| автор |
сообщение |
FredKruger 
гранд-мастер
 
|
 15 июля 2012 г. 01:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Как-то совершено случайно приобрел книгу Каака "Огненный Дракон". В аннотации было написано, что-то про учеников Толкина и тд. Нечего было читать и приобрел. И неожиданно увлекло. Чем-то похоже на "Правила волшебника" или «Колесо Времени», но местами даже интересней. Серия "Origin of Dragonrealm" понравилось меньше. Но для общей картины можно было и ее прочитать. И надо же было такому случится, что когда осталось издать всего две заключительных книги, фактически один том, АСТ подложило здоровенную свинью и прекратило издание серии.  
Ни кто не знает, возможно ли где скачать-прочитать The Dragon Crown и The Horse King ? Хотелось бы все таки узнать чем все закончилось.
И кстати, изданные у нас внесерийные книги Кнаака Король Серых, Повелитель крыс и Летучий Голландец не так уж и плохи.
Вот интересно, а ни у кого не сложилось чувство что переводчик книги "Повелитель крыс / Frostwing " перевел название от книги "Король Серых / King of the Grey" "Повелитель крыс" по смыслу скорее к ней относится...
|
|
|
k2007
миротворец
|
|
15 июля 2012 г. 10:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
у меня осталось впечатление, что Кнаак — крепкий такой середняк. Его "Драконов" можно читать, можно не читать. А вот "Летучий голландец" неплох. Правда, все это я читал довольно давно
|
–––
город, в котором люблю и живу. Лучше которого нет и не надо |
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
16 сентября 2012 г. 13:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Прочел "Летучий голландец". Противоречивые впечатления. С одной стороны, неплохой сюжет, постепенная подача материала. С другой стороны, слог — то ли из-за переводчика, то ли вообще — настолько утомляет, что приходилось едва ли не заставлять себя дочитывать. Впрочем, зарубежная литература редко у меня идет, поэтому, может, это мое личное восприятие.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева. |
|
|
dahusim
активист
|
|
16 сентября 2012 г. 14:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FredKruger Ни кто не знает, возможно ли где скачать-прочитать The Dragon Crown и The Horse King ?
The Dragon Crown (на английском) есть на флибусте, доступен после регистрации. |
|
|
FredKruger
гранд-мастер
|
|
Славич
миродержец
|
|
цитировать