сообщение модератора

В связи с ранее имевшей место дискуссией, к теме, на временной основе, добавлен опрос, который позволит выяснить отношение любителей творчества Бэккера к возможным вариантам русского перевода расы нелюдей, используемого автором в книгах, относящихся к подциклу Аспект-император — ghouls. Голосуем, по-возможности обосновываем постом своё мнение. Можно голосовать за несколько вариантов.

цитата Грешник

во что превратится название "Тысячекратная мысль"

цитата Грешник

Там не в целой куче мест, там вообще везде, вся первая трилогия.

цитата

По моему нет — то так, то этак.

цитата

А у Бэккера нет ни Света, ни Тьмы. Ни трансперсонального добра или метафизического зла.

цитата Грешник

Мне очень интересно, во что превратится название "Тысячекратная мысль" после редактуры

цитата north-les

что в первом томе ещё и рассказы издадут, но выходит, что их не будет

цитата

Цикл называется Второй Апокалипсис, а на первой странице текста уже Армагеддон.

цитата ziat

В общем, очередные ответы с недавней встречи поклонников с автором. Предупреждаю все со вторых уст, и с учётом предыдущего опыта , верить нужно с оговорками

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

- Бэккер описал свою концепцию Той стороны следующим образом: если воспринимать вселенную как некую сущность, то материальный мир будет её сознанием, а та сторона — подсознанием. Боги Той стороны — раздробленные аспекты подсознания, которые сражаются друг с другом за сознание.
В принципе все к этому шло и теперь дополнительно подтверждается автором, и из этого также можно вынести предложение, что боги не привязаны конкретно к определенному месту, планете, а скорее являются коллективным отражением любой циливизации обладающей душами или сознанием.
- Келлхус полагал, что путь к Абсолюту пролегает через Ту сторону. Он был не прав.
- Айокли не контактировал с Келлхусом до кругораспятия. Именно при кругораспятии произошел надлом сознания Келлхуса, состояние достаточно близкое к безумию, что позволило просочиться Той стороне.
Здесь опять же, я все ещё вижу предпосылки,    вполне допускаю, что будущий Келлхус через Ту сторону общался с молодым, примерно как эпизод с Саубоном. Хотя..
- Дуниане не были какой-то частью большего плана. Айокли не управлял историей, намереваясь создать дуниан. Они сами нашли свой путь.
Здесь теория, долгое время которой я был сторонник, ломается вдребезги.
- Серия "Не-бог" будет состоять из 1-2 книг, где будут рассказаны события в Трех морях после воскрешения Не-бога. Другая книга повествует об истории Крабикуса. Скорее всего она может стать самой первой книгой третьей серии. Автор ещё не окончательно определился, но больше склоняется к этому решению, поскольку если он закончит вначале историю Трех Морей, то повесть о Крабикусе будет восприниматьтся не более как дополнительный рассказ. Другая причина почему он хочет Крабикиаду сделать первой книгой сводится к желанию таким образом обломать людей, которые жду продолжения развития финала Нечестивого Консульта.
Похоже нас ждёт подход, реализованный в Малазане Эриксона, одна книга про одни события, другая про другие.
Как уже ранее предупреждал, не стоит все написанное принимать как за чистую монету, хотя бы по трем причинам: автор иногда грешит; сказано со вторых уст; да и я может не то перевёл.