Харлан Эллисон Обсуждение ...

Здесь обсуждают тему «Харлан Эллисон. Обсуждение творчества.» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Харлан Эллисон. Обсуждение творчества.» поиск в теме

 

  Харлан Эллисон. Обсуждение творчества.

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 11  12  13 [14] 15  16  17  написать сообщение
 автор  сообщение
Ястреб 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 13:23  
Beksultan
Ну что вы ко мне привязались? Эта паршивая история уже столько лет мешает выходу нормального сборника рассказов Эллисона. Из-за его склочного характера целое поколение любителей качественной фантастики остаётся без лучших её образцов (в бумажном виде).
Ястреб 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 13:26  
Ясно. У всех есть заветный трёхтомник и ладно.
ovodoc 

миродержец

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 13:30  
Ястреб, вот гляньте:

http://www.alib.ru/5_ellison_harlan_miry_harlana_el...
heleknar 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 13:31  

цитата Ястреб

а также те кто в силу возраста не успел тогда купить трёхтомник в расчёт не идут.


ПЫЩЬ ПЫЩЬ 1200 рублей
–––
Gully Foyle is my name, And Terra is my nation.
Deep space is my dwelling place, The stars my destination.
Beksultan 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 13:31  
Ястреб, во-первых, никто к вам не привязывался, а во-вторых, я, честно говоря, не совсем понимаю причем тут эта "паршивая история" на которую вы киваете и причем ваша хамская метафоричность? Вы работали в означенное время в "Азбуке"?
–––
Срывая яблоко, помни о том, кто посадил яблоню
Elric 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 13:33  

цитата Ястреб

цитата Elric
Откуда такая инфа ?
Учитесь читать между строк в постах людей близких к издательствам. Всё там есть.

Помоему из слов не хотим связыватся или не интересен — не следуют слова что ЭКСМО хотело(и хочет) купить права ,но не смогло договориться
Ястреб 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 13:35  

цитата Beksultan

Ястреб, во-первых, никто к вам не привязывался,

Вот и хорошо. На этом и закончим.
Ястреб 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 13:38  

цитата Elric

Помоему из слов не хотим связыватся или не интересен


Нет. Была фраза о том, что не могут издать некоторых авторов из-за того, что они невзлюбили Россию.
Ястреб 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 13:44  
Ещё раз чтобы внести ясность.

1. Из-во азбука воспользовалось законом об АП, позволявшем печатать все зарубежные произведения абсолютно бесплатно. ХА узнал об этом и написал гневную статью, изобилующую хамскими выпадами в адрес России и из-ва Азбука.

2. Данный инцидент не позволяет выпускать  переводы новых рассказов ,которых ещё немало.
Beksultan 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 14:19  

цитата Ястреб

Данный инцидент не позволяет выпускать  переводы новых рассказов ,которых ещё немало
— чушь какая-то.
В 2001 был опубликован (впервые на русском) перевод рассказа "Шаги".
С 2001 по 2010 несколько раз публиковался рассказ "Приди ко мне не в зимней белизне", которого тоже не было в полярисовском трехтомнике и азбучной антологии.
В 2009 был опубликован новый перевод рассказа "Соната для зомби".
Как-то ведь решались вопросы с изданиями этих рассказов? И были бы они, будь все издатели поголовно так напуганы той давней историей, как вы говорите?
–––
Срывая яблоко, помни о том, кто посадил яблоню
Vladimir Puziy 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 14:28  
Beksultan Спросите Владимирского, он в теме. Насколько помню, Василий писал, что скандальный характер Эллисона и плохие продажи трехтомника сделали автора не очень интересным для российских издателей. А публикации рассказов в антологиях вполне возможны: там же покупают права не напрямую у автора, а у составителей/издателя.

