застилают мне путь...» (стихотворение), стр. 190-190
    104. Алексей Константинович Толстой. «В монастыре пустынном близ Кордовы...» (стихотворение), стр. 191-191
    105. Алексей Константинович Толстой. «Вновь растворилась дверь на влажное крыльцо...» (стихотворение), стр. 192-192
    106. Алексей Константинович Толстой. «Про подвиг слышал я Кротонского бойца...» (стихотворение), стр. 193-193
    107. Алексей Константинович Толстой. На тяге (стихотворение), стр. 194-195
    108. Алексей Константинович Толстой. «То было раннею весной...» (стихотворение), стр. 196-197
    109. Алексей Константинович Толстой. «Прозрачных облаков спокойное движенье...» (стихотворение), стр. 198-199
    110. Алексей Константинович Толстой. «Земля цвела. В лугу, весной одетом...» (стихотворение), стр. 200-201
    111. Алексей Константинович Толстой. «Во дни минувшие бывало...» (стихотворение), стр. 202-203
    112. Алексей Константинович Толстой. «Как часто ночью в тишине глубокой...» (стихотворение), стр. 204-205
    113. Алексей Константинович Толстой. Гаральд Свенгольм (стихотворение), стр. 206-206
    114. Алексей Константинович Толстой. В альбом (стихотворение), стр. 207-208
  3. Баллады, былины, притчи
    1. Алексей Константинович Толстой. Волки (баллада), стр. 211-212
    2. Алексей Константинович Толстой. «Где гнутся над омутом лозы…» (стихотворение), стр. 213-213
    3. Алексей Константинович Толстой. Курган (стихотворение), стр. 214-215
    4. Алексей Константинович Толстой. Князь Ростислав (стихотворение), стр. 216-217
    5. Алексей Константинович Толстой. Василий Шибанов (стихотворение), стр. 218-222
    6. Алексей Константинович Толстой. Князь Михайло Репнин (стихотворение), стр. 223-225
    7. Алексей Константинович Толстой. Ночь перед приступом (стихотворение), стр. 226-228
    8. Алексей Константинович Толстой. Богатырь (стихотворение), стр. 229-233
    9. Алексей Константинович Толстой. «В колокол, мирно дремавший, с налета тяжелая бомба...» (стихотворение), стр. 234-234
    10. Алексей Константинович Толстой. «Ходит Спесь, надуваючись...» (стихотворение), стр. 235-235
    11. Алексей Константинович Толстой. «Ой, каб Волга-матушка да вспять побежала!..» (стихотворение), стр. 236-236
    12. Алексей Константинович Толстой. «У приказных ворот собирался народ...» (стихотворение), стр. 237-238
    13. Алексей Константинович Толстой. Правда (стихотворение), стр. 239-240
    14. Алексей Константинович Толстой. Старицкий воевода (стихотворение), стр. 241-241
    15. Алексей Константинович Толстой. « — Государь ты наш батюшка...» (стихотворение), стр. 242-243
    16. Алексей Константинович Толстой. Чужое горе (стихотворение), стр. 244-245
    17. Алексей Константинович Толстой. Пантелей-целитель (стихотворение), стр. 246-247
    18. Алексей Константинович Толстой. Змей Тугарин (стихотворение), стр. 248-254
    19. Алексей Константинович Толстой. Песня о Гаральде и Ярославне (стихотворение), стр. 255-259
    20. Алексей Константинович Толстой. Три побоища (стихотворение), стр. 260-267
    21. Алексей Константинович Толстой. Песня о походе Владимира на Корсунь (поэма), стр. 268-277
    22. Алексей Константинович Толстой. Гакон Слепой (стихотворение), стр. 278-279
    23. Алексей Константинович Толстой. Роман Галицкий (стихотворение), стр. 280-281
    24. Алексей Константинович Толстой. Боривой (поморское сказание), стр. 282-289
    25. Алексей Константинович Толстой. Ругевит (стихотворение), стр. 290-292
    26. Алексей Константинович Толстой. Ушкуйник (стихотворение), стр. 293-293
    27. Алексей Константинович Толстой. Поток-богатырь (стихотворение), стр. 294-301
    28. Алексей Константинович Толстой. Илья Муромец (стихотворение), стр. 302-304
    29. Алексей Константинович Толстой. «Порой весёлой мая...» (стихотворение), стр. 305-312
    30. Алексей Константинович Толстой. Сватовство (стихотворение), стр. 313-324
    31. Алексей Константинович Толстой. Алёша Попович (стихотворение), стр. 325-330
    32. Алексей Константинович Толстой. Садко (стихотворение), стр. 331-340
    33. Алексей Константинович Толстой. Канут (стихотворение), стр. 341-347
    34. Алексей Константинович Толстой. Слепой (стихотворение), стр. 348-354
  4. Сатирические и юмористические стихотворения
    1. Алексей Константинович Толстой. Благоразумие (стихотворение), стр. 357-358
    2. Алексей Константинович Толстой. <А. М. Жемчужникову> (стихотворение), стр. 359-359
    3. Алексей Константинович Толстой. «Исполнен вечным идеалом...» (стихотворение), стр. 360-360
    4. Алексей Константинович Толстой. Весенние чувства необузданного древнего (стихотворение), стр. 361-361
    5. Алексей Константинович Толстой. <К. К. Павловой> (стихотворение), стр. 362-363
    6. Алексей Константинович Толстой. Бунт в Ватикане (стихотворение), стр. 364-368
    7. Алексей Константинович Толстой. <Б. М. Маркевичу> (стихотворение), стр. 369-370
    8. Алексей Константинович Толстой. История государства Российского от Гостомысла до Тимашева (стихотворение), стр. 371-386
    9. Алексей Константинович Толстой. Медицинские стихотворения
      1. Алексей Константинович Толстой. "Доктор божией коровке..." (стихотворение), стр. 387-388
      2. Алексей Константинович Толстой. "Навозный жук, навозный жук..." (стихотворение), стр. 388-389
      3. Алексей Константинович Толстой. "Верь мне, доктор (кроме шутки!)..." (стихотворение), стр. 389-389
      4. Алексей Константинович Толстой. Берестовая будочка (стихотворение), стр. 390-390
      5. Алексей Константинович Толстой. "Муха шпанская сидела..." (стихотворение), стр. 390-391
    10. Алексей Константинович Толстой. Угораздило кофейник (стихотворение), стр. 392-393
    11. Алексей Константинович Толстой. Послания к Ф. М. Толстому
      1. Алексей Константинович Толстой. "Вкусив елей твоих страниц..." (стихотворение), стр. 394-394
      2. Алексей Константинович Толстой. "В твоём письме, о Феофил..." (стихотворение), стр. 395-396
    12. Алексей Константинович Толстой. «Сидит под балдахином...» (стихотворение), стр. 397-398
    13. Алексей Константинович Толстой. Песня о Каткове, о Черкасском, о Самарине, о Маркевиче и о арапах (стихотворение), стр. 399-401
    14. Алексей Константинович Толстой. «Стасюлевич и Маркевич...» (стихотворение), стр. 402-402
    15. Алексей Константинович Толстой. «Как-то Карп Семёнович...» (стихотворение), стр. 403-403
    16. Алексей Константинович Толстой. «Рука Алкида тяжела...» (стихотворение), стр. 404-404
    17. Алексей Константинович Толстой. Мудрость жизни (стихотворение), стр. 405-409
    18. Алексей Константинович Толстой. «Всё забыл я, всё простил...» (стихотворение), стр. 410-410
    19. Алексей Константинович Толстой. «Я готов румянцем девичьим...» (стихотворение), стр. 411-411
    20. Алексей Константинович Толстой. <М. Н. Лонгинову> (стихотворение), стр. 412-412
    21. Алексей Константинович Толстой. Отрывок (речь идет о бароне Вельо) (стихотворение), стр. 413-417
    22. Алексей Константинович Толстой. <Б. М. Маркевичу> (стихотворение), стр. 418-418
    23. Алексей Константинович Толстой. Послание к М. Н. Лонгинову о дарвинисме (стихотворение), стр. 419-423
    24. Алексей Константинович Толстой. «Боюсь людей передовых...» (стихотворение), стр. 424-424
    25. Алексей Константинович Толстой. Сон Попова (стихотворение), стр. 425-437
    26. Алексей Константинович Толстой. Рондо (стихотворение), стр. 438-439
    27. Алексей Константинович Толстой. <Великодушие смягчает сердца> (стихотворение), стр. 440-442
    28. Алексей Константинович Толстой. Надписи на стихотворениях А. С. Пушкина (стихотворение), стр. 443-447
    29. Козьма Прутков
      1. Алексей Константинович Толстой. Эпиграмма № 1 (стихотворение), стр. 448-448
      2. Алексей Константинович Толстой. Письмо из Коринфа (греческое стихотворение), стр. 449-449
      3. Алексей Константинович Толстой. Из Гейне («Вянет лист. Проходит лето...») (стихотворение), стр. 450-450
      4. Алексей Константинович Толстой, Алексей Жемчужников. Желание быть испанцем (стихотворение), стр. 451-452
      5. Алексей Константинович Толстой, Алексей Жемчужников. (Подражание Гейне) (стихотворение), стр. 453-454
      6. Алексей Константинович Толстой, Алексей Жемчужников. Осада Памбы (романсеро с испанского), стр. 455-456
      7. Алексей Константинович Толстой. Пластический грек (стихотворение), стр. 457-457
      8. Алексей Константинович Толстой, Алексей Жемчужников. Из Гейне (стихотворение), стр. 458-459
      9. Алексей Константинович Толстой, Алексей Жемчужников. Звезда и Брюхо (басня), стр. 460-461
      10. Алексей Константинович Толстой. К моему портрету (который будет издан вскоре при полном собрании моих сочинений) (стихотворение), стр. 462-462
      11. Алексей Константинович Толстой. Память прошлого (как будто из Гейне) (стихотворение), стр. 463-463
      12. Алексей Константинович Толстой. «В борьбе суровой с жизнью душной...» (стихотворение), стр. 464-466
      13. Алексей Константинович Толстой. Церемониал (погребения тела в бозе усопшего поручика и кавалера Фаддея Козьмича П…) (стихотворение), стр. 467-474
  5. Поэмы
    1. Алексей Константинович Толстой. Грешница (поэма), стр. 477-482
    2. Алексей Константинович Толстой. Иоанн Дамаскин (поэма), стр. 483-504
    3. Алексей Константинович Толстой. Алхимик (поэма), стр. 505-510
    4. Алексей Константинович Толстой. Портрет (поэма), стр. 511-535
    5. Алексей Константинович Толстой. Дракон (поэма), стр. 536-564
  6. Переводы
    1. Джордж-Гордон Байрон
      1. «Ассири́яне шли, как на стадо волки́...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 567-568
      2. «Не спящих солнце! Грустная звезда!..» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 569-569
    2. Андре Шенье
      1. «Крылатый бог любви, склоняся над сохой...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 570-570
      2. «Вот он, низийский бог, смиритель диких стран...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 571-571
      3. «Ко мне, младой Хромид, смотри, как я прекрасна!..» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 572-572
      4. «Супруг блудливых коз, нечистый и кичливый...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 573-573
      5. «Багровый гаснет день; толпится за оградой...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 572-572
      6. «Я вместо матери уже считаю стадо...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 575-575
    3. Иоганн-Вольфганг Гёте
      1. Бог и баядера (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 576-579
      2. Коринфская невеста (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 580-585
      3. «Радость и горе, волнение дум...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 586-586
      4. «Трещат барабаны, и трубы гремят...» (отрывок, перевод А.К. Толстого), стр. 587-587
    4. Генрих Гейне
      1. «Безоблачно небо, нет ветру с утра...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 588-588
      2. «У моря сижу на утёсе крутом...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 589-589
      3. «Из вод подымая головку...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 590-590
      4. Ричард Львиное Сердце (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 591-591
      5. «Обнявшися дружно, сидели...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 592-592
      6. «Довольно! Пора мне забыть этот вздор!..» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 593-593
    5. Георг Гервег
      1. «Хотел бы я угаснуть, как заря...» (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 594-595
    6. Шотландская народная поэзия
      1. Эдвард (стихотворение, перевод А.К. Толстого), стр. 596-598
  7. Примечания, стр. 599-663



Информация об издании предоставлена: vbltyt






Желают приобрести
pumasport, Одесса 

⇑ Наверх