Р Скотт Бэккер Обсуждение ...

Здесь обсуждают тему «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском» поиск в теме

 

  Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 252  253  254 [255] 256  257  258 ... 270  271  272  273  274  написать сообщение
 автор  сообщение
квинлин 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 4 мая 2007 г. 11:34  
сообщение модератора
В связи с ранее имевшей место дискуссией, к теме, на временной основе, добавлен опрос, который позволит выяснить отношение любителей творчества Бэккера к возможным вариантам русского перевода расы нелюдей, используемого автором в книгах, относящихся к подциклу Аспект-император — ghouls. Голосуем, по-возможности обосновываем постом своё мнение.  Можно голосовать за несколько вариантов.
–––
Мы должны, значит, мы можем!
apesardevoce 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 8 июля 15:21  
Господи, как же мне

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

, как нелюбителю Келлхуса  :-))):-))):-)))
нравится эта концовка!
glupec 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 8 июля 16:52  

цитата SeverNord

Вот если взять у примеру название первого тома. Как его адекватно можно перевести близко к оригиналу.

"И он следовал за тьмой" (имея в виду Келлхуса)
–––
Сирены не прячут прекрасных лиц и громко со скал поют в унисон,
Когда весельчак-капитан Улисс чистит на палубе смит-вессон
Грешник 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 8 июля 18:32  
Вы сейчас похерите ещё даже не начавшееся переименование с этими новыми названиями, предлагая все варианты, вплоть до совсем шизофренических. Издательство конечно не будет ничего менять, если ему предложить такой веер

цитата

"И он следовал за тьмой"

А он-то как раз не следовал, как и вся его секта. Ради этого, в частности, они затеяли всю самоизоляцию.


Уже двадцать раз этот концепт в предшествующих пяти книгах переводили как "Тьма, что была прежде" — это было адекватно и точно, ссылки на Деннета тут вообще ничего не меняют, всё это проговаривалось ещё в самой первой книге. Причём проговаривалось и более широко, поскольку под "тьмой" дуниане подразумевали не только бессознательное, но и социальное, историю, "вещь, которую дуниане ненавидят больше всего".
Зачем что-то менять, причём с очевидностью ухудшая, да ещё и в двадцати вариантах?
Этот спор и бессмысленен, и многоречив (как в случае с упырями/гулями) и, в отличие от упырей/гулей, совершенно не нужен, потому что в тексте всё уже сделано и, в общем-то, сделано правильно. Осталось только вынести на обложку.

Кстати, если в тексте по-прежнему остаётся "Тьма, что была раньше", а в названии будет что-то иное (кто-то там следовал за кем-то и т.д, прочий бред) то это не менее бессмысленно, чем "Слуги тёмного властелина", зачем вообще тогда переименовывать? И так же всё есть. Типа Тьма — властелин, люди — её слуги. :-))) Это не менее "адекватно и метафорично" и "с точки зрения перевода" (кто это такой?), чем все эти варианты-новоделы.
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд.
ziat 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 8 июля 22:06  

цитата sanbar

Данная концепция апеллирует к современной американской когнитивной философии, прежде всего к имени Дениэла Деннета

Есть любопытное совпадение о  боге во множественном числе из Ветхого Завета .
И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему [и] по подобию Нашему.
sanbar 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 8 июля 22:21  
Это потому, что в оригинале Ветхого Завета в книге Бытия фигурирует не Бог (Яхве), а Элоим. А Элоим это множественное число от Эл или Элоах (бог). В целом, это обычно трактуется именно так, как Вы сказали. Многосущность Бога. В христианстве как троесущность или Троица.
–––
Если Бог действительно умер, быть может фантастика это его могила? Р.С. Бэккер
north-les 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 8 июля 22:30  
Грешник Полностью поддерживаю. :beer:
Sergio 11 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 8 июля 23:59  
Автор книги — философ, скорее всего и психолог, хорошо знает современные наработки. Потому книга глубокая, даже ещё пока не оцененная по достоинству. Сейчас большое увлечение "Игрой престолов" в форме сериала; Мартина, понятно, читает не такое множество, как смотрят, но я читал его "Игру" ещё до сериала. Так вот, на мой взгляд, книга Мартина хороша, но Бэккер гораздо сильнее, его цикл исподволь учит людей серьёзным вещам. Конечно, чернушные сцены — не для всякого, но среди контингента читателей есть и любители такого, потому прочитываю их без содрогания, основной смысл от этого не страдает. Я читал его Нейропата, счёл его послабее "Князя пустоты", но тоже неплохо. А данный цикл — вообще чудо.
Sergio 11 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 00:02  
Пишут в некоторых местах, что уже есть электронная версия "Мерзкого Консульта". Я готов хоть со словарём читать, может кто подскажет, где можно скачать?
apesardevoce 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 00:58  
Кому интересно, выкладываю изложение сюжета Нечестивого Консульта . Извиняюсь за стены текста, уж больно много событий.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Келлхус телепортирует Эсми и Кельмомаса из рушащегося дворца на крепостную стену Момемна. Оттуда они видят, как река

поворачивает вспять и затопляет город. Имперская столица уничтожена наводнением и землетрясением, — это бог Момас выступил

против Келлхуса. Келлхус говорит, что империю ждёт гибель, но её судьба была предопределена и свою роль она выполнила.

Келлхус предоставляет Эсми решение о судьбе Кельмомаса, и та не требует его смерти, так как всё ещё любит сына и винит

Келлхуса в его безумии. Трое начинают телепортироваться по направлению к Ордалии. На поясе у Келлхуса висит живая голова

посла Маловеби.

     Серва, Моэнгхус и Сорвил прорываются из Иштеребинта. В поместье побоище, нелюди воюют друг с другом. Серва говорит,

что Иштеребинту конец. Моэнгхус сломлен пытками нелюдей: он потерял веру в Келлхуса, боиться и ненавидит Серву и всех

дуниан, а Сорвил сохранил память древнего нелюдя. Серва восхищена храбростью Сорвила в поместье и его "божественной"

любовью к ней (на самом деле — маскировкой Ятвер). Они телепортируются по направлению к Ордалии. Серва и Сорвил становятся

любовниками. На привале в горах на них нападает отряд скюльвендов. Серва с Сорвилом телепортируются, но Моэнгхус в ярости

отвергает их и бросается с обрыва.

    Ордалия, разделённая на здоровых бойцов и Обожжённых идёт к Голготтерату. Армия разлагается: многие не верят, что

Келлхус жив (а не погиб в ядерном взрыве), мясо шранков заканчивается и начинается голод. Вдобавок этому, из-за поедания

шранков воины всё больше сходят с ума (включая Пройаса и Кайутаса): они устраивают кровавые стычки, убивают, насилуют друг

друга. Ордалия идёт по бесплодной, усыпанной древними костями равнине,на которой находится Голготтерат. Учащаются случаи

каннибализма. Кайутас прозрачно намекает Пройасу, что нужно радикально решить вопрос продовольствия. Происходит голодный

бунт. Обезумевшие воины уничтожают, мучают, насилуют и пожирают имперских судей. Тысячи гибнут в резне. Наконец, Пройас

поддаётся искушению. Он ведёт озверевшую орду воинов на армию Обожжённых. Сошедшие с ума бойцы Ордалии истязают, насилуют,

заживо пожирают умирающих от радиации товарищей. Сам Пройас со смехом убивает, раздевает и насилует командующего

Обожжёнными принца, а потом просит у Кайутаса разрешения съесть его.

     Тем временем, Сорвил и Серва прибывают к войску. Оба глубоко потрясены вакханалией. Сорвил снова убеждается в том,

что Келлхус — это демон, которого нужно остановить, он молит прощения у богини Ятвер. Сорвил находит Зоронгу (одного из

тех немногих, кто не стал заниматься каннибализмом). Зоронга в восторге от возвращения Сорвила, он возвращает ему его

мешочек с хорой, убеждённый что когда Келлхус вернётся, Сорвил сможет убить его. Сорвил и Зоронга занимаются сексом по

обычаю зеумских воинов.  
apesardevoce 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 00:58  
Продолжение.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)


     Ордалия подходит к кратеру, в центре которого — Голготтерат. Безумие спадает, воинов охватывает отчаяние, стыд за

совершённые ими зверства. На совете вождей Ордалии маг Завета объявляет, что все участвовавшие в вакханалии обречены

гореть в аду. Пройас ужасно страдает, но он всё равно готов повести Ордалию на штурм Голготтерата. Огромная чёрная

крепость вокруг Ковчега не проявляет признаков жизни. Внезапно, во время совета вождей появляется Келлхус. К ужасу

Пройаса, узнав об истреблении Обожжённых, Келлхус изображает шок и негодование. Он объявляет Пройаса агентом Консульта и

приговаривает его к смерти. Пройаса за связанные за спиной руки подвешивают со скалы над кратером от ковчега, умирать

медленной и мучительной смертью. Та же судьба постигает и Зоронгу — за то, что Зеум выступил против империи. Позже,Келлхус

поднимает Пройаса  обратно, говорит, что всё было необходимо для достижения в Голготтерате Абсолюта, а потом вешает его

обратно, но так, чтобы он умирал медленнее, чтобы увидел, как Келлхус возьмёт Голготтерат.


     В лагерь прибывают Мимара и Акка. У Мимары вот-вот начнуться роды. Акка, Эсми и Мимара воссоединяются. Серва разговаривает

с Кельмомасом, и, похоже, убеждает его в правоте Келлхуса. Сорвил таинственным образом становится Воином Доброй Удачи и

видит, как убивает Келлхуса хорой во время ритуала вечером перед штурмом Голготтерата. Знать выстраивается в очередь к

Келлхусу, чтобы получить благословение и поцеловать колено Келлхуса. Только Кельмомас видит сквозь маскировку Ятвер и

понимает, что Сорвил попытается убить его отца. Когда очередь доходит до Сорвила, и он уже готов хорой превратить ничего

не подозревающего Келлхуса в соль, как Кельмомас бросает в него кинжал. Кинжал попадает Сорвилу в голову, и он умирает на

руках у Сервы, отправляясь к любящей богине Ятвер. Кельмомас пытается убедить отцу, что он спас ему жизнь, однако Келлхус

не верит ему и заковывает его в цепи.


     У Мимары начинаются роды. К Акке, Эсми и Мимаре приходит Келлхус. Акка начинает с ним спорить, Келлхус отвечает, что делал

всё ради спасения человечества, что добром и справедливостью мир не спасти. В конце концов Акка на коленях молит разрешить

ему снять с верёвки Пройаса, которго он любит, как сына. Тем временем Эсменет встречается с закованным Кельмомасом. Она

даёт ему напильник и покидает его. Позже он убегает вместе с оборотнем-шпионом. Акка отвязывает своего умирающего ученика,

и вместе они наблюдают за штурмом Голготтерата.


     Только треть Ордалии дошла до конца пути. Войска разделены на три части, они окружают чёрную крепость со всех сторон. Над

воротами появляется безумный Мекеритриг. После короткой перепалки безумного нелюдя с Келлхусом, начинается штурм. Келлхуса

атакует Град Хор, вырывающийся из крепости, но он вовремя телепортируется. Воины Ордалии атакуют хорами сами стены,

обороняемые ур-сранками. Хоры Ордалии уничтожают магическуюзащиту стен, вызывая большие разрушения. Вызванные Ийоком

чудовищные цифранги атакуют Голготтерат и прорываются вглубь огромной цитадели. Сотни магов Ордалии крушат стены, рушат

башни, уничтожают ур-шранков. В проломы бросаются десятки тысяч воинов Ордалии. Издалека Акка с восторгом наблюдает, как

падают башни Голготтерата.


    Тем временем, орда скюльвендов прибывает к краю кратера и убивает оставленных там бойцов Ордалии. С ними Найюр,

оборотень-Серве, а также Моэнгхус, присоединившийся к своему отцу. Они находят Пройаса, и Моэнгхус удавливает его.

Скюльвенды выжидают.
apesardevoce 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 00:59  

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

     Бои идут внутри Голготтерата. Из цифрангов Ийока остался только самый главный. Он пробивается через крепость и доходит до

самого Ковчега. Ийок приказывает атаковать, но демон не повинуется: у Ковчега ад слишком близко, и контроль Ийока

ослабевает. Цифранг убивает Ийока, вырвав его душу, а потом исчезает. Сражение бушует в бесчисленных залах и корридорах

крепости. На бойцов Ордалии нападает множество безумных нелюдских магов, но воины с хорами и маги школ уничтожают их.


     Внезапно из стен вырываются тысячи бронированных башрагов с хорами. Башраги устраивают людям кровавую бойню, уничтожая

воинов тысячами, а маги ничего не могут с этим поделать. Только сверхъестественная сила варваров-холька, воинов с двумя

душами, позволяет избежать полного поражения. Новая напасть приходит и с севера — новая, огромная орда диких шранков

пришла с гор и спешит к Голготтерату. С одного из Рогов Консульта за битвой наблюдает Ауранг.

Вдруг маги начинают умирать один за другим — снайпер-нелюдь отстреливает их из инопланетного бластера (не из Копья-Цапли).

Бластер бьёт на любые расстояния и пробивает магические щиты. Он попадает и в Серву. Серва жива, но обожжена и

изуродована. Тем не менее, снайпер не может пробить щит Келлхуса с одного выстрела, тот телепортируется к нему, убивает

его и завладевает бластером. С помощью бластера, Император расстреливает крепость и обрушает один из Рогов Голготтерата.


     Оборотень-Серве требует от Найюра атаковать, но он  убивает её. Найюр отказывается быть чьей-либо марионеткой, он пришёл

только за Келлхусом. Мимара, Акка и Эсми бегут от орды шранков к Голготтерату. Мимара остаётся на ногах благодаря кирри.

Шранки настигают их, Акка принимает безнадёжный бой и почти погибает, но воины во главе с обожжённой Сервой спасают

троицу.


     Воины Ордалии, осаждённые шанками и снаружи, прорываются всё глубже. С огромными потерями они побеждают Инверси, отряд

самых опасных шранков, вооружённых волшебным нелюдским оружием, а также нелюдя-великана. Наконец, воины во главе с

Кайютасом доходят до Ковчега. Проход охраняет чёрный враку Скутула, с лёгкостью уничтожающий всех воинов и магов, которые

пытаются прорваться дальше. Серва, вооружённая магическим огненным мечом нелюдей, в одиночку сражается против Скутулы и

десятков шранков. Она побеждает, но теряет руку, которую хора превратила в соль.


     Тем временем, Келлхус в воздухе бьётся с Аурангом. Он побеждает его, отсекает крылья и заставляет открыть проход внутрь

Рога. После этого Келлхус убивает инхороя. Внутри, Аспект-Император находит Золотой Двор с Обратным Огнём и Мекеретригом

на троне Силя. Рядом сидит инхорой Ауракс, маленький, трусливый и жалкий. За всем в ужасе наблюдает голова Маловеби на

поясе Келлхуса. Мекеретриг рассказывает Келлхусу о том, как он нашёл Обратный Огонь (который выглядит, как пламя, горящее

сверху вниз и занимающее потолок зала), как увидел в нём свою проклятую душу, и стал бороться за то, чтобы отрезать мир от

богов. Он также рассказал, что Ковчег обладал искусственным интеллектом и управлял инхороями. При падении искусственный

интеллект был уничтожен, и один из инхороев, Силь, объявил себя королём. Келлхус смотрит в Обратный Огонь, и соглашается с

тем, что он действительно показывает состояние души смотрящего, но отказывается присоединяться к Консульту. Он требует от

нелюдя, чтобы он позвал главу Консульта, Шауриатиса. Сверху спускается Шауриатис, но Келлхус замечает, что это просто

голограмма. Он требует, чтобы явился настоящий Консульт. К Келлхусу являются лидеры Консульта — пять изуродованных дуниан.

Они были взяты в плен, когда Ишуаль был атакован. После этого, пленные дуниане завоевали доверие Консульта и мирным путём

сумели стать у него во главе. Только Шауриатис был против этого, и Шауриатис был уничтожен. Сам Келлхус уже догадался о

том, что дуниане правят Консультом, когда увидел атомную бомбу в Даглиаше. Дуниане открывают Келлхусу, что инхорои сами

являются такими же искусственными созданиями, как и шранки. Они были созданы в качестве воинов высокоразвитой расой с

другой планеты. Каждый инхорой был специально сделан таким образом, чтобы жаждать совершать ужасные грехи, обрекая себя на

адские муки, а Обратный Огонь — чтобы инхорой, взглянув в него, получил мотивацию искать спасения для себя и своих

создателей. В своё время создатели инхороев пережили период Просвещения, когда они отринули богов ради Логоса,

квинтессенцией которого является Текне. Дуниане исследовали ковчег и овладели искусством Текне. Они смогли изготовить

атомную бомбу, а также новый саркофаг для Не-Бога. Не-Бог читает некий код мироздания, и этот код становится тем чётче,

чем меньше людей на планете. Чтобы запустить Не-Бога, в саркофаг нужно положить Анасуримбора, и Консульт хочет, чтобы

Келлхус лёг в него, как раньше туда положили Нау-Кайюти. Еси Келлхус не согласен, его туда положат насильно — Императора

окружают десятки оборотней-шпионов с хорами. Однако, у Келлхуса другие планы. Внезапно, Келлхус превращается в четырёхрого

огненного монстра. Внутри Келлхуса — бог Айокли, Принц Ненависти. С тех пор, как Келлхус отправился на Ту Сторону много

лет назад, он и Айокли были союзниками — Айокли был второй головой, висящей у него на поясе. Теперь Келлхус стоит в

Золотом Дворе — месте, самом близком к аду, и Айокли полностью овладел им. Келлхус-Айокли объявляет, что он не боится

проклятия, потому что он будет править самим адом, что он сам — Абсолют. Келлхус (Тёмный Аспект-Император) убивает

Мекеритрига, хоры тянут оборотней шпионов к полу и они не способны пошевилиться. Тёмный Аспект-Император требует от членов

Консульта, чтобы они поклонились ему, стали его "четырьмя ангелами", и под его властью устроили ад на земле.


     В это время Ордалия еле отбивается от шранков. Вдруг на помощь людям приходят маги-квуйя из Иштеребинта и атакуют орду.

Один прославленный квуйя в безумии атакует и шранков, и людей, но остальным удаётся восстановить порядок, и люди бьются со

шранками бок о бок с нелюдями. Во время битвы Мимара рождает двух близнецов — живого и мёртвого. Неожиданно, орды шранков

замолкают и отступают. Тьма рассеивается, встаёт солнце, люди смотрят на Рог и видят Келлхуса. Келлхус летит к ним, на его

голове и руках сияние. Воины понимают, что победа одержана, Консульт побеждён, все начинают ликовать, петь, плакать,

молиться. Акка смотрит на Келлхуса и не видит на нём проклятья колдунов. Со слезами на глазах он радуется, что мир спасён

и все они спасены. Мимара смотрит на Келлхуса и Око Судии открывается. Мимара испускает вопль ужаса — на месте Келлхуса

она видит Саркофаг.


     Голова Маловеби просыпается и вспоминает, что случилось несколько минут назад на Золотом Дворе. Пока Келлхус-Айокли вещал

перед Консультом, в комнату вбежал Кельмомас. Внезапно, в его присутсвии Ужасный облик Айокли исчез, и остался один

Келлхус. Кельмомас в восторге воскликнул, что боги не видят его. Келлхус не понял, что происходит, увидел Кельмомаса, и

один из ооборотней шпионов с хорой, привязанной к руке, схватил его за ногу. Аспект-Император мгновенно умер и превратился

в соляную статую. После этого дуниане схватили Кельмомаса и положили в Саркофаг.


(Тут не понятно, что была за сцена с возвращающимся из Рога Келлхусом. То ли это была голограмма Консульта, то ли ранее

предначертанный и несбывшийся ход событий, как то, что видели первый Воин Доброй Удачи и Сорвил.)


     Саркофаг взлетает в небо, вокруг него собирается чёрный вихрь. Все люди в мире одновременно почувствовали приступ горя и

ужаса, и поняли что Ордалия потерпела поражение. Акка кричит, что Второй Апокалипсис начался.

Найюр говорит скюльвендам, что Моэнгхус — теперь их Король Племён. Найюр раздевается догола и идёт к Голготеррату.

Постепенно он превращается в огненного четырёхрогого демона с дымящимися свазондами. Он зовёт и зовёт Келлхуса, пока его

не охватывает чёрный вихрь Не-Бога, который разрывает его на куски. Воины бегут по

равнине, но орда шранков убивает их всех. Маги Ордалии отступают и пытаются занять оборону, но управляемая Не-Богом орда

быстро и легко превращает каждого мага в соль. Заканчивается книга словами о том, что так, в соли и мясорубке, погибла

Великая Ордалия Анасуримбора Келлхуса.
oman 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 01:51  
apesardevoce не-не-не)) до этого почитывал спойлеры, но сейчас решил целиком окунуться. Наконец-то приступил к чтению второго цикла целиком. Все боялся языка, но пока 20% первой книги и полет нормальный
sander-gambit 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 02:22  
вопрос по Ордалии?

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Кто в лавке то остался? За кого болеть душой в следующей книге? Я так понимаю выпили всех героев первых циклов кроме Акки, Миамара+младенец и Эсми? Серве погибла? Из стороны зла — мелкий Ауракс живой?  Дуниане как-нибудь проименованы?
А вообще пиздец. Армий нет, полководцев нет, империи нет, все маги мертвы, хор нет.
Грешник 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 03:08  
У вас в спойлере Кайютас

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

и умирает от рук Пройаса, и штурмует Голготтерат после смерти

Как так?
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд.
Грешник 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 04:23  
А всё, сообразил. Кайютас и командующий обожжёнными принц — не одно и тоже лицо. Просто оба они принцы.
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд.
Cronacker 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 07:10  
Ну вы и быстрые, я только треть романа успел прочитать, хотя и купил аж через австралийский амазон, так как там раньше всего 6 июля наступило.

А про названия, как там в русскоязычном варианте разнообразные диалоги и монологи на Келлхуса на тему the darkness that comes before были переведены?
sanbar 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 08:46  

цитата Грешник

Кайютас и командующий обожжёнными принц — не одно и тоже лицо. Просто оба они принцы.
Кайютас принц, а Сибавул Вака, скорее, князь.Но в оригинале они оба Prince -тут да.
–––
Если Бог действительно умер, быть может фантастика это его могила? Р.С. Бэккер
sanbar 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 09:00  

цитата sander-gambit

Кто в лавке то остался?


скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Из числа Ордалии теоретически могли уцелеть:Акка, Мимара и их рожденный живым ребенок, Эсменет, Кайютас, Серва и Саккарис. Первые четверо потому, что не участвовали в сражении непосредственно и находились в отдалении. Последние трое потому, что Саккарис является единственным магом, кроме Сервы и Келлхуса, владеющим метагнозисом и теоретически способным телепортироваться. Во всяком случае никто из этих персонажей в тексте не умирает

Кроме того, живы:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

"Крабикус" — безымянный мальчик внук Келлхуса, Моэнгхус — ставший королем племен, в каком то смысле жив Кельмомас, являющийся ядром Не-Бога. Также, мне представляется, что ряд погибших персонажей могут так или иначе оказать влияние на последующие события в качестве сущностей Той-Стороны.
–––
Если Бог действительно умер, быть может фантастика это его могила? Р.С. Бэккер
sander-gambit 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 09:28  

цитата sanbar

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Также, мне представляется, что ряд погибших персонажей могут так или иначе оказать влияние на последующие события в качестве сущностей Той-Стороны.


скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

грандиозный выпил персонажей. Бэккеру придется вводить уйму новых.
Дико жаль Сорвила. Нелюдская линия, я так понимаю, тоже закрыта. Последние из Иштеребинта погибли там же на поле вместе с людьми.
Почему для саркофага так важна кровь анасурибора?
sanbar 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 9 июля 09:39  

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

цитата sander-gambit

Последние из Иштеребинта погибли там же на поле вместе с людьми.
Не обязательно. Там были только квуйя, они могли отступить, поскольку, скорее всего, явились на небесных колесницах.

цитата sander-gambit

Почему для саркофага так важна кровь анасурибора?
Это не объяснено, но очевидно,что какая-то причина есть и она присутствует изначально. Не зря же Консульт с такими трудностями стремился заполучить Нау-Кайюти.
–––
Если Бог действительно умер, быть может фантастика это его могила? Р.С. Бэккер
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 252  253  254 [255] 256  257  258 ... 270  271  272  273  274 

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском»

 
  Новое сообщение по теме «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх