Жозе де Суза Сарамаго ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Жозе де Суза Сарамаго. Обсуждение творчества.»

Жозе де Суза Сарамаго. Обсуждение творчества.

 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 18 декабря 2010 г. 23:43  
Прочитал свежего "Каина".
Роман не лучший и вторичный по отношению к "Евангелию от Иисуса", что не умаляет прекрасного языка Сарамаго и отличного перевода Богдановского)
Подробнее есть в колонке ))


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 февраля 2011 г. 16:41  
Как вы думаете, почему "Слепота" Сарамаго большинством классифицирована как фантастика? http://fantlab.ru/work102495 Я абсолютно не понимаю, как классический, на мой взгляд, образец магического реализма можно определить, скажем, как постапокалиптическую антиутопию. Чего я не вижу в этом романе?


философ

Ссылка на сообщение 4 февраля 2011 г. 02:18  
Пробовал читать "Поднявшийся с Земли" и "Евангелие от Иисуса". Не могу я такое читать! А насиловать себя, чего ради?
–––
Где здесь пропасть для свободных людей?


авторитет

Ссылка на сообщение 5 февраля 2011 г. 04:37  

цитата nastrodamusss

Предлагаю обсудить творчество живого классика,фактически "последнего из динозавров".


Последнего кто пишет абазацы на пять листов :-)))
–––
Читаем-с http://samlib.ru/i/inspektor_p/feuerradaer.shtml
http://samlib.ru/i/inspektor_p/duhofon_edisona.shtml


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 февраля 2011 г. 07:40  

цитата Schwarze_Sonne

Последнего кто пишет абазацы на пять листов


К сожалению, уже писал.


авторитет

Ссылка на сообщение 7 февраля 2011 г. 19:39  

цитата Vladimir Puziy

К сожалению, уже писал.


Увы :-(
–––
Читаем-с http://samlib.ru/i/inspektor_p/feuerradaer.shtml
http://samlib.ru/i/inspektor_p/duhofon_edisona.shtml


философ

Ссылка на сообщение 3 апреля 2015 г. 14:57  
В "Азбуке" вслед за "Слепотой" переиздаётся "Евангелие от Иисуса".

         

Вроде бы следующей должна быть не выходившая до сих пор на русском "História do cerco de Lisboa".


философ

Ссылка на сообщение 23 ноября 2015 г. 17:49  
В "Азбуке" переиздан уже третий роман: http://azbooka.ru/book/24519.shtml .



Как минимум, должны быть ещё два: "Прозрение" и "История осады Лиссабона" (впервые у нас).


философ

Ссылка на сообщение 24 марта 2016 г. 19:05  
Славная новость: в сети пишут, что переведена и редактируется долгожданная...

цитата

Жозе Сарамаго. История осады Лиссабона (пер. Александра Богдановского). Азбука, 2016


активист

Ссылка на сообщение 7 ноября 2017 г. 08:50  
Кто читал книгу "Двойник" про мужика, который нашёл своего двойника актёра, есть пара вопросов, так как смотрел фильм, а книгу читать особого желания нет.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

1. Откуда взялся двойник ГГ? Раздвоение личности, брат, эксперимент?

2. Что означает сцена в самом конце, где ГГ говорит жене, что придёт позже, она не отвечает, он идёт проверить, в чём дело, а видит огромного паука? Что за гигантский монстр также высился над городом в одном из кадров?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 7 ноября 2017 г. 14:07  
conan По второму пункту -- в книге такого просто не было.


активист

Ссылка на сообщение 9 ноября 2017 г. 07:52  
Vladimir Puziy, а что по первому?


философ

Ссылка на сообщение 20 мая 2018 г. 15:56  
Отрадно, что "Азбука" продолжает переиздавать книги мэтра:



И ещё отличная новость: Александр Богдановский принялся за перевод "Пещеры" для этого же издательства.


миротворец

Ссылка на сообщение 20 мая 2018 г. 21:08  
Читал «Историю осады Лиссабона» и «Книгу имён». «Книгу имён» прочиталась очень легко и с удовольствием. А вот после прочтения 50-ти, где-то, страниц «Историю осады Лиссабона» появилось желание что бы книга уже закончилась побыстрее, настолько тяжело всё шло. Однако, вскоре, я даже и не заметил как погрузился в историю, рассказываемую автором. Никакая сложность текста уже помехой не была. Тем более, незадолго до чтения книги, удалось мне (пусть и недолго) побывать в Лиссабоне. Поэтому представить португальскую столицу и атмосферу её улочек, старой крепости, мне было несложно была. В итоге тоже впечатления положительны от книги. Непрочитанными из имеющегося остался только роман «Перебои в смерти».
–––
Don't panic!
Страницы: 123    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Жозе де Суза Сарамаго. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Жозе де Суза Сарамаго. Обсуждение творчества.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх