Стихи о Великой ...

«Стихи о Великой Отечественной. Книга вторая»

антология

Стихи о Великой Отечественной. Книга вторая

Составитель: не указан

М.: Художественная литература, 1985 г.

Тираж: 30000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x108/32 (130x165 мм)

Страниц: 384

Описание:

Многонациональная поэзия о подвиге советского народа в Великой Отечественной войне.

Оформление Ю. Боярского. Иллюстрации Александры Билль.

Содержание:

  1. Макс Майн. Весточка (стихотворение, перевод А. Коренева), стр. 5-6
  2. Николай Майоров. Мы (стихотворение), стр. 7-9
  3. Марк Максимов. Баллада о часах (стихотворение), стр. 10-11
  4. Кубанычбек Маликов. Курбан-Дурды (стихотворение, перевод Н. Манухиной), стр. 12-15
  5. Андрей Малышко. Украина моя! (1-3) (стихотворение, перевод Б. Турганова), стр. 16-19
  6. Реваз Маргиани. Грузин в бою (стихотворение, перевод Н. Заболоцкого), стр. 20-21
  7. Алексей Марков. Расстрел (стихотворение), стр. 22-23
  8. Сергей Марков. Сусанин (стихотворение), стр. 24-25
  9. Леонид Мартынов. Народ-победитель (стихотворение), стр. 26-27
  10. Леонид Мартынов. «Пластинок хриплый крик…» (стихотворение), стр. 27
  11. Самуил Маршак. Часы на башне (стихотворение), стр. 28-29
  12. Самуил Маршак. Городу-герою (стихотворение), стр. 29
  13. Михаил Матусовский. Седьмая симфония в Москве (стихотворение), стр. 30-31
  14. Михаил Матусовский. Счастье (стихотворение), стр. 31-32
  15. Эдуардас Межелайтис. Непобеждённый (стихотворение, перевод Л. Миля), стр. 33-34
  16. Эдуардас Межелайтис. Солдат шагает… (стихотворение, перевод Л. Озерова), стр. 35-36
  17. Александр Межиров. Утром (стихотворение), стр. 37-39
  18. Александр Межиров. Коммунисты, вперёд! (стихотворение), стр. 40-43
  19. Юрий Мельников. Мы уходили призываться… (стихотворение), стр. 44-45
  20. Багаутдин Митаров. Сообщите друзьям (письмо к родным, перевод Н. Гребнева), стр. 47-48
  21. Сергей Михалков. Посылка (стихотворение), стр. 49-50
  22. Сергей Михалков. Карта (стихотворение), стр. 50-52
  23. Иван Молчанов. Дороги (стихотворение), стр. 53-54
  24. Витаутас Монтвила. У могилы друзей (стихотворение, перевод Л. Озерова), стр. 55-56
  25. Артур Моро. Каштан у дороги (стихотворение, перевод В. Бендика), стр. 57
  26. Симион Моспан. Верю я в недолгую разлуку (стихотворение, перевод В. Бугаевского), стр. 58-59
  27. Микола Нагнибеда. Последнее письмо (стихотворение, перевод А. Прокофьева), стр. 60-61
  28. Хоца Намсараев. Звуки песни моей (стихотворение, перевод И. Френкеля), стр. 62-63
  29. Сергей Наровчатов. В те годы (стихотворение), стр. 64
  30. Сергей Наровчатов. Дорога в Тчев (стихотворение), стр. 65-66
  31. Алексей Недогонов. Весна на старой границе (стихотворение), стр. 67-68
  32. Алексей Недогонов. Башмаки (стихотворение), стр. 69-71
  33. Евгений Нежинцев. «Пусть буду я убит в проклятый день войны…» (стихотворение), стр. 72
  34. Саломея Нерис. Солдатская мать (стихотворение, перевод В. Державина), стр. 73
  35. Саломея Нерис. Соловей не петь не может (стихотворение, перевод С. Мар), стр. 74
  36. Иван Нехода. Баллада о журавлях (стихотворение, перевод В. Звягинцевой), стр. 75-76
  37. Александр Николаев. Парторг (стихотворение), стр. 77
  38. Ата Ниязов. Клянусь (стихотворение, перевод Н. Манухиной), стр. 78-79
  39. Иосиф Нонешвили. Письмо с фронта (стихотворение, перевод А. Межирова), стр. 80-81
  40. Иосиф Нонешвили. «Мак на равнине сухой…» (стихотворение, перевод А. Недогонова), стр. 82-83
  41. Сергей Обрадович. Беженцы (стихотворение), стр. 86
  42. Рачия Ованесян. Баллада о матери (стихотворение, перевод Н. Алибеговой), стр. 87-89
  43. Лев Озеров. «Было тихо и тепло в избе…» (стихотворение), стр. 90
  44. Александр Ойслендер. Высадка десанта (стихотворение), стр. 91-92
  45. Пётр Ойфа. Август 1941 года (стихотворение), стр. 93
  46. Булат Окуджава. Вдова (стихотворение), стр. 94-95
  47. Сергей Орлов. «Его зарыли в шар земной…» (стихотворение), стр. 96
  48. Сергей Орлов. У сгоревшего танка (стихотворение), стр. 96-97
  49. Дмитрий Осин. После дальних походов (стихотворение), стр. 98-100
  50. Сергей Островой. Братья (стихотворение), стр. 101
  51. Лев Ошанин. «Кем я был на войне?…» (стихотворение), стр. 102-103
  52. Лев Ошанин. Дороги (стихотворение), стр. 103-104
  53. Глеб Пагирев. «Остановясь на полуслове…» (стихотворение), стр. 105
  54. Борис Палийчук. «На бульваре пыльном в Сталинграде…» (стихотворение), стр. 106-107
  55. Николай Панченко. «Война идёт…» (стихотворение), стр. 108-109
  56. Пимен Панченко. Глаз снайпера (стихотворение, перевод Е. Мозолькова), стр. 110
  57. Пимен Панченко. Моя география (стихотворение, перевод М. Светлова), стр. 110-112
  58. Ральф Парве. На перекрёстке (стихотворение, перевод Л. Тоома), стр. 113-115
  59. Борис Пастернак. Смерть сапёра (стихотворение), стр. 116-119
  60. Борис Пастернак. Весна (стихотворение), стр. 119-120
  61. Леонид Первомайский. Земля (стихотворение, перевод М. Алигер), стр. 121-123
  62. Михаил Петров. Друзья (стихотворение, перевод В. Торопыгина), стр. 124-125
  63. Грис Плиев. «Будто сразу присмирел…» (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 126
  64. Сергей Поделков. «Есть в памяти мгновения войны…» (стихотворение), стр. 127
  65. Григорий Поженян. Пролог (стихотворение), стр. 128-129
  66. Виктор Полторацкий. «У каждого из нас была…» (стихотворение), стр. 130-131
  67. Антон Пришелец. 1 февраля 1944 г. ( стихотворение из цикла «Стих о сыне»), стр. 132-133
  68. Александр Прокофьев. Москве (стихотворение), стр. 134
  69. Александр Прокофьев. Товарищ, ты видел (стихотворение), стр. 135-137
  70. Александр Прокофьев. Яблоня на минном поле (стихотворение), стр. 137-138
  71. Гилемдар Рамазанов. «Я стал участником событий…» (стихотворение, перевод Д. Седых), стр. 139
  72. Март Рауд. Партизан Таммеметс (стихотворение, перевод Л. Пеньковского), стр. 140-142
  73. Вацис Реймерис. Рассказ воина (стихотворение, перевод И. Сельвинского), стр. 143-144
  74. Леонид Решетников. Перед атакой (стихотворение), стр. 145-146
  75. Александр Решетов. «Огонь войны не сжёг в душе, не выжег…» (стихотворение), стр. 147
  76. Расул Рза. Наша дивизия (стихотворение, перевод В. Луговского), стр. 148-149
  77. Всеволод Рождественский. Памятник Суворову (стихотворение), стр. 150-151
  78. Игнатий Рождественский. Ружейная берёза (стихотворение), стр. 152-153
  79. Самуил Росин. К музе (стихотворение, перевод В. Эльтерман), стр. 154-155
  80. Яакко Ругоев. Тебя вспоминаю (стихотворение, перевод Н. Сидоренко), стр. 156
  81. Сулейман Рустам. Не гнись! (стихотворение, перевод П. Панченко), стр. 157-158
  82. Борис Ручьёв. «Так сбываются сказки в России…» (стихотворение), стр. 159-161
  83. Николай Рыленков. Свет солдатских костров (стихотворение), стр. 162
  84. Николай Рыленков. «Золотое облако зноя…» (стихотворение), стр. 163
  85. Максим Рыльский. Слово о матери-родине (стихотворение, перевод Б. Турганова), стр. 164-167
  86. Максим Рыльский. «Это было в том бессмертном…» (стихотворение, перевод А. Глобы), стр. 168-169
  87. Иван Рядченко. В день окончания войны (стихотворение), стр. 170-171
  88. Амо Сагиян. Зелёный тополь Наири (стихотворение, перевод М. Петровых), стр. 172
  89. Давид Самойлов. Семён Андреич (стихотворение), стр. 173-175
  90. Григорий Санников. Береги каску — сбережёшь голову (стихотворение), стр. 176-177
  91. Абу Сарсенбаев. Перевал Шипка (стихотворение, перевод В. Гордиенко), стр. 178-179
  92. Гегам Сарьян. Мать (стихотворение, перевод В. Звягинцевой), стр. 180-181
  93. Гегам Сарьян. Надгробная (стихотворение, перевод Т. Спендиаровой), стр. 182
  94. Виссарион Саянов. «Что мы пережили, расскажет историк…» (стихотворение), стр. 183-184
  95. Виссарион Саянов. Пути наступления (стихотворение), стр. 184-185
  96. Михаил Светлов. Фронтовая ночь (стихотворение), стр. 186
  97. Михаил Светлов. Итальянец (стихотворение), стр. 187-188
  98. Кара Сейтлиев. На берегу Пола-реки (стихотворение, перевод Ю. Олеши), стр. 189-190
  99. Илья Сельвинский. Поэзия (стихотворение), стр. 191-192
  100. Илья Сельвинский. Я это видел! (стихотворение), стр. 193-197
  101. Николай Сидоренко. Белым-бело (стихотворение), стр. 198-199
  102. Вадим Сикорский. «Как я люблю людей родной России!…» (стихотворение), стр. 200
  103. Константин Симонов. «Ты помнишь, Алёша, дороги Смоленщины…» (стихотворение), стр. 201-202
  104. Константин Симонов. «Жди меня, и я вернусь…» (стихотворение), стр. 203
  105. Константин Симонов. Слава (стихотворение), стр. 204
  106. Борис Слуцкий. Кёльнская яма (стихотворение), стр. 205-206
  107. Борис Слуцкий. Военный рассвет (стихотворение), стр. 207-208
  108. Ярослав Смеляков. Судья (стихотворение), стр. 209-210
  109. Ярослав Смеляков. Милые красавицы России (стихотворение), стр. 211-212
  110. Александр Смердов. Перед высотой (стихотворение), стр. 213-215
  111. Сергей Смирнов. Шиповник (стихотворение), стр. 218-219
  112. Сергей Смирнов. От первого лица (стихотворение), стр. 219-220
  113. Борис Смоленский. «А если скажет нам война: «Пора»…» (стихотворение), стр. 221
  114. Юхан Смуул. «Не таким уходил я когда-то…» (стихотворение, перевод А. Андреева), стр. 222-223
  115. Марк Соболь. «Москва. Концерт. Актриса в чёрном платье…» (стихотворение), стр. 224-225
  116. Владимир Сосюра. Гнев (стихотворение, перевод В. Цвелева), стр. 226-227
  117. Владимир Сосюра. Любите Украину (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 227-228
  118. Анатолий Софронов. Бессмертник (стихотворение), стр. 229-230
  119. Анатолий Софронов. Шумел сурово Брянский лес (стихотворение), стр. 230-231
  120. Михаил Спиров. Фронтовая мастерская (стихотворение), стр. 232-233
  121. Николай Старшинов. «Ракет зелёные огни…» (стихотворение), стр. 234
  122. Николай Старшинов. «Зловещим заревом объятый…» (стихотворение), стр. 234-235
  123. Вадим Стрельченко. Сердце Котовского (стихотворение), стр. 236-239
  124. Василий Субботин. «Бои, бои… Тяжёлый шаг пехоты…» (стихотворение), стр. 240
  125. Василий Субботин. 30 апреля 1945 года (стихотворение), стр. 240
  126. Георгий Суворов. «Мы тоскуем и скорбим…» (стихотворение), стр. 241-242
  127. Георгий Суворов. «Ещё утрами чёрный дым клубится…» (стихотворение), стр. 242-243
  128. Ян Судрабкалн. Русскому народу (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 244-246
  129. Алексей Сурков. «Человек склонился над водой…» (стихотворение), стр. 247
  130. Алексей Сурков. «Бьётся в тесной печурке огонь…» (стихотворение), стр. 247-248
  131. Алексей Сурков. «Видно, выписал писарь мне дальний билет…» (стихотворение), стр. 248
  132. Микола Сурначев. В потоптанном жите (стихотворение, перевод А. Твардовского), стр. 249-250
  133. Фёдор Сухов. «В бою под Орлом, под Варшавой…» (стихотворение), стр. 251
  134. Галактион Табидзе. Присяга (стихотворение, перевод С. Шервинского), стр. 252-253
  135. Абдильда Тажибаев. Великан (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 254-256
  136. Максим Танк. На рубеже (стихотворение, перевод Я. Хелемского), стр. 257-258
  137. Максим Танк. «Мать послала к сыну думы…» (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 258-259
  138. Арсений Тарковский. «Русь моя, Россия, дом, земля и матерь!…» (стихотворение), стр. 260-261
  139. Людмила Татьяничева. Сказ (стихотворение), стр. 262-263
  140. Александр Твардовский. «Пускай до последнего часа расплаты…» (стихотворение), стр. 264
  141. Александр Твардовский. «Война — жесточе нету слова…» (стихотворение), стр. 264
  142. Александр Твардовский. «В поле, ручьями изрытом…» (стихотворение), стр. 265
  143. Александр Твардовский. Я убит подо Ржевом (стихотворение), стр. 265-271
  144. Николай Тихонов. 1919 — 1941 (стихотворение), стр. 272-273
  145. Николай Тихонов. Ленинское знамя (стихотворение), стр. 274-275
  146. Аалы Токомбаев. Благословение (стихотворение, перевод Б. Ковынева), стр. 276-277
  147. Михаил Троицкий. «Застыли, как при первой встрече…» (стихотворение), стр. 279
  148. Владимир Туркин. В окопе (стихотворение), стр. 280
  149. Мирзо Турсун-заде. Сын твой приезжает (стихотворение, перевод М. Замаховской), стр. 281
  150. Вероника Тушнова. Ночная тревога (стихотворение), стр. 282-283
  151. Павло Тычина. В бессонную ночь (думы про Украину, перевод П. Карабана), стр. 284-286
  152. Павло Тычина. Наша слава (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 287-288
  153. Уйгун. Гранат (стихотворение, перевод С. Сомовой), стр. 289-290
  154. Уйгун. Дорога солнца (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 290-291
  155. Темиркул Уметалиев. «Тысячу четыреста восемнадцать дней…» (стихотворение, перевод В. Шаповалова), стр. 292-293
  156. Микола Упеник. Золотая криница (стихотворение, перевод В. Потаповой), стр. 294-295
  157. Иосиф Уткин. Сестра (стихотворение), стр. 296-297
  158. Иосиф Уткин. Пейзаж (стихотворение), стр. 297
  159. Яков Ухсай. Родной язык (стихотворение, перевод П. Железнова), стр. 298-299
  160. Николай Ушаков. Харьков (стихотворение), стр. 300
  161. Николай Ушаков. На переднем крае обороны (стихотворение), стр. 301
  162. Алексей Фатьянов. Соловьи (стихотворение), стр. 302-303
  163. Алексей Фатьянов. Давно мы дома не были (стихотворение), стр. 303-304
  164. Алексей Фатьянов. Где же вы теперь, друзья-однополчане? (стихотворение), стр. 304-305
  165. Василий Фёдоров. Две стали (стихотворение), стр. 306-307
  166. Владимир Фёдоров. «Я – в кольце острокрышего города…» (стихотворение), стр. 308
  167. Иван Фёдоров. У реки (стихотворение), стр. 309-310
  168. Николай Флёров. Баллада о матросской матери (стихотворение), стр. 311-314
  169. Илья Френкель. Давай закурим! (стихотворение), стр. 315-316
  170. Дурды Халдурды. Победу храбрые приводят (стихотворение, перевод Ю. Олеши), стр. 317-318
  171. Риза Халид. Я получил его в бою (стихотворение, перевод А. Аквилева), стр. 319-320
  172. Малих Харис. «Как кровь солдатская на поле боя…» (стихотворение, перевод И. Снеговой), стр. 321-322
  173. Леонид Хаустов. Разведка (стихотворение), стр. 323-324
  174. Яков Хелемский. «Тугой удар — начало канонады…» (стихотворение), стр. 325-326
  175. Гамзат Цадаса. Жизнь и Родина (стихотворение, перевод В. Потаповой), стр. 327-328
  176. Гамзат Цадаса. Маленькой Пати (стихотворение, перевод Я. Козловского), стр. 328-330
  177. Анатолий Чепуров. Возвращение (стихотворение), стр. 331
  178. Юрий Черкасский. Город (стихотворение), стр. 332-334
  179. Лев Черноморцев. В дивизионной газете (стихотворение), стр. 335-337
  180. Симон Чиковани. «Перевяжите рану…» (стихотворение, перевод Е. Евтушенко), стр. 338-339
  181. Симон Чиковани. Смерть Лешкашели (стихотворение, перевод Б. Пастернака), стр. 339-341
  182. Симон Чиковани. Кто сказал… (стихотворение, перевод Н. Тихонова), стр. 341-342
  183. Владимир Чугунов. Перед атакой (стихотворение), стр. 343-344
  184. Александр Чуркин. Вечер на рейде (стихотворение), стр. 345-346
  185. Борис Шаховский. Сто шагов (стихотворение), стр. 347
  186. Яков Шведов. Смуглянка (стихотворение), стр. 348-349
  187. Екатерина Шевелева. Мак в степи (стихотворение), стр. 350-351
  188. Леонид Шершер. Ветер от винта (стихотворение), стр. 353-354
  189. Вадим Шефнер. Зеркало (стихотворение), стр. 355-356
  190. Марк Шехтер. Год второй (стихотворение), стр. 357
  191. Баграт Шинкуба. День Победы (стихотворение, перевод Л. Длигача), стр. 358
  192. Тимофей Шмаков. Рождение песни (стихотворение, перевод А. Писарева), стр. 359
  193. Али Шогенцуков. Призыв (стихотворение, перевод Л. Руст), стр. 360-362
  194. Микола Шпак. К оружию! (стихотворение, перевод Н. Ушакова), стр. 364-365
  195. Павел Шубин. Полмига (стихотворение), стр. 368
  196. Павел Шубин. Пакет (стихотворение), стр. 369
  197. Степан Щипачёв. 22 июня 1941 года (стихотворение), стр. 370
  198. Степан Щипачёв. В засаде (стихотворение), стр. 371
  199. Мукай Элебаев. Письмо на Ала-Тоо (стихотворение, перевод Н. Чуковского), стр. 372-373
  200. Серафим Элляй. Охотник (стихотворение, перевод В. Элькина), стр. 374-375
  201. Геворг Эмин. «Они хотят убить наш день грядущий…» (стихотворение, перевод В. Звягинцевой), стр. 376
  202. Геворг Эмин. Мисаку Манушяну (стихотворение, перевод Г. Оболдуева), стр. 376-377
  203. Илья Эренбург. 1941 (стихотворение), стр. 378-379
  204. Никул Эркай. Над полями шум… (стихотворение, перевод П. Карабана), стр. 380-381
  205. Иннокентий Эртюков. Вена (из блокнота солдата, перевод В. Щепотева), стр. 382-383
  206. Хабиб Юсуфин. Настало время! (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 384-385
  207. Джемалдин Яндиев. «В эпоху грозную, когда война…» (стихотворение, перевод А. Гатова), стр. 386
  208. Александр Ясный. На взятие Таганрога (стихотворение), стр. 387-388
  209. Александр Яшин. Высота (стихотворение), стр. 389-390
  210. Александр Яшин. «Что нам тысячи километров!…» (стихотворение), стр. 390
  211. Владимир Харитонов. День Победы (стихотворение), стр. 391

Примечание:

Опубликованы переводы с марийского, киргизского, украинского, грузинского, литовского, табасаранского, мордовского, молдавского, бурятского, туркменского, армянского, белорусского, эстонского, удмуртского, осетинского, башкирского, азербайджанского, еврейского, финского, казахского, латышского, таджикского, чувашского, татарского, аварского, абхазского, кабардинского, якутского и ингушского языков.



Информация об издании предоставлена: Ank






Книжные полки

⇑ Наверх