| автор |
сообщение |
шерлок 
философ
 
|
 27 января 2014 г. 19:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я. И. Перельман, несмотря на то, что не является писателем-фантастом (хотя, возможно, это не совсем верно), оказал очень большое влияние на разновидность жанра "научно-фантастического романа". Полная библиография его работ до сих пор не создана, поэтому в этой теме можно помещать библиографические описание его книг и статей, каковых более тысячи. Точное число неизвестно. Перельман во время работы в еженедельнике "Природа и люди" использовал несколько псевдонимов (в соответствии с традициями журнала). Часть псевдонимов раскрыта, но наверняка есть псевдонимы и нераскрытые.
Его деятельность на поприще научной фантастики включает:
Редактирование журнала "Природа и люди", систематически публиковавшем на своих страницах НФ романы и рассказы. По журнальной традиции он мог выступать и в качестве переводчика с немецкого, французского и английского языков, которые он хорошо знал.
С 1910-го года Перельман редактировал приложение к еженедельнику "Природа и люди" — ежемесячник "Мир приключений", целиком посвященного научной фантастике и приключениям. По всей вероятности, он был единственным редактором МП.
Начиная с 1910 года он популяризовал жанровый термин "научно-фантастический роман", обозначая этим словосочетанием творчество таких "своих" писателей, как Герберт Уэллс, Жюль Верн, Курд Лассвиц и др.
Являлся составителем, комментатором и одним из переводчиков сборника переводной фантастики "Занимательная математика" (1927).
После революции, в нэпмановские времена издавал и редактировал журнал "В мастерской природы" (1919-1929), систематически публиковавшего переводную фантастику, вероятно, часть из них в его же переводах.
В своих многочисленных научно-популярных "Занимательных физиках" обильно цитировал отрывки из НФ произведений разных авторов со своими научными комментариями.
Был одним из "агитаторов" и популяризаторов НФ в непростые для жанра 30-е годы. Его популярные книги сыграли немаловажную роль в увлечении многими школьниками, как НФ, так и физикой и математикой.
Все это дает право считать Я. И. Перельмана одним из зачинателей и активным деятелем жанра "чистой" научной фантастики в России.
|
|
|
ameshavkin
философ
|
|
27 января 2014 г. 20:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата шерлок Начиная с 1910 года он популяризовал жанровый термин "научно-фантастический роман", обозначая этим словосочетанием творчество таких "своих" писателей, как Герберт Уэллс, Жюль Верн, Курд Лассвиц и др.
Хотелось бы цитат. |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
шерлок
философ
|
|
27 января 2014 г. 20:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ameshavkin Впервые у Перельмана жанровый термин "научно-фантастический роман" встречается в первых номерах "Мира приключений" по отношению к романам Г. Уэллса. Просматривал комплекты лет 20 назад, точного номера не помню.
У кого есть — отзовитесь. Хватит и цифровой фотографии страницы с послесловием или предисловием к Уэллсу.
|
|
|
Miya_Mu 
авторитет
|
|
27 января 2014 г. 21:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Подписываюсь на тему.
Вообще как обстоит дело с его памятью? Есть ли мемориальная табличка на каком-то доме? Может, надо объявить подписку — с радостью поучаствую.
|
–––
Нужны ли мы нам? Кристобаль Х. Хунта |
|
|
lena_m
миротворец
|
|
27 января 2014 г. 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Работы Перельмана до сих пор публикуются в научной периодике — вот недавно попалась на глаза такая статья:
Перельман Я.И. К методике научной популяризации // Вестник Московского ун-та, серия 20: Педагогическое образование, 2008, 3, 122-126.
В педагогике до сих пор актуально...
|
–––
Helen M., VoS |
|
|
grigoriy
магистр
|
|
27 января 2014 г. 22:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
шерлок Уэллс-Борьба миров-в 1910г опубликован в МП.Там же Человек-невидимка и Первые люди на луне
Могу посмотреть в субботу=журналы не заставлены другими. Но Уэллс публиковался и в Новом Журнале Иностранной Литературы...(помню-Пища богов -1904г Первые люди на Луне-в 1901г).Может там был термин "научно-фантастический роман"? Фотографии из МП не обещаю, но если есть предисловия или рубрика-внимательно посмотрю.
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
27 января 2014 г. 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата grigoriy Уэллс-Борьба миров-в 1910г опубликован в МП
В предисловии и в подзаголовке Борьбы Миров фразы "научно-фантастический" нет.
И, если я ничего не путаю, послесловия к этому роману не было. Но могу и путать. |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
27 января 2014 г. 22:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата grigoriy Но Уэллс публиковался и в Новом Журнале Иностранной Литературы...
В 1901 был там роман Невидимый. К Перельману это, полагаю, отношения не имеет, но подзаголовок там "Диковинный роман Уэлльса" :0)
Полагаю, нужно целенаправленно смотреть Мир Приключений |
|
|
Хыча
гранд-мастер
|
|
27 января 2014 г. 23:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ох, не вовремя попалась мне книжка Перельмана, популяризация наук  Гуманитарий я от рождения и по жизни, но в тот момент, протчитав его "Занимательную физику", попёр на факультет автоматизации и механизации МЛТИ. Это уж потом универ, журналистика, а 10 лет были потрачены зря.
Словом, автор талантлив, завлекает неокрепшие души.
Читайте его и прикидывайте: оно вам (физика) надо?
|
–––
Сделайте мне красиво! |
|
|
slovar06
магистр
|
|
27 января 2014 г. 23:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Начиная с 1910 года он популяризовал жанровый термин "научно-фантастический роман", обозначая этим словосочетанием творчество таких "своих" писателей, как Герберт Уэллс, Жюль Верн, Курд Лассвиц и др.
Хотелось бы цитат.
Вопрос о происхождении аналогичного русского термина «научная фантастика» не совсем ясен. Иногда считается, что впервые он был использован в журнале «Природа и люди» в 1914 году, когда был опубликован рассказ Якова Перельмана «Завтрак в невесомой кухне» (дополнительная глава к роману Жюля Верна «Из пушки на Луну») с подзаголовком «Научно-фантастический рассказ Я. Перельмана»[5]. Однако до этого похожий термин — «фантастически научные путешествия» — в отношении Уэллса и других авторов употребил Александр Куприн в своей статье «Редиард Киплинг» (1908)[6]. По утверждению же профессора Корнельского университета Аниндита Банерджи впервые термин «научная фантастика» появился в редакционной статье вышеупомянутого журнала «Природа и люди» ещё раньше — в одном из номеров за 1894 год — и, таким образом, возник независимо от Уэллса.[7]
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0...
20 ноября 1913 года — выступил с докладом в Российском обществе любителей мироведения «О возможности межпланетных сообщений», в основу которого легли идеи К. Э. Циолковского. В 1914 году написал и опубликовал дополнительную главу «Завтрак в невесомой кухне» к роману Жюля Верна «Из пушки на Луну», которой дал определение «научно-фантастическая» (Жюль Верн свои романы называл научными, а Герберт Уэллс фантастическими), став таким образом автором нового понятия.[1]
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5... |
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
slovar06
магистр
|
|
27 января 2014 г. 23:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ссылки на НФ у Перельмана ( начиная с 1935 г. ).
В изданиях разных лет — разные ссылки :)
Ж. Верн — Вверх дном, Вокруг Луны ( Из пушки на Луну ), Страна мехов, Путешествие на Луну ( С Земли на Луну ), Матиас Шандор, 20 000 лье под водой, Таинственный остров, Гектор Сервадак
Г. Уэллс — Новейший ускоритель, Человек- невидимка, Пайкрафт, В морской глубине, Первые люди на Луне, Человек, кот. мог творить чудеса.
Вольтер — Микромегас
С. де Бержерак — История государств на Луне
Д.Свифт — Гулливер
К. Фламмарион — По волнам бесконечности ( начало повести )
Г. Уэллс — Звезда ( рассказ в сокращении )
В. Шлер — Через океан на ракете ( рассказ в сокращении )
Г. Оберт — В ракете на Луну ( рассказ в сокращении )
Э. По — Сфинкс ( рассказ )
Я. Перельман
Занимательная физика. Кн.1. Изд.14. М. ОГИЗ ( ГИТТЛ ) 1947.
К. Фламмарион — По волнам бесконечности ( отр. из повести ) :
с.152 -1. Очевидец прошлого.
с.154 — 2. Десятилетия протекают в один час.
с.156 — 3. Обратный ход мировой истории.
с.158 — 4. Сражение начинается с конца.
с.159 — 5. Вверх по реке времён.
Занимательная физика. Кн.2. 15 изд. Л.-М. ГИТТЛ. 1949 г.
Рассказ самого Перельмана:
с.153 — Недостающая глава в романе Жюля Верна: завтрак в невесомой кухне.
с.237 — Э. По — Сфинкс ( рассказ )
Занимательная астрономия. Л.- М. ОНТИ. 1935.
с.198 — Г. Уэллс — Звезда ( рассказ в сокращении )
Межпланетные путешествия. 10 изд. Л.- М. ОНТИ.1935.
( рассказы в сокращении )
с. 30 — В. Шлер — Через океан на ракете
с.237 — Г. Оберт — В ракете на Луну
http://archivsf.narod.ru/1882/yakov_perel...
сканы обложек в базе Фантлаба
|
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
шерлок
философ
|
|
шерлок
философ
|
|
28 января 2014 г. 01:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
grigoriy Точно журнал "Мир приключений" за 1910 год. За давностью лет номер не помню. Возможно, это статья, а не предисловие/послесловие или обширный комментарий. Память у меня дырявая, прошло лет 20, но фраза звучала примерно так: "в роде научно-фантастических романов Уэллса". Возможно предисловие и не к Уэллсу. Была ли подпись Перельмана не помню. Тогда я считал, что впервые термин прозвучал, как подзаголовок, в рассказе "Завтрак...".
Просматривать всю годовую подшивку, конечно, хлопотно, но иногда же надо проверить свои книжные сокровища. Книги любят живые человеческие руки, особенно, натуральная кожа переплетов.
|
|
|
шерлок
философ
|
|
шерлок
философ
|
|
шерлок
философ
|
|
28 января 2014 г. 03:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Содержание № 8 за 1914 год для контекста:
Северцев-Полилов, Г. Т. Рождество в становище. Рассказ. (С рисунком). — Стр. 113-116.
Рюмин, В. В. Что сулит нам техника в будущем? Научная беседа. (С 2 рисунками). — Стр. 116-119.
http://yadi.sk/d/89j-cewYGqWnw
http://yadi.sk/d/YS7Ibvz2GqWoY
http://yadi.sk/d/EHmsCwukGqWoL
http://yadi.sk/d/oHlhMyROGqWpH
Хогард, Д. Раскопки в древнем Вавилоне. (С 8 фотографиями). — Стр. 120-123.
Лейтенант И. Ф. Свистун. Двойник. Повесть из морской жизни. [Продолжение] — Стр. 122, 124-125.
Перельман, Я. И. Междупланетные путешествия. Доклад [в Русском Обществе Любителей Мироведения, прочитанный в конце ноября 1913 года]. (С 3 портретами). — Стр. 126-127.
Раздел "Смесь": http://yadi.sk/d/KfMixH7qGqWqA
Щедрый дар. — Стр. 127.
Величайшие изобретения. — Стр. 127.
Костюм для плавания. — Стр. 127-128. Подпись "Т".
Редкая болезнь. (С 2 фотографиями). — Стр. 128.
Раздел "Новые книги" с рекламными аннотациями в основном изданий П. П. Сойкина на стр. 128:
Я. П. [Перельман] Евгений Шведер. Гимназистки в гимназии, дома, на каникулах и в деревне. С рис А. В. Барченко. СПБ. 1913. Цена 1 р. (Писатель-фантаст еще и художник!)
М. Л. [?] Э. Бертэ. Маленькие школьницы в пяти частях света. Перев. с французского Ж. Н. Мазуренко. Цена 1 р. Спб 1913.
М. Л. Э. Бертэ. Дитя лесов. Перев. с франц. Н. Ратомского. Ц. 1 р. Спб. 1913. ("Дитя лесов" — фантастическая повесть о "маугли" с острова Суматра.)
М. Л. Зоя Щербачева. Золотое время. Задушевные рассказы с рисунками. Спб. 1913 г. Цена 1 р. 35 к.
М. Л. Л. Мид. Первые шаги. Повесть. Перев. Е. М. Чистяковой-Вэр. Изд. Губинского. Цена 1 р. 25 к.
[Без подписи] А. Барченко. "Волны жизни". Сборник рассказов. С 60 рисунками. Цена 1 р. 35 коп. (Вероятно, аннотацию написал сам автор. Возможно, там есть и фантастические рассказы. Рисунки, быстрее всего, автора.)
М. Л. М. Д. Ордынцев-Кострицкий. Имперский ювелир. Ист. пов. врем. смуты в Новгороде. С рис. К. Н. Фридберга. Спб. 1914 г., ц. 35 коп.
|
|
|
grigoriy
магистр
|
|
28 января 2014 г. 09:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата шерлок натуральная кожа переплетов
Никаких переплетов!1910 МП- Издательский вид в отл.состоянии.Сейчас лопну от гордости-но кто тогда смотреть будет!? |
|
|
slovar06
магистр
|
|
grigoriy
магистр
|
|
28 января 2014 г. 14:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
шерлок По записям "Природа и люди" 1914-1917гг в зоне досягаемости(суббота) Так что если есть заявки на просмотр-прошу
озвучить заблаговременно.Что касается 1894г-то он вроде заложен далеко, но for any case заявки на просмотр принимаю и по нему
|
|
|
slovar06
магистр
|
|
цитировать