Урсула К Ле Гуин Обсуждение ...

Здесь обсуждают тему «Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения.» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения.» поиск в теме

 

  Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения.

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 34  35  36 [37] 38  39  40  41  написать сообщение
 автор  сообщение
Александр Кенсин 

миродержец

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 января 03:12  
Мы будем помнить.
Одна из великих гуманитарных писательниц.
RIP
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.
glupec 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 января 08:18  
R.I.P.:-(((
–––
...в мире все спокойно. Нас покорять никто не собирался.
Как жить теперь? Какой придумать выход? На варваров одна была надежда!
АЛЕН 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 января 09:55  
R.I.P
avsergeev71 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 января 10:02  
"Един от древних" ушел. И следом ушла целая эпоха в фантастике. Теперь уже окончательно.
Кто там еще остался из отцов (матерей)-основателей? Хайнлайн, Гаррисон, Шекли, Саймок, Брэдберри — уже не с нами. А теперь вот и Урсула.
Светлая память и Царство Небесное великому писателю!
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)
muravied 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 января 12:58  
Эх, печаль:-(
Щас на эмоциях стал искать её молодые фото и нашёл весьма занимательную:
–––
Читаю "Darker"
isaev 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 января 13:59  

цитата muravied

Щас на эмоциях стал искать её молодые фото и нашёл весьма занимательную
Не делайте ничего на эмоциях, Эрика Йонг, если верить Викепедии, вполне себе здравствует.
–––
За малым исключением отписался от форума
Melanchthon 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 января 16:28  
Жалко, хорошая была писательница :-(((.
muravied 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 января 17:19  

цитата isaev

Не делайте ничего на эмоциях, Эрика Йонг, если верить Викепедии, вполне себе здравствует.

Ой, пардон. А они немного похожи внешне с Урсулой. Хотя у меня тоже были сомнения , что это она...
–––
Читаю "Darker"
swealwe 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 января 21:18  

цитата avsergeev71

Хайнлайн, Гаррисон, Шекли, Саймок, Брэдберри — уже не с нами
Азимов. ван Вогт... Уходит Эпоха... :-(
–––
Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
Ламинарский 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 января 21:39  
???:-(((
–––
Люди не умеют летать? Научим! Занятия по три часа каждый день... над пропастью!
Kairan 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 января 21:49  
Светлая память!
razrub 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 января 12:32  


Рецензия Урсулы Ле Гуин на книжку Пелевина (2008 год).
В базу Фантлаба статья не внесена.
–––
В таком вот аксепте...
Elena Kholmova 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 января 14:16  
Светлая память Писательнице. Она была и остаётся одной из лучших.
isaev 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 января 17:31  
Никто не хочет организоваться и перевести, например, на нотабеноиде (или по частям) книгу эссе.




Предисловия к романам уже можно найти в переводе, а вот остальную критику, вроде, пока нет. Я ещё не созрел, но попробовать организовать процесс или просто поддержать могу.
–––
За малым исключением отписался от форума
Zangezi 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 января 20:31  
На Горьком статья о писательнице

Статья хорошая, один только пассаж резанул глаз.

цитата

Волшебник Гед — темнокожий. Позорным образом обе экранизации историй земноморского цикла, телесериал Sci-Fi Channel и аниме Горо Миядзаки этот момент упустили


Даже стало интересно, считает ли автор статьи "позором", когда заведомо белых персонажей играют темнокожие актеры: от Гамлета до аса Хеймдалля? Я-то по наивности думал, что роль достается тому, кто к ней лучше готов, а не тому, кто выгодно отличается цветом кожи, происхождением или разрезом глаз. Видимо, сильно отстал от жизни 8-)
–––
Aut liberi aut libri
isaev 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 января 20:34  

цитата Zangezi

Статья хорошая, один только пассаж резанул глаз.
angels_chinese написал. Но я-то понял, что это Ле Гуин сама считала этот момент значимым.
Ну и тогда заодно, переводчики на русский этот момент не отметили.
–––
За малым исключением отписался от форума
Seidhe 

миродержец

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 января 20:34  
Zangezi
Что характерно, этот "позор" ещё и художники вовсю поддерживают, упорно рисуя Геда европеоидом ;-)
Александр Кенсин 

миродержец

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 января 20:39  
muravied
Не похожи, вам показалось.
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.
Славич 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 января 20:45  
Хм, я всегда представлял Геда смуглым, похожим на южноамериканского индейца. Возможно, перевод Тогоевой не совсем точен? Темнокожим в книге изображён Ветч, как и другие жители Восточного и Южного пределов.
Seidhe 

миродержец

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 января 20:55  
Славич
Полностью поддерживаю! :beer:
Смуглый, меднокожий, метис возможно какой-нибудь, что-то вроде полинезийца или филиппинца — да кто угодно, но никак не классический негр! Это я про Геда в моём представлении.
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 34  35  36 [37] 38  39  40  41 

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения.»

 
  Новое сообщение по теме «Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения.»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх