Джон Рональд Руэл Толкин ...

Джон Рональд Руэл Толкин «Книга Утраченных Сказаний. Часть II»

Книга Утраченных Сказаний. Часть II

авторский сборник, самиздат

М.: TTT, 2002 г.

Серия: История Средиземья

Тираж: 500 экз.

ISBN в издании не указан

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 400

Описание:

Вторая книга цикла «История Средиземья». В настоящей серии выборочно изданы только четыре книги цикла.

Иллюстрация на обложке Д. Хоу; внутренние иллюстрации Дж.Р.Р. Толкина.

Содержание:

  1. Кристофер Толкин. Предисловие (статья, перевод С. Таскаевой), стр. 1
  2. Дж.Р.Р. Толкин. II. Сказание о Тинувиэль (произведение (прочее), перевод С. Лихачёвой), стр. 3-68
  3. Дж.Р.Р. Толкин. III. Турамбар и Фоалокэ (произведение (прочее), перевод С. Таскаевой), стр. 69-143
  4. Дж.Р.Р. Толкин. IIII. Падение Гондолина (произведение (прочее), перевод А. Хромовой), стр. 144-220
  5. Дж.Р.Р. Толкин. IIV. Науглафринг (произведение (прочее)) (пер. Е. Тихомировой), стр. 221-251
  6. Дж.Р.Р. Толкин. IV. Сказание об Эаренделе (произведение (прочее)) (пер. М. Крайнова, С. Таскаевой), стр. 252-277
    1. Eala Earendel Engla Beorhtast (стихотворение, перевод А. Дубининой)
    2. Веление менестрелю (стихотворение, перевод А. Дубининой)
    3. Побережья Фаэри (стихотворение, перевод А. Дубининой)
    4. Счастливые морестранники (стихотворение в вариантами, перевод А. Дубининой)
  7. Дж.Р.Р. Толкин. VI. История Эриола, или Эльфвине, и окончание сказаний (произведение (прочее)) (пер. Б. Гаршиной, А. Каркошки, В. Свиридова), стр. 278-334
    1. Прелюдия, Город Грез, Город Нынешней Печали (три стихотворения, перевод И. Лисицкой)
    2. Песня Эриола (стихотворение, перевод И. Лисицкой)
  8. Приложение. Имена в «Книге утраченных сказаний. Часть II» (перевод А. Дубининой), стр. 335-352
  9. Указатель (перевод Н. Антоновой), стр. 353-390
  10. Замеченные ошибки и опечатки, стр. 391-393

Примечание:

Формат в издании не указан, размер книги: 165х215 мм.

Тираж в издании не указан.

Идея дизайна обложки Ирины Лисицкой.

В оформлении обложки использованы классическая иллюстрация Джона Хова «Падение Гондолина» и фотография Дж.Р.Р. Толкина из книги H. Carpenter “J.R.R. Tolkien. A biography”.

Книга содержит вклейки с цветными иллюстрациями, в том числе Толкина.

Под общей редакцией С. Таскаевой.



Информация об издании предоставлена: k2007






Продают, меняют
Павел Ткачев, Санкт-Петербург (3000)
Veronika, Харьков (репринт,)

Желают приобрести
Талли, Москва 
droman42, Берлин 
Mary N, Москва 
Selenia, Днепр 
I3_I_N_T, Москва 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (24)


⇑ Наверх