Античная лирика Греческие ...


Античная лирика. Греческие поэты

антология

Античная лирика. Греческие поэты

Составитель: В. Витковский

М.: Рипол Классик, 2001 г.

Серия: Бессмертная библиотека. Зарубежные классики

Тираж: 7000 экз.

ISBN: 5-7905-0461-2

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 960

Описание:

Стихотворения античных греческих поэтов.

Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации А. Куколева.

Содержание:

  1. В. Витковский. Древнегреческая поэзия (Предисловие), стр. 5-26
  2. Гесиод. Теогония (перевод В. Вересаева, иллюстрации А. Куколева), стр. 27-59
  3. Гесиод. Труды и дни (перевод В. Вересаева), стр. 59-84
  4. Гомер. Гомеровские гимны (стихотворения, перевод В. Вересаева), стр. 85-158
  5. Алкман. Классическая хоровая мелика (перевод В. Вересаева, Н. Казанского), стр. 159-165
  6. Стесихор. Классическая хоровая мелика (перевод Н. Казанского), стр. 166-173
  7. Ивик. Классическая хоровая мелика (перевод В Вересаева, Н. Казанского), стр. 174-177
  8. Симонид Кеосский. Классическая хоровая мелика (перевод М. Гаспарова, С. Ошерова, В. Иванова, Г. Церетели, А. Парина), стр. 178-184
  9. Тимокреонт. Классическая хоровая мелика (перевод М. Гаспарова, М. Грабарь-Пассек), стр. 185-185
  10. Коринна. Классическая хоровая мелика (перевод В. Вересаева, Е. Рабинович), стр. 186-188
  11. Праксилла. Классическая хоровая мелика (перевод В. Вересаева), стр. 189-189
  12. Меланиппид. Классическая хоровая мелика (перевод М. Гаспарова), стр. 190-190
  13. Пиндар. Классическая хоровая мелика (перевод М. Гаспарова), стр. 191-326
  14. Вакхилид. Классическая хоровая мелика (перевод М. Гаспарова), стр. 327-362
  15. Тимофей. Персы (перевод М. Гаспарова), стр. 363-368
  16. Алкей. Классическая сольная мелика (перевод М. Гаспарова, В. Иванова, иллюстрации А. Куколева), стр. 369-378
  17. Сапфо. Классическая сольная мелика (перевод В. Вересаева, С. Ошерова, Г. Церетели, А. Парина), стр. 379-390
  18. Анакреонт. Классическая сольная мелика (перевод В. Вересаева, С. Ошерова, Г. Церетели, Я. Голосовкера, А. Парина, С. Лурье, Л. Мея), стр. 391-396
  19. Архилох. Элегии (перевод В. Вересаева, Г. Церетели, иллюстрации А. Куколева), стр. 397-399
  20. Архилох. Ямбы и тетраметры (перевод В. Вересаева, С. Ошерова, Г. Церетели), стр. 400-402
  21. Архилох. Гимн Гераклу (перевод В. Нилендер), стр. 403-403
  22. Каллин. Классические элегия и ямб (перевод Г. Церетели), стр. 404-404
  23. Тиртей. Классические элегия и ямб (перевод Г. Церетели, В. Латышева), стр. 405-408
  24. Мимнерм. Классические элегия и ямб (перевод В. Вересаева), стр. 409-411
  25. Солон. Элегии (перевод В. Иванова, Г. Церетели, Б. Фонкича), стр. 412-416
  26. Солон. Ямбы (перевод Г. Церетели, Б. Фонкича), стр. 417-418
  27. Семонид Аморгосский. Классические элегия и ямб (перевод В. Вересаева, Г. Церетели), стр. 419-422
  28. Фокилид. Классические элегия и ямб (перевод Г. Церетели), стр. 423-423
  29. Гиппонакт. Классические элегия и ямб (перевод С. Ошеров, В. Иванова), стр. 424-425
  30. Феогнид. Классические элегия и ямб (перевод В. Вересаева, С.Апта, А. Пиотровского), стр. 426-443
  31. Ксенофан. Классические элегия и ямб (перевод С. Ошерова, Г. Церетели, Ф. Петровского, Ф. Зелинского), стр. 444-444
  32. Ион Хиосский. Классические элегия и ямб (перевод М. Гаспарова, С. Ошерова), стр. 445-448
  33. Феокрит. Идиллии (перевод М. Грабарь-Пассек, иллюстрации А. Куколева), стр. 449-553
  34. Каллимах. Гимны (перевод С. Аверинцева), стр. 554-583
  35. Аполлоний Родосский. Аргонавтика (перевод Г. Церетели), стр. 555-753
  36. Мосх. Эрос-(перевод М. Грабарь-Пассек), стр. 754-755
  37. Мосх. Европа (перевод М. Грабарь-Пассек), стр. 755-759
  38. Бион. Смерть Адониса (перевод В. Витковского), стр. 760-762
  39. Симонид Кеосский. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау, иллюстрации А. Куколева), стр. 763-768
  40. Платон. Эпиграммы (перевод А. Кондратьева, Л. Блуменау, О. Румера, Пл. Краснова), стр. 769-774
  41. Гегесипп. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 775-775
  42. Эринна. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 776-776
  43. Адей. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 776-777
  44. Фалек. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 778-778
  45. Филет Косский. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 778-778
  46. Асклепиад Самосский. Эпиграммы (перевод Ю. Шульца, Л. Блуменау), стр. 779-782
  47. Посидипп. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 783-785
  48. Носсида. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 786-786
  49. Феокрит. Эпиграммы (перевод М. Грабарь-Пассек), стр. 787-791
  50. Каллимах. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 792-794
  51. Гедил. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 795-795
  52. Анита. Эпиграммы (перевод Ю. Шульца, Л. Блуменау), стр. 796-796
  53. Симмий. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 797-797
  54. Леонид Тарентский. Эпиграммы (перевод Ю. Шульца, Л. Блуменау), стр. 798-803
  55. Диоскорид. Эпиграммы (перевод А. Кондратьева, Л. Блуменау), стр. 804-806
  56. Алкей Мессенский. Эпиграммы (перевод Ю. Шульца, Л. Блуменау), стр. 807-807
  57. Антипатр Сидонский. Эпиграммы (перевод Ю. Шульца, Л. Блуменау, Д. Дашкова), стр. 808-810
  58. Мелеагр Гадарский. Эпиграммы (перевод Ф. Петровского, Л. Блуменау, Д. Дашкова, К. Масальского, В. Печерина), стр. 811-818
  59. Филодем Гадарский. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 819-820
  60. Антипатр Фессалоникский. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау, Ф. Зелинского), стр. 821-823
  61. Алфей. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау), стр. 824-824
  62. Руфин. Эпиграммы (перевод А. Кондратьева, Л. Блуменау, В. Печерина), стр. 825-826
  63. Антифил Византийский. Эпиграммы (перевод Л. Блуменау, В. Печерина), стр. 827-828
  64. Лукиллий. Эпиграммы (перевод Ю. Шульца, Л. Блуменау, Ф. Зелинского), стр. 829-829
  65. Лукиан. Эпиграммы (стихотворения, перевод Ф. Петровского, Ю. Шульца, М.Л. Михайлова, Ю. Блуменау, Д. Дашкова), стр. 830-833
  66. Паллад. Эпиграммы (перевод Ю. Шульца, Л. Блуменау), стр. 834-836
  67. Агафий. Эпиграммы (перевод Ю. Шульца, Л. Блуменау), стр. 837-838
  68. Павел Силенциарий. Эпиграммы (перевод А. Кондратьева, Ю. Шульца, Л. Блуменау), стр. 839-842
  69. Анакреонтика (перевод Г. Церетели, иллюстрации А. Куколева), стр. 843-868
  70. В. Витковский. От составителя, стр. 869-870
  71. В. Витковский. Примечания, стр. 871-951
  72. Указатель персонажей греческой мифологии (Справочные Материалы), стр. 952-955

Примечание:

Переводчиком «Эпиграмм» Платона ошибочно указан Николай Краснов.