Если я где-нибудь ошибся, уверен, Василий меня поправит.
Beksultan 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 14:34  
Vladimir Puziy, насчет прав рассказов в антологиях не знал, спасибо. Тут интересно другое — скандальный характер Эллисона общеизвестен, но при чем тут он, если права на издание произведений официально были бы приобретены у автора или его агентов? Или практика издания переводных произведений, которой воспользовались при издании азбучной антологии все еще актуальна для современного русского книгоиздательства?
–––
Срывая яблоко, помни о том, кто посадил яблоню
vvladimirsky 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 14:35  

цитата Vladimir Puziy

Если я где-нибудь ошибся, уверен, Василий меня поправит.


Нет, всё верно. Права на тексты, включенные в составное произведение, например антологию, принадлежат издателям антологии -- за редкими исключениями (например, сочинения Кинга).
–––
Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ.
vvladimirsky 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 14:38  

цитата Beksultan

интересно другое — скандальный характер Эллисона общеизвестен, но при чем тут он, если права на издание произведений официально были бы приобретены у автора или его агентов?


Вы невнимательно прочитали: работают оба фактора -- плохая коммерческая репутация и дурная личная репутация Эллисона. Продавались бы его книги как у Коэльо, издатели через себя уж как-нибудь перешагнули. И наоборот: был бы Эллисон лапочкой и зайчиком, его бы уж где-нибудь как-нибудь двухтысячным тиражом печатали. В "Гаятри", как Келли Линк, или еще где.
–––
Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ.
Vladimir Puziy 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 14:38  
Beksultan Ну так большое самомнение + завышенные требования к гонорарам + как продавать малоизвестного в широких кругах автора, да еще сольные сборники рассказов?.. То есть сперва явный гемморой на стадии переговоров и заключения контракта, потом еще больший -- с попыткой продать.

А в антологиях -- совсем другой коленкор.
Beksultan 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 14:40  
Ага, теперь понятно. Про плохую продаваемость единственного официального издания СС Эллисона и про завышенные требования гонораров не знал.
–––
Срывая яблоко, помни о том, кто посадил яблоню
vvladimirsky 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 14:42  

цитата Beksultan

Про плохую продаваемость единственного официального издания СС Эллисона


В России издавалось 4 книги Харлана Эллисона. Все продавались неважно. Официальное/неофициальное -- это деление существует только в мозгу старого развратника, как вам там выше четко указали.
–––
Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ.
Beksultan 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 14:50  

цитата vvladimirsky

в мозгу старого развратника
— мда... o_O
Я кстати когда покупал в 90-х полярисовский трехтомник, то у меня два тома из трех оказались с типографским браком. Третий том дублировал второй (при том, что обложка была правильная), а в первом так вообще тетради были сшиты вразброд и верх ногами. В магазине куда я вернулся на следующий день, мне сказали, что все распродано, но предложили поискать среди брака. И вот привели меня на склад, а там в одном углу была свалена приличная такая куча из разрозненных томов этого собрания. Помню порыться пришлось довольно долго, но в итоге более-менее пристойные два нужных тома найти удалось. Это всегда так бывает с браком или у этого издания как-то в особенности?
–––
Срывая яблоко, помни о том, кто посадил яблоню
Elric 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 февраля 2013 г. 14:52  

цитата Ястреб

2. Данный инцидент не позволяет выпускать  переводы новых рассказов ,которых ещё немало.

Так ведь Полярис издавал после Азбуки со всеми правами
И Эллисон еще специально предисловие написал
Подумаешь еще один раз попросит статейку о пиратах втиснуть — тем кто не любит Азбуку это за счатье еще будет :-)))
ninjascum 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 15 февраля 2013 г. 13:04  
Продублирую всё же здесь свое сообщение из темы "Покупка и продажа книг", да и цену сбрасываю:

Трехтомник от "Поляриса" за 700 р. не нужен никому случайно?

upd. зарезервировано
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 11  12  13 [14] 15  16  17 

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Харлан Эллисон. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Харлан Эллисон. Обсуждение творчества.»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх