| автор |
сообщение |
bvelvet 
миродержец
 
|
 10 января 2013 г. 23:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Классик фэнтези давно удостоился библиографии на фантлабе Имя его с завидной регулярностью возникает в обсуждениях и произведений, и изданий.... Тему можно создать, кажется, не столько для того, чтобы еще раз сказать, что писатель нравится/не нравится, а для разговора о перспективах "классики".
Собрание прозы и драматургии Дансени в переводах А. Сорочана издано в 2013 году (сначала "Книга чудес" была напечатана в этом издании). Состав однотомника "Книга Чудес" : рассказы и пьесы в более-менее хронологическом порядке. Все авторские сборники (за одним исключением) приводятся полностью: Боги Пеганы; Время и Боги; Книга Чудес; Пять пьес; 51 рассказ; Последняя книга Чудес; Пьесы о богах и людях; Рассказы о войне; Далекие бедствия; Сказания трех полушарий; Если; Пьесы о далеком и близком; В наши дни.
Трехтомник Дансени выпущен издательством "ВЕЧЕ" в серии "Хрустальная проза". Первый том, второй том, третий том
|
|
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
28 января 2015 г. 22:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum новый для нас сборник "Человек, который съел феникса" занимает больше половины книги,
Будет любопытно, как его читатели воспримут. Сам я читал только отдельные рассказы. Э. Блейлер считал, что оправдание книги — "Феникс" и "Дерево вдовы Флинн". Мне, впрочем, понравились те тексты из сборника, которые я прочитал — это ведь почти все, что Дансени за четверть века (с середины 20 до конца 40-х) написал в своей "старой" манере. |
|
|
arcanum
магистр
|
|
arcanum
магистр
|
|
28 января 2015 г. 23:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
bvelvet я пока мельком его пролистал — да, это то самый "старый" Дансени. Думаю, что как-то оправдываться ему не нужно, он жил и писал так и то, что считал нужным и важным. И пока все, что я у него читал — достойно похвалы, в большей или меньшей степени.
|
|
|
AEA 
авторитет
|
|
29 января 2015 г. 00:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Видя такой ажиотаж вокруг, загорелась и я приобрести Дансени. Но, к сожалению, совсем не знакома с его произведениями. Хочу оценить, хотя бы приблизительно, интересен ли он будет мне для прочтения, т.к. не люблю "затариваться" книгами и не читать их потом. Аннотации, естественно, просмотрела... Собственно такой вопрос образовался: в своё время мне очень (даже очень-очень) понравился Уильям Батлер Йейтс https://fantlab.ru/edition127260 будет ли и Дансени мне интересен? Или всё не так просто? )))
|
|
|
arcanum
магистр
|
|
29 января 2015 г. 01:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
AEA Поскольку я также очень люблю Йейтса, то могу ответить — смотря за что вы любите Йейтса. Если за "ирландщину", то нет, Дансени хоть и ирландец, но не сильно был подвержен ирландскому возрождению, в его прозе это не сильно отразиломь. Если за поэтичность, красоту и легкую грусть прозы, как в менее фольклорно-ирландских вещах Йейтса вроде сборников "Сокровенная роза" или "Рассказы о Рыжем Ханрахане" — то тогда Дансени вам понравится. Похож, хотя и более легок по настроению, менее "тёмен" и менее завязан оккультно-эзотеричных заморочках как Йейтс. Плюс более ироничен.
|
|
|
arcanum
магистр
|
|
29 января 2015 г. 01:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
И кстати, по моему я понял, что нас ждет в следующих томах — в предисловии Гопмана есть фраза "данное издание самое полное собрание Дансени из всех ранее выходивших на русском. В него входит 10 сборников рассказов ". И перечисляются все ранее вышедшие сборники вроде "Меч Веллерана", "Книга Чудес", "Новая книга Чудес", "Истории трех полушарий", "Рассказы сновидца", 4 сборника из первого тома и один ранее не издававшийся на русском — "Истории Смэтерса".
Романов, значит, не будет.
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
29 января 2015 г. 01:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
AEA У Дансени зачастую крохотные рассказы, можно найти в Сети и попробовать, чтобы не покупать кота в мешке. ;) Мне в целом очень нравятся!
|
|
|
AEA
авторитет
|
|
29 января 2015 г. 01:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
arcanum Vladimir Puziy Спасибо! Наверное стоит приобрести ) Хотя, фольклор мне нравится (и не только ирландский), стоит почитать и поэтичную прозу.
|
|
|
andrew_b
миродержец
|
|
29 января 2015 г. 08:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Прошу прощения за кросс-пост.
Если кто-то не успел заказать Дансейни в "Лабиринте", спешите успеть в этот раз. Появился.
Тем более сегодня последний день дополнительной скидки 11% на всё.
|
|
|
DeMorte
авторитет
|
|
arcanum
магистр
|
|
29 января 2015 г. 12:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
DeMorte также присоединяюсь и очень советую!
Еще в этой серии обязательно стоит взять "дублем" к вышеуказанной книге Джорджа Дугласа "Легенды и предания Шотландии".
|
|
|
blakrovland
магистр
|
|
29 января 2015 г. 12:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
arcanum сборник Дансени это конечно подарок для читателей. Ещё ЭКСМО обещало дотолкиновское фэнтези. Но сомневаюсь что будет что — то лучше чем Дансени.
|
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
streetpoet
философ
|
|
29 января 2015 г. 13:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
blakrovland возможно, Эксмо возьмётся а романы Дансени, раз уж решило взяться за дотолкиновскую. Но мне лично очень бы хотелось переиздания Хоуп Миррлиз...
|
|
|
Apiarist
гранд-мастер
|
|
arcanum
магистр
|
|
29 января 2015 г. 13:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
streetpoet так у нее одна лишь вещь профильная, что там особо переиздавать? На алибе не редкость и за вполне нормальные деньги. Издано было качественно.
Автор конечно очень хороший, но далеко не труднодоступный.
|
|
|
streetpoet
философ
|
|
29 января 2015 г. 13:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
arcanum далеко не все любят книги с рук, это уже не говоря о тех, кто и знать не знает про Алиб. А уж если говорить о неком каноне дотолкиновской фэнтези. лучших произведениях его, то без "Луда-Туманного" никак. Одно из немногих произведений, которое может быть интересно не только фанатам архаики.
|
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
29 января 2015 г. 16:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот здесь появился состав собрания — 10 сборников и "Дочь короля эльфов". Как я понял, своего скептического отношения к остальным романам Дансени автор предисловия, положим, не изменил. и зря...
|
|
|
blakrovland
магистр
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
29 января 2015 г. 16:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
blakrovland
А вы В. Гопмана почитайте — он про это писал (и пишет). На мой субъективный взгляд — все более чем "так", даже отлично... Но многим рассказы кажутся более оригинальными
|
|
|
AEA
авторитет
|
|
цитировать
