Майкл Муркок Обсуждение ...

Здесь обсуждают тему «Майкл Муркок. Обсуждение творчества» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Майкл Муркок. Обсуждение творчества» поиск в теме

Майкл Муркок. Обсуждение творчества

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 135  136  137 [138] 139  140  141  написать сообщение
 автор  сообщение
Вертер де Гёте 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 16 марта 2008 г. 21:14  
Тема посвящена творчеству Майла Муркока.

---------- недавно вышли на русском
  1. "Вечный Воитель" (трилогия об Эрикёзе в новом переводе)
  2. "Византия сражается" (первый роман из тетралогии о полковнике Пьяте)
---------- последние новости от издателей
Издательство "Фантастика Книжный Клуб" анонсировало первые книги собрания сочинений Майкла Муркока. Все тома переведены (или переводы проверены) по редакциям Майкла Муркока 2013-14 годов, вышедшим в издательстве "Gollancz" в рамках серии "The Michael Moorcock Collection".

Готовятся к выходу:
Трехтомник об Элрике из Мелнибонэ, в который войдут все произведения из шести томов от Gollancz. Переводы большей части цикла выполнены Г. Крыловым (ранее издавались, но в данном издании будут сверены с последней редакцией Муркока). В состав войдут все рассказы об Элрике, включая те, что ранее на русском языке не выходили, а также многочисленные дополнительные материалы. Состав оригинальных томов можно посмотреть перейдя по ссылке выше.
В трехтомник не войдёт трилогия Elric: The Moonbeam Roads (будет издана отдельно), повести "Back Petals" и "Red Pearls" (т.к. автор не включил их в оригинальную серию из-за того, что пишет третью повесть, после чего все три будут изданы под одной обложкой), повесть "Элрик на Краю Времени" (т.к. в оригинальном издании она в томе, посвященном Краю Времени), а также рассказ The Black Blade's Summoning (т.к. является частью сборника из цикла "Второй Эфир").

"Хроники Корума" в одном томе. Переводы старые, однако проведена полная сверка текстов с последней редакцией цикла, а также убрана многочисленная отсебятина переводчиков, особенно в первой трилогии. Во второй трилогии также добавлены новые переводы стихов, выполненные Н. Караевым.

---
Издательство "АСТ" в рамках новой серии нестандартного фэнтези анонсировала выход романа "Глориана" в переводе Н. Караева.
–––
Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс)
swealwe 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 00:23  

цитата пунчик

Жанр фэнтези подрос , окреп , изменился ....
А Муркок — он разный. И если Хокмуна, Эльрика, Корума и Эрикезе еще можно отнести к "фэнтезятине", то вот, скажем, "Behold the Man" или "The Blood Red Game" — совсем иной компот. А "Танцоры" вообще в другой весовой категории  выступают имхо.
–––
Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
Reynard 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 00:24  

цитата пунчик

По правде сказать , Муркок ворвался в девяностые — на нас не избалованных подобной литературой , его произведения были яркой , запоминающейся диковинкой . Просто не было, особо, с чем сравнивать — вот он и "выстрелил". Но , увы , теперь его романы кажутся старой елочной игрушкой , если сравнивать с Мартином , Сапковским , Гэммелом и другими . Жанр фэнтези подрос , окреп , изменился ....


И что, позвольте узнать, подросло в фентези того же Мартина? :)
пунчик 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 00:36  

цитата Borogove

Штука в том, что Муркок — культ не только у нас, но и за кордоном. Мьевиль, Ле Гуин, Гейман, Р. Скотт Бэккер, Мартин и пр. и пр. — вот прямо все его любят.
    Не удивительно — ведь первое впечатление самое сильное ( как и первая любовь ) . Муркок действительно старался отличаться от других , писал по своему , не боялся выйти за рамки стандартной "героики" — стал заметным. Вот и мои детские воспоминания о книге Рунный Посох — ВОСТОРГ !
пунчик 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 00:38  

цитата Reynard

И что, позвольте узнать, подросло в фентези того же Мартина?
   Реализьму больше ! ;-)
Reynard 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 00:49  

цитата пунчик

я не про голые цицьки


А про золото, плавящееся на костерке и лютых бойцов из евнухов? :D

(ладно, сорри, это здесь оффтоп)
ааа иии 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 07:43  

цитата Borogove

что Муркок предлагает кроме стёба?
В первую очередь — разноплановость. "Китайский агент" и "Хроники Корума" словно написаны разными людьми.
  Эпос и эпические события в кратком изложении.
  Буйство фантазии, красивые мизансцены и ненависть к истеблишменту.
  Юмор "Монти Пайтон".
  Миражи битниковской литературы.
Borogove 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 09:01  

цитата ааа иии

  Эпос и эпические события в кратком изложении.
  Буйство фантазии, красивые мизансцены и ненависть к истеблишменту.
  Юмор "Монти Пайтон".
  Миражи битниковской литературы.


