Франсис Карсак Обсуждение ...

Здесь обсуждают тему «Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее.» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее.» поиск в теме

 

  Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее.

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
Страницы:  1 [2] 3  4  5 ... 34  35  36  37  38  написать сообщение
 автор  сообщение
muravied 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 ноября 2012 г. 10:12  

Страница Франсиса Карсака на Фантлабе

Недавно открыл для себя этого замечательного автора. Сейчас дочитываю "Робинзоны Космоса"(1955), про то как целый кусок Земли в 30 км переместился на другую планету вместе с людьми, деревнями и прочими коровами. А там ага! — летучие молюски-вампиры. Очень захватывающее чтение, доложу я вам. По стилю мне напомнило Уэллса и Уиндема (День Триффидов).
Короче странно, что до сих пор нет темы про этого автора.
Кто читал и кто что посоветует у него почитать?
===============================
сообщение модератора

АДМИНИСТРАЦИЯ ФАНТЛАБА КАТЕГОРИЧЕСКИ НЕ РЕКОМЕНДУЕТ покупателям
иметь каких-либо денежно-товарных отношений с apin74 (Лев Самуйлов),
причину можете узнать прочитав эти сообщения:
https://fantlab.ru/forum/forum2page1/topic9794page24#msg2842916
https://fantlab.ru/forum/forum14page2/topic8237page14#msg2621646
https://fantlab.ru/forum/forum2page1/topic9794page11#msg2425729
https://fantlab.ru/forum/forum2page1/topic9794page11#msg2728079
https://fantlab.ru/forum/forum2page1/topic9794page12#msg2753385
https://fantlab.ru/forum/forum2page1/topic9794page13#msg2754020
https://fantlab.ru/forum/forum2page1/topic9794page14#msg2759266
https://fantlab.ru/forum/forum2page1/topic9794page14#msg2759929
https://fantlab.ru/forum/forum2page1/topic9794page24#msg2842916
(и далее по топику)
–––
Читаю всё подряд
Славич 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 15 ноября 2012 г. 14:05  

цитата Kail Itorr

это затравка из "Катаклизм" Рони-старшего плюс "перенос куска земной поверхности" из жюльверновского "Гектора Сервадака"
О чём в книге даже есть прямые упоминания.

цитата Kail Itorr

ну а далее уже приключения.
...а далее построение социума на другой планете. Тем "Робинзоны" и интересны.
SerH 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 15 ноября 2012 г. 17:02  
До дыр зачитал  подаренную в детстве Львы Эльдорадо из серии МП. До сих пор где то в пакете лежит в разобранном состоянии. Позже прочёл    Трилогию Галактического Содружества. Поскучнее, но  стоила тех километров которые намотал из за неё пешком в школу:-))).
Green_Bear 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 15 ноября 2012 г. 17:08  

цитата Славич

...а далее построение социума на другой планете. Тем "Робинзоны" и интересны.

Лично меня намного больше интересовало исследование планеты, восстановление и развитие города. И надо признать, оно даже сейчас выглядит весьма реалистично и увлекательно.
–––
Каждому писателю по жизни иногда встречается Зеленый Медведь, и с этим ничего нельзя поделать!
Славич 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 15 ноября 2012 г. 17:46  

цитата Green_Bear

исследование планеты, восстановление и развитие города. И надо признать, оно даже сейчас выглядит весьма реалистично и увлекательно.
Кстати, да. Прекрасно показано, как небольшая группа людей людей осваивает целый мир.
Vandal Valo 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 28 марта 2013 г. 21:46  
Приятно видеть что есть ценители произведений этого замечательного автора.
Моим любимым по сей день является  роман "Львы Эльдорадо". Читал в переводе Ф. Мендельсона. И вот только что скачал с просторов интернета роман в оригинале, на французском — "Les vermine du lion". Был потрясен тем сколько было ВЫРЕЗАНО в советской редакции!
Огорчает только мое скудное знание французского. Ну ничего, для такого дела не лень и подучить язык.
Только в первых главах (в русском переводе Мендельсона) уже не хватает пары диалогов , достаточно сочных описаний событий(например поход Стеллы по кабакам с геологоразведчиками во главе с Тераи ) на целую страницу. Экономили бумагу или политкорректность?

