| автор |
сообщение |
Papyrus 
гранд-мастер
 
|
 22 июня 2013 г. 12:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Белорусская фантастика – тема ли это для разговора?
Лет пять назад, я бы затруднился с ответом.
Сегодня, потрудившись некоторое время над заполнением базы Фантлаба и подготовив несколько сводных обзоров, в которых представлена информация обо всех наиболее заметных белорусских авторах, пишущих в этом жанре, я могу сказать более определённо:
Поговорить есть о чём.
Безусловно, общий уровень пока не так уж высок, заоблачные вершины пока не покорены.
Но достойные, заслуживающие внимания произведения имеются, интересные авторы наблюдаются.
(ссылка на обзоры и другие материалы по белорусской фантастике в моей АК)
сообщение модератора Тема двуязычная — допустимы сообщения, как на русском, так и на белорусском языках.
|
–––
Почему только фантастика?! Ответ: Мы считаем, что лучше идеально сделать что-то одно, чем всего понемногу и посредственно. |
|
|
|
Garvi
активист
|
|
4 марта 2018 г. 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На сайте есть ссылки на сборник чувашского писателя Георгия Краснова «Треснутая трубка» http://fantlab.ru/edition102706 .
В этом сборнике есть повесть «Сквозь зеркало» https://fantlab.ru/work439231 .
Эту повесть на белорусском языке разыскивал порядка 10 с лишним лет по детским воспоминаниям (читал в журнале «Бярозка»).
С помощью лаборантов задача, наконец-то, решена.
Эта повесть публиковалась под названием «Формула «Илваш левех»» в жунале Бярозка, 1974, № 4, 5.
В википедии приведена книга Георгия Краснова на белорусскоя языке в переводе с чувашского: «Формула «Илвми левэх» [Фантастическая повесть] [Минск: Мастацкая литература, 1976.] https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8...
Однако предполагаю, что это ошибка википедии:
- Илвми левэх — это, скорее всего, неправильно распознанное Илваш левех (вместо АШ выдало МИ)
- 1976 год — возможно, ошибка, и это 1974.
Поэтому возможно, что речь могла идти именно о публикации в Бярозке.
Прикрепляю архивы.
Бярозка, 1974, № 4
1/4
|
|
|
Garvi
активист
|
|
Garvi
активист
|
|
Garvi
активист
|
|
Garvi
активист
|
|
Garvi
активист
|
|
Garvi
активист
|
|
Garvi
активист
|
|
sv.petrusev
магистр
|
|
4 марта 2018 г. 23:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Извините, совсем забыл про обложку![8-]](/img/smiles/blush.gif)
Описание журнала
Бярозка № 8 1966 год
Язык издания: белорусский
1966 г. (август)
Тираж: 28540 экз.
Формат: 60Х90 1/16
Страниц: 32
Описание:
На обложке рисунок Н.Брановед
Содержание:
У.Шіцік. Таявніца вечнай цемры (рассказ, рисунки П.Драчёва) ст 14 — 17
Драчев есть на сайте https://fantlab.ru/art9124
Когда разгребусь с другим — подготовлю полное содержание журнала.
А так кажется для начала ничего не упустил
|
–––
Библиотека, которую собрал человек, говорит о структуре его мышления, как одежда о структуре тела |
|
|
Garvi
активист
|
|
slovar06
магистр
|
|
sv.petrusev
магистр
|
|
goldfinger
философ
|
|
5 марта 2018 г. 21:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
sv.petrusev
Сделайте, пожалуйста, копию этой статьи
Гецевич И. Энергетика будущего в фантастических произведениях // Энергоэффективность. — Минск, 2016. — №6. — С.17-20.
|
|
|
sv.petrusev
магистр
|
|
5 марта 2018 г. 22:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Сегодня вечером в Центральном книжном Минска
Туве Янсон Мемуары Мумипапы
|
–––
Библиотека, которую собрал человек, говорит о структуре его мышления, как одежда о структуре тела |
|
|
sv.petrusev
магистр
|
|
yozas_gubka
новичок
|
|
sv.petrusev
магистр
|
|
yozas_gubka
новичок
|
|
Lokaloki
активист
|
|
Lokaloki
активист
|
|
12 марта 2018 г. 22:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На Еврокон-2018 уже два голоса :)
Лепшы мастак — Павел Татарников (1 голос)
Лепшы аўтар — Людмила Рублевская / Сергей Булыга
Лепшы выдавец — Янушкевич (1 голос)
Лепшы перакладчык — Дмитрий Могилевцев / Павел Костюкевич
Лепшы дэбют — Екатерина Медведева / Катерину Дубовик
Проголосовать можно на странице:
http://belafiction.info/eurocon2018.html
Если будут какие либо проблемы — пишите.
|
|
|
цитировать