То есть Муркок — это такой Р. Говард с гэгами?

цитата ааа иии

разноплановость. Китайский агент" и "Хроники Корума" словно написаны разными людьми.


Ни с тем, ни с другим пока не знаком, но собираюсь.
Все, что я читал до сего дня, написано явно в одной и той же авторской манере. Кроме Mother London, конечно.
ArK 

миродержец

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 09:26  

цитата vxga

Вся эта "планетарная фантастика", которая началась с Барсума и помирать не собирается, строится как в том анекдоте "шаг вправо, шаг влево — попытка к бегству, прыжок на месте — провокация".


"Гор" Джона Нормана —  деконструкция жанра, в какой то степени.
vxga 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 09:35  

цитата ArK

"Гор" Джона Нормана —  деконструкция жанра
На мой взгляд, добавление элементов садо-мазо эротики — еще не деконструкция. Не считая этих элементов — романы вписываются в каноны жанра как влитые.
ArK 

миродержец

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 10:33  
Вспомните, чем закончился традиционный для планетарной фантастики квест по спасению принцессы у Нормана.
Konan92 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 11:31  

цитата ArK

"Гор" Джона Нормана —  деконструкция жанра, в какой то степени.
  Действительно, перевод и издание "Гора" свидетельствует о глубокой деградации, как можно было такое издавать да еще большим тиражом. Норман просто  женоненавистник какой-то.
–––
Бороться и искать, найти и не сдаваться!
Prokhor 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 14:56  

цитата Konan92

Норман просто  женоненавистник какой-то.

Захотелось перечитать))
–––
Мы железно не станем другими!
ааа иии 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 16:10  

цитата Borogove

То есть Муркок — это такой Р. Говард с гэгами?
Говардовские гэги можно найти в "Джентельмене с Медвежьей речки" — и это, скорее, Бенни Хилл, чем Монти Пайтон.
chertOFFka 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 марта 17:18  

цитата Konan92

как можно было такое издавать да еще большим тиражом

цитата Prokhor

Захотелось перечитать
Интрига однако. И тема его закрыта.
Неужто гения затоптали? o_O Надо проверить :-[
isaev 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 15 марта 16:01  
А кто-нибудь читал вот этот критический опус (Michael Moorcock: Fiction, Fantasy and the World’s Pain
by Mark Scroggins):

цитата


?
–––
Неконтролируемая боязнь спойлеров — основное отличие читателя беллетристики от читателя литературы.
glupec 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 10 апреля 11:33  
Свершилось! "Мечи Небес, цветы Ада" таки переиздают:



Взять, что ли, для коллекции...8:-0
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.
lkeyn 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 мая 16:17  

цитата glupec

Свершилось! "Мечи Небес, цветы Ада" таки переиздают:

Взять, что ли, для коллекции...


Вы же в курсе, что это комикс? Если да, то очень рекомендую данное издание. Сам эту коллекцию собираю — качество великолепное, рисунок не раскрашен заново на компьютере, что очень здорово передает атмосферу старого комикса.
–––
vk.com/conan_comics_rus - переводы комиксов
parlamen9999 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 16 июня 08:26  
Ребята, а когда будет 4 том от ФКК? или его не будет? обещали вроде 4 и 5 сразу весной. июня уже считай нет. ни 4 ни 5.
Сан Саныч 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 16 июня 08:32  

цитата parlamen9999

Ребята, а когда будет 4 том от ФКК?
Обещали скоро анонс.
Chicago 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 22 июня 14:28  

цитата Сан Саныч

Обещали скоро анонс.

а что конкретно будет не говорили?
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 135  136  137 [138] 139  140  141 

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх