| автор |
сообщение |
Вертер де Гёте 
миротворец
|
 30 сентября 2009 г. 11:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На форуме весьма часто обсуждаются книги знаменитой книжной серии издательства "Наука" "Литературные памятники". В последнее время по соглашению с издательством "Наука" выпуск серии осуществляет "Ладомир" . Литпамятники издаются с 1948 года и за это время приобрели уже репутацию — как сейчас принято говорить — "культовой" серии: уникальные издания, многочисленные дополнительные материалы, тщательная подготовка текстов. Многие лаборанты собирают книги этой серии и поэтому я решил открыть для Литпамятников отдельную тему.
сообщение модератора В теме вводится режим жёсткой модерации. Любой флуд и оффтоп будут немедленно удаляться и приводить к замечаниям
Любой переход на личности собеседника будет приводить к бану сроком от трёх дней.
сообщение модератора Внимание! Все аккаунты г-на Фарберова будут баниться сразу, без дальнейшего объяснения причин
Сайт Ладомира https://ladomirbook.ru/
Телеграм-канал Ладомира https://t.me/ladomirbook
|
–––
Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс) |
|
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
|
15 мая 2018 г. 22:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Забавно издатель "проговорился", объяснив, как и, главное, ради чего формирует свои издания:
"Сонеты Россетти... служат прекрасными иллюстрациями к его картинам".
|
–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
Victor31
философ
|
|
15 мая 2018 г. 23:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Один из подготовителей Россетти — очень серьезный человек.
http://www.penzgtu.ru/59/480/2824/2893/
Из раздела "Публикации":
цитата всего – 647 научных и учебно-методических работ
Я от удивления калькулятор достал. Если публиковать по 3 (три) работы в месяц, то потребуется 18 лет. Без отпуска.
Россетти даже не упомянут.
|
–––
"Сумерки, осень и бешеный дождь,
Я подошёл и спросил - что ты ждёшь." |
|
|
Vlad-Dnepr
активист
|
|
16 мая 2018 г. 00:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Victor31 Я от удивления калькулятор достал. Если публиковать по 3 (три) работы в месяц, то потребуется 18 лет. Без отпуска.
может на него работают научно-литературные негры? |
|
|
Victor31
философ
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
|
16 мая 2018 г. 00:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот что пишет по этому поводу сам издатель:
цитата Научно-комментированный перевод «Дома Жизни», а также свыше 60 других стихотворений Россетти, составивших раздел «Дополнения», подготовлен крупнейшим отечественным специалистом по творчеству поэта и замечательным переводчиком В.С. Некляевым (псевдоним Вланес). Издание сопровождают обстоятельные статьи о жизненном пути Россетти (В.С. Некляев) и о восприятии его поэтического наследия в России (Д.Н. Жаткин).
|
–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
Victor31
философ
|
|
16 мая 2018 г. 01:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
C.Хоттабыч, спасибо. Значит, мы и без издателя неплохо разобрались.
Но вот осталась загадка в анонсе редколлегии:
цитата Д.Г. Россетти. Дом жизни и любви. Подгот. В.С. Некляев, Д.Н. Жаткин. Отв. редактор В.М. Толмачёв. (НИЦ «Ладомир»).
Получается, редколлегия еще и "дом любви" ждала? Но у Россетти же только "Дом жизни".
|
–––
"Сумерки, осень и бешеный дождь,
Я подошёл и спросил - что ты ждёшь." |
|
|
DSlava
философ
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
|
16 мая 2018 г. 14:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Victor31 Получается, редколлегия еще и "дом любви" ждала? Но у Россетти же только "Дом жизни".
Сборник сонетов действительно называется "Дом жизни" ("The House of Life"). Возможно, составитель имел в виду дополнительные 60 стихотворений, вошедшие в издание (лирические?), и "самовольно" назвал расширенный сборник — не авторский, а редакторский — добавив к "жизни" ещё и "любовь"? |
–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
Victor31
философ
|
|
16 мая 2018 г. 18:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата C.Хоттабыч Возможно, составитель имел в виду дополнительные 60 стихотворений, вошедшие в издание (лирические?), и "самовольно" назвал расширенный сборник — не авторский, а редакторский — добавив к "жизни" ещё и "любовь"?
Трудно сказать. Анонс от редколлегии был. Возможно, "дом любви" это как бы их вклад в книгу от Садового кольца. А то все Австралия да Пенза. Надо же что-то добавить. Посмотрим, что выйдет из типографии. |
–––
"Сумерки, осень и бешеный дождь,
Я подошёл и спросил - что ты ждёшь." |
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
Maximlost
активист
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
17 мая 2018 г. 22:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Андреуччо цитата Андреуччо информация о европейских изданиях его Продолжения 1001
Библиографии нет. Отдельные издания упомянуты в статье Пахсарьяна в Приложении.
|
|
|
Victor31
философ
|
|
17 мая 2018 г. 22:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
MaxDementjev, Пахсарьян — ученый женского пола. Фамилия не склоняется.
|
–––
"Сумерки, осень и бешеный дождь,
Я подошёл и спросил - что ты ждёшь." |
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
Vlad-Dnepr
активист
|
|
20 мая 2018 г. 21:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата rek В серии ЛП готовят "Города и годы" К.Федина. Источник:
цитата Петрович 51 Нас — читателей/собирателей — упорно продолжают радовать далеко не однозначными памятниками 20-х годов прошлого века: Вс.Иванов, Алексей Толстой (Хождение по мукам), Белый (Начало века)... Большинство из этих книг были давно прочитаны, пусть и в не "академических", узких, редакциях, но в значительно более широких и полных объемах.
Возможно, кому-то из собирателей серии и эта новинка придется по душе. А по мне — она мало кому интересна, кроме литературоведов, занимающихся изучением творчества конкретного советского писателя. В данном случае — Федина.
Весьма похоже на очередной прогиб редколлегии.
А мне нравится идея издать этот роман))) Не вижу ничего ничего плохого в том, чтобы в ЛП появилось больше произведений русской литературы начала 20 века и советского периода.
"Вор" и "Пирамида" Леонова, "Хулио Хуренито" Эренбурга, "Жизнь и судьба" Гроссмана, "Доктор Живаго" Пастернака, "Повесть непогашенной Луны" Пильняка, "Мы" Замятина, "Два капитана" Каверина, "Зависть" Олеши, "Котлован" и "Чевенгур" Платонова, "Колымские рассказы" Шаламова, "Разгром" Фадеева, прозу Бунина, Куприна, Шмелёва, Андреева, Ильфа и Петрова, Катаева, Бабеля, Грина, Зощенко, Пришвина, Гайдара, Паустовского, Аксёнова, Трифонова, Астафьева, Стругацких и многих других. На мой взгляд, им место в ЛП и я бы хотел видеть всех этих авторов в серии.
Только чтобы издавали нормально и на совесть, с вариантами, разночтениями, хорошей работой текстологов, добротным комментарием, без опечаток и т. п. |
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
|
21 мая 2018 г. 05:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vlad-Dnepr , eсли уж помянули Ильфа и Петрова с Гайдаром, странно, что забыли Бабаевского и Лациса с Рашидовым.
|
–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
21 мая 2018 г. 11:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Vlad-Dnepr если будут издавать авторов ближе к современности, то я против. достаточно книг еще не переведено из эпох средневековья, возрождения и просвещения, а ведь серия ЛП стала ценится именно из-за этих старинных книг. Все перечисленные вами авторы можно издавать просто под грифом издательства Наука, как сейчас издали Шолохова Тихий Дон. Да и издания этих авторов породят скандалы. Ревнители живы. Это все деньги.
Вот лучше бы доиздали еще других немецких народных книг, Рабле дополнили бы тоже народной книгой и всю иконографию Доре в буклетик (крайне запутанная вещь), Банделло, Боярдо, французских литературных сказочников и на это денег нет.
Вот Баллады о Робин Гуде появятся — это прекрасно.
От Литературного памятника должно тянуть проникновением в старинный нетронутый склеп и саркофаг, барельефы, рюшечки.
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
21 мая 2018 г. 12:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андреуччо а ведь серия ЛП стала ценится именно из-за этих старинных книг.
Она всегда ценилась и будет цениться, в первую очередь, из-за хороших книг.
Согласно своему названию.
А старинное или нет — дело десятое. |
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
eos
миротворец
|
|
21 мая 2018 г. 12:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМ А старинное или нет — дело десятое.
Ценится во многом из-за редкостей в достойном издании, а не перепечатки сто раз изданных советских произведений.
Я тоже против. |
|
|
цитировать