Тема «Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения»

Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения

	Варианты ответов	Мой голос
	Подвал
	Дорога в ночь
	Во тьме
	Игры в воскрешение
	Ночь без конца
	Остров
	Поведай нам, тьма
	Кол
	Ванна
	Дева
	Запруда Динкера
	Железная леди
	Не читал(а)
	Не нравится все

Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию

Страницы: 1 2 3...18 19 20 21 22...46 47 48 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

13 марта 2014 г. 15:10

цитировать

Clayman84, может, на этих местах был слишком уж разнузданный секс или мочиловка, и редактора попросили заменить на что-то попроще? :-D

Шучу

Да, есть у Лаймона такие "завтыки", но, все же, их куда легче преодолеть, чем, скажем, бесконечно длинные описания у Кинга.

новичок

13 марта 2014 г. 15:18

цитировать

"Ночь без конца" — отличный роман, постоянно держащий в напряжении.

авторитет

13 марта 2014 г. 15:30

цитировать

Kiplas, согласен, Кинг иногда "отжигает" покруче :-)))

Например его 11/22/63 некоторые мои знакомые большими кусками пропускали :-)

миротворец

13 марта 2014 г. 15:55

цитировать

цитата Vendigo
"Ночь без конца" — отличный роман, постоянно держащий в напряжении.

имеется подозрение, что подобные излишества просто-напросто были выкинуты при переводе или редактуре. в оригинале у Лаймона действительно то и дело попадаются места "ниочём"

–––
Правило номер один: никаких правил!

авторитет

24 марта 2014 г. 10:53

цитировать

Сколько всего малотиражек вышло?
В базе фантлаба не все есть.

миротворец

29 марта 2014 г. 01:03

цитировать

Продолжая тему "Лаймоновских" фильмов ужасов.

"Афтершок" под именно таким названием вышел в России. Весьма удачный малобюджетный фильм-катастрофа с элементами хоррора — каждый пенс пошел в дело. Повествует он о приключениях компании раздолбаев в Чили во время знаменитого землетрясения 2010 года.
Несколько вялое начало с тусами и вечеринами (привет "Хостелу") с лихвой компенсируется во второй половине, когда действие в темпе набирает обороты. Помимо буйства стихии герои вынуждены противостоять банде бежавших из тюрьмы уголовников (и привет "Нападению на 13-й полицейский участок"). Кто-то отметил на КиноПоиске, что, начинаясь незатейливой комедией, фильм перетекает в комедию "черную", а затем в драму и ужасы. Жестокости хватает, хотя и не уровня "Хостела", юморок циничен и зол, герои внушают сочувствие, Илай Рот в роли одного из них весьма хорош.

Фабулой и некоторыми моментами фильм очень похож на "Землетрясение" — судя по первым главам, это один из лучших романов старины Дика. В романе, кстати, экшн начинается с первых же страниц, а размеренное циничное изложение заставляет вспомнить раннего Кинга — но с фирменными Лаймоновскими штучками.

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

гранд-мастер

20 июля 2014 г. 01:24

цитировать

Читаю "Луна-парк". Нравится. Впечатляющий монструарий и в кои-то веки злодей достаточно серьезен.

–––
Ghosts vomit over me

миротворец

20 июля 2014 г. 03:36

цитировать

цитата Гришка
Читаю "Луна-парк". Нравится. Впечатляющий монструарий и в кои-то веки злодей достаточно серьезен.

Я бы сказал, это самая "социальная" вещь Лаймона. ;-)

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

миротворец

20 июля 2014 г. 03:38

цитировать

К слову, желающие могут заценить мою рецу на "Подвал" (и его перевод) в ДАРКЕРЕ. Хотя ничего нового я там, в сущности, не сказал. :-)))

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

гранд-мастер

20 июля 2014 г. 16:52

цитировать

цитата Karnosaur123
К слову, желающие могут заценить мою рецу на "Подвал" (и его перевод) в ДАРКЕРЕ. Хотя ничего нового я там, в сущности, не сказал.

Слушайте, а давайте я переводу этот самый "Подвал"? Меня вот просто даже интригует, в чем там у Лаймона гениальная компактность текста и выдержанность стиля. Если судить по существующему переводу (читал убер-давно, могу и ошибаться, к тому же, как я понял, лучше по нему вообще не судить :-)))

), семантически текст простой, да и роман небольшой, не должен отнять много времени. Заодно и порадую себя — давненько хотел перевести что-нибудь у Лаймона.

–––
Ghosts vomit over me

философ

20 июля 2014 г. 17:05

цитировать

Переведи лучше что-нибудь, чего еще не переводили у Лаймона. У него много чего аппетитного есть

авторитет

20 июля 2014 г. 17:12

цитировать

Гришка лучше продолжения Подвала.

гранд-мастер

20 июля 2014 г. 17:31

цитировать

цитата ArK
Гришка лучше продолжения Подвала.

Поддерживаю!

философ

31 июля 2014 г. 22:03

цитировать

Хороший человек подсказал. В Сети уже есть роман Лаймон "Волнение". Вперед на поиски! http://fantlab.ru/edition51693

философ

1 августа 2014 г. 21:27

цитировать

А что делать тем, кого игнорят уже 2 недели и не добавляют в группу, где сия книга есть?

миротворец

1 августа 2014 г. 21:40

цитировать

цитата Sirena_04
А что делать тем, кого игнорят уже 2 недели и не добавляют в группу, где сия книга есть?

В ВК?

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

философ

1 августа 2014 г. 21:48

цитировать

цитата Karnosaur123
В ВК?

Да

миротворец

1 августа 2014 г. 21:51

цитировать

Хммм. Я там состою помощником админа, могу написать самому админу. Дайте в личку ссылку на ваш профиль ВК.

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

философ

1 августа 2014 г. 22:01

цитировать

Однако, админ уже сам меня добавил. Я ему писала. И, наконец, ответил. Вот оно, счастье!

Karnosaur123, спасибо за помощь, может мысленно, но пнули админа, чтобы меня добавили. :-)))