| автор |
сообщение |
MarcusProbus 
магистр
 
|
|
|
pacher
философ
|
 13 февраля 2023 г. 17:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AndTНет, не плохо, но всё же гвердонский цикл задал определённую планку оригинальности материала.
Я не эксперт в компьютерных играх, но слышал мнение, что там в плане сюжета многое из них позаимствовано. Это не так? |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
13 февраля 2023 г. 18:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
pacher
По нынешним временам победившего постмодернизЪма все откуда-то позаимствовано.
Вот гули, к примеру, которые в русском переводе упырями стали, они из арабского фольклора позаимствованы... 
Другое дело, КАК автор заимствует, и в каких пропорциях смешивает. Я к тому, что цикл "Наследие Чёрного Железа" задал-таки определенную планку оригинальности.
Но в компьютерные игры я тоже не играю! 
|
|
|
visim
новичок
|
|
Keywan 
активист
|
|
Sartori
философ
|
|
Сергей755
магистр
|
|
14 февраля 2023 г. 15:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KeywanА когда можно ждать продолжение "Чёрной Призмы"? цитата SartoriKeywan Книги пока в переводе. Примерно в конце года. КнигИ?
Это опечатка, или в работе сразу несколько томов цикла Уикса? |
–––
"You'll Never Walk Alone" |
|
|
Keywan
активист
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
DGOBLEK
философ
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
15 февраля 2023 г. 21:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот интересно мне — обязательно надо было "Мазириана" ставить перед "Турджаном" в "Сказаниях УМ", а? Да, в авторском варианте так, но тут у нас не авторский вариант. Ясно же ведь, что по сюжету первым должен идти "Турджан". Мало того, что перевод Фета мне физически больно читать, так и ещё и это... 
|
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
15 февраля 2023 г. 22:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Алексей121 а что Вы предлагаете? Увы, из свежих изданий УМ Вэнса только этот.
|
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Sartori
философ
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
15 февраля 2023 г. 22:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sartori получается, я морочу себе голову и при этом мучаю себя? Что мешало издателю поставить повести по порядку?
|
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Sartori
философ
|
|
15 февраля 2023 г. 23:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Petr Ну, как бы объяснить... Есть договор, понимаете? С семьей Джека — с наследниками. Его условия надо соблюдать.
|
–––
All prayers to Thylacine
|
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
15 февраля 2023 г. 23:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sartori всё я понимаю. Я только не понимаю, зачем "семье Джека" так поступать с российским читателем. То очередность повестей попутают, то имена вроде "Магнатца" в переводе одобрят... Большие знатоки русской транскрипции, видимо... В русском языке же не говорят например, "герТцог", а несколько проще..
|
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Luсifer
философ
|
|
16 февраля 2023 г. 08:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrВот интересно мне — обязательно надо было "Мазириана" ставить перед "Турджаном" в "Сказаниях УМ", а? Да, в авторском варианте так, но тут у нас не авторский вариант. Ясно же ведь, что по сюжету первым должен идти "Турджан".
Не понимаю возмущения. Книги если купили, можете читать их в любом порядке, хоть задом-наперед. Какая по сути разница в каком порядке произведения издательство расставило?
Ну и замечу, что далеко не все читатели хотят читать книги по внутренней хронологии, я например, в большинстве случаев выберу чтение в порядке написания книг. Для меня гораздо лучше открывать для себя мир и сюжет в том же порядке, как его открывал автор для читателя. Приятно оценить авторский замысел, так сказать. |
–––
ищу вопросы на свои ответы |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
16 февраля 2023 г. 10:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Luсifer год написания там один и тот же, так что сами, пожалуйста, читайте "в любом порядке".
|
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
pacher
философ
|
|
16 февраля 2023 г. 11:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petrгод написания там один и тот же, так что сами, пожалуйста, читайте "в любом порядке"
День публикации обоих произведений тоже один и тот же? или только год? Почему вы решаете за автора, в каком порядке нужно читать его произведения? |
|
|
цитировать