Кстати если кому нужно будет "Львы Эльдорадо" в оригинале, пишите , вышлю на почту.
Александр Кенсин 

миродержец

Ссылка на сообщениеОтправлено 28 марта 2013 г. 22:11  
Vandal Valo
Обычная в те времена цензура.
Особенно с гулянием в кабаках.
Советскому человеку нельзя читать про такое.
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.
Славич 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 11:31  

цитата Vandal Valo

Только в первых главах (в русском переводе Мендельсона) уже не хватает пары диалогов , достаточно сочных описаний событий(например поход Стеллы по кабакам с геологоразведчиками во главе с Тераи ) на целую страницу. Экономили бумагу или политкорректность?
Книгу довольно искусственно пытались позиционировать как детско-юношескую.
ФАНТОМ 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 13:01  
muravied, а почему тема без опроса?
Вполне можно бы было и опрос;-)


Вообще, Карсак замечательно смотрелся бы что в ШФ( уж чего не случилось, того не случилось), что в новой серии ЭКСМО, Золотой коллекции фантастики...
–––
Ожиданье моё, ни о чём не гадая,
Словно в омут, глядится в ночное окно.
Carex 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 13:16  
Вот здесь http://fantlab.ru/edition6875 полный вариант был?
heleknar 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 13:26  
обсуждали уже Карсака в ШФ
пришли к выводу что он не нужен
–––
Gully Foyle is my name, And Terra is my nation.
Deep space is my dwelling place, The stars my destination.
muravied 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 13:27  
Создал опрос! Всем дико голосовать!!8-):cool!:
–––
Читаю всё подряд
heleknar 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 13:41  
Эльдорадо с большой буквы
–––
Gully Foyle is my name, And Terra is my nation.
Deep space is my dwelling place, The stars my destination.
Славич 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 13:45  

цитата muravied

Создал опрос! Всем дико голосовать!!
Предлагается указывать, кто что читал, или лучшее?
ФАНТОМ 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 13:49  

цитата heleknar

обсуждали уже Карсака в ШФ
пришли к выводу что он не нужен
  


Читал у автора всё(что выходило на русском).
Особенно трепетно отношусь к "Робинзонам космоса".
–––
Ожиданье моё, ни о чём не гадая,
Словно в омут, глядится в ночное окно.
muravied 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 14:02  

цитата Славич

Предлагается указывать, кто что читал, или лучшее?

Подразумевалось "Лучшее произведение Ф. Карсака". Я читал лишь "Робинзоны Космоса", за них и проголосовал, ибо роман очень меня порадовал.
–––
Читаю всё подряд
The Dune Fan 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 14:04  
С пол года назад читал "Пришельцы ниоткуда". Обычная такая приключенческая фантастика, много действия, мало идей. Хотя, прочти я в отрочестве — была бы бомба. Цикл дочитывать не стал. Бал прибавил за олдскульность.
Смотрю все "Робинзонов космоса" и "Бегство с земли" нахваливают, да и оценки у них хорошие, может я не с того начал.
–––
Ground control to major Tom
eXteSy 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 14:08  

цитата The Dune Fan

может я не с того начал

Я читал "Бегство Земли", "Львы Эльдорадо",  "Горы судьбы" и "Пришельцы ниоткуда". Последние понравились как раз меньше всего из прочитанного.
iskender-leon 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 14:12  
В Библиотеке фантастики в 24-х томах есть и том 23: Французская фантастическая проза. Он включает в моё любимое произведение Карсака — "Бегство Земли", за который и проголосовал.
–––
Хто зневажає рідний край, той серцем немощний каліка.
The Dune Fan 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 14:13  
eXteSy
Ну я так и думал. Пойду утащу "Бегство с Земли".
–––
Ground control to major Tom
SAG 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 2013 г. 14:19  
Значит так, если начинать то только с " Робинзонов космоса" и если получиться в бумажном с этого издания http://fantlab.ru/edition31640  но как сами понимаете, это память. Потом можно и другие типа  http://fantlab.ru/edition19165   Вот и храню на полке эти издания. Так как читал, читаю и, если Бог даст, перечитывать буду. Ну нравятся мне они.
Страницы:  1 [2] 3  4  5 ... 34  35  36  37  38 

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее.»

 
  Новое сообщение по теме «Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее.»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх