| автор |
сообщение |
gooodvin 
философ
 
|
 20 января 2017 г. 11:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата rold1963 "Нам живущим" в этой серии нет(очень жалко),а вот "Переменная звезда" написана не Хайнлайном а С.Робинсоном
Она всяко уместнее, чем Бетанкуровское у Желязны. В основе кое-что хайнлайновское было.
цитата rold1963 По поводу цикла "История будущего", вот совсем не понял , что значит зафейлена.
По моему скромному мнению, это лучшее ,что печаталось в смысле выстраивания , ну и переводов.
ШТО? Беспорядочная каша из рассказов в рандомном порядке. "Да будет свет!" вообще в другой том уехал.
"История будущего" правильно была сделана "Терра Фантастикой", в недовышедшей серии с драконом. Я из-за этого те черные томики до сих пор держу. |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
20 января 2017 г. 11:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gooodvin от "Переменная звезда" написана не Хайнлайном а С.Робинсоном
Она всяко уместнее, чем Бетанкуровское у Желязны. В основе кое-что хайнлайновское было.
Если память не изменяет, семь страниц машинописи что ли. Я б лучше посмотрел их "как есть". |
|
|
rold1963
магистр
|
|
20 января 2017 г. 12:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gooodvin Она всяко уместнее, чем Бетанкуровское у Желязны. В основе кое-что хайнлайновское было.
Про Желязны и Гаррисона разговор особый (там вышло много чего в сооавторстве).
цитата gooodvin ШТО? Беспорядочная каша из рассказов в рандомном порядке. "Да будет свет!" вообще в другой том уехал.
Это не самый страшный косяк у собрания Хайнлайна, а вот то ,что "Не убоюсь я зла" напечан с другим названием и в вольном изложении переводчика это удручает.
В остальном уже писано-переписано, спорить по этому поводу не вижу смысла.
цитата С.Соболев Если память не изменяет, семь страниц машинописи что ли. Я б лучше посмотрел их "как есть".
А вот с этим высказыванием полностью согласен.
От себя добавлю, что наброски великого мастера ,остаются набросками( темами),а фантазии писателей использующих канву,ну или сюжетные тезисы остаются полностью на их совести(авторстве).
Необходимо добавлять -по моему скромному мнению .
Истины последней инстанции -нет. |
–––
... Я состою из самых длинных слов,
а также из коротких предложений. |
|
|
k2007
миротворец
|
|
20 января 2017 г. 13:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата rold1963 Про Желязны и Гаррисона разговор особый (там вышло много чего в сооавторстве)
проблема в том, что Бетанкур — это не соавторство. Это, как писали, фанфик чистой воды. Не было там никаких черновиков или иных материалов |
–––
весна, время школьников и других людей |
|
|
rold1963
магистр
|
|
20 января 2017 г. 15:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007 проблема в том, что Бетанкур — это не соавторство. Это, как писали, фанфик чистой воды. Не было там никаких черновиков или иных материалов
Согласен с Вами,есть еще в серии цикл "Звездный спидвей" , который Желязны тоже не писал.
Но речь шла о собрании Хайнлайна. |
–––
... Я состою из самых длинных слов,
а также из коротких предложений. |
|
|
k2007
миротворец
|
|
20 января 2017 г. 23:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата rold1963 есть еще в серии цикл "Звездный спидвей" , который Желязны тоже не писал.
там он хоть мир придумал и идею |
–––
весна, время школьников и других людей |
|
|
Pride1983
философ
|
|
22 января 2017 г. 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кто ещё не купил Бредбери — будьте внимательней, почти все книги "кособокие". Был сегодня в Олимпийском, посмотрел книг десять, нашёл только одну более-менее приличную.
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
22 января 2017 г. 22:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Pride1983
типография какая у этого томика?
Казань? Ульяновск?
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Pride1983
философ
|
|
Cat M.D.
философ
|
|
23 января 2017 г. 14:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Добрый день всем поклонникам фантастики!
Возник вопрос: будут ли в этой серии публиковать библиографию Станислава Лема?
Шикарное издание от АСТ в начале 2000-х пропустил, да не по карману было, а после уже не переиздавали, да и то тоже по букинистическим не сыскать.
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
Slow Hamster
философ
|
|
23 января 2017 г. 16:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Для начала в этой серии Лема никто не анонсировал вообще.
здесь наверно уместно спросить, а будет ли вообще что-нибудь после Брэдбери... |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
23 января 2017 г. 16:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Pride1983
понятно.
страницы надо проверять обязательно.
косячат они с ними.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Cat M.D.
философ
|
|
23 января 2017 г. 17:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Для начала в этой серии Лема никто не анонсировал вообще.
Что верно — то верно. Но надежда умирает последней. Все-таки великий дядька был. Его публицистические работы и книги по футурологии даже интереснее художественных произведений. Что ж, буду ждать дальше. Это как ситуация с Питером Гамильтоном — вон, "Фантастика" переводит и выпускает: никаких денег не пожалею. |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
23 января 2017 г. 19:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Cat M.D.
А какая разница, какой был дядька, если права на него у "АСТ", а им нет никакого смысла собрание сочинений выпускать в чужой серии.
|
|
|
rold1963
магистр
|
|
24 января 2017 г. 23:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстати , господа лаборанты в планах Э на февраль, а точнее 3.02.2017г стоит А.Нортон "Колдовской мир", тираж 3000 экз.,стр.896 
|
–––
... Я состою из самых длинных слов,
а также из коротких предложений. |
|
|
greenrus07
магистр
|
|
rold1963
магистр
|
|
24 января 2017 г. 23:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
greenrus07
Да это так и есть, просто на сайте Э Колдовской мир указана дата выхода 3 февраля в январском плане выхода книг )
|
–––
... Я состою из самых длинных слов,
а также из коротких предложений. |
|
|
k-o-r-v-i-n
магистр
|
|
k-o-r-v-i-n
магистр
|
|
цитировать