издательство Северо Запад ...

Здесь обсуждают тему «издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс")» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс")» поиск в теме

издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс")

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 41  42  43 [44] 45  46  47 ... 67  68  69  70  71  написать сообщение
 автор  сообщение
negrash 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 23 марта 23:15  
Игорь СЗ в покетах уровень был разный. Были и отличные издания — тот же Лупофф (и перевод, и редактура, и корректура — на высшем уровне) и абсолютно адские ("Хельгор" Рони-старшего, "Патруль" Гамильтона и др.). "Патруль" в сборнике "Дверь в иной мир" был заново отредактирован/откорректирован — и получилось отлично. "Хельгора" постигла такая же судьба — и опять же получилось достойно, невзирая на мелкие огрехи (сборник "Дикие времена").
В целом, те новые тома "СЗ" в твердом, что я видел (а видел я их всего несколько), объективно очень хорошего качества.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.
Игорь СЗ 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 марта 00:41  
Конкретно, переводы Говарда в покетах были отличными — кто купил, может подтвердить.
–––
人 之 不 善 何 棄 之 有
Даже если человек недобр, разве можно отбрасывать его? — Лао-цзы. Даодэцзин, гл.62
lidin 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 25 марта 00:37  

цитата negrash

те новые тома "СЗ" в твердом, что я видел (а видел я их всего несколько), объективно очень хорошего качества.


И ты прекрасно знаешь, что причина -- смена ведущего редактора.
negrash 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 25 марта 08:41  

цитата lidin

И ты прекрасно знаешь, что причина -- смена ведущего редактора.


Разумеется. И это было правильное решение! :beer:
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.
nikko 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 марта 00:27  
Здравствуйте, в сборнике Миры Иные вашего издательства в содержании указан Андре Лори «На другой планете». Что это за повесть? Она раньше на русском языке издавалась?
Panzerbjorn 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 марта 04:55  

цитата nikko

Андре Лори «На другой планете». Что это за повесть? Она раньше на русском языке издавалась?

Печаталась в русском переводе в 1896 году в "Вокруг света". Оригинальное название не знаю...
–––
"Велика Россия, а отступать некуда - всюду Москва"
Из эссе чукотского философа Вуквувье "Об укреплении вертикали власти"
opasnoeleto 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 марта 13:00  
lidin Планируется ли далее издавать Гамильтона, в частности, издание Трех Планетеров ?
вадимкосмо 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 марта 14:33  
Спасибо за Лейнстера,отличное издание,с удовольствием почитаю Тем более,что эта книжка дополняет 4-х томник изд.АСТ в серии КМФ.Жалко только,что совсем без иллюстраций.Одна картинка  на первой странице ниочем и все:-(
Марина Че 

новичок

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 марта 16:26  

цитата opasnoeleto

negrash Сергей, спасибо. А Говард в синей обложке?


Да, Говард в синей обложке, "Стервятники Техаса" и "Пески веков".
ФАНТОМ 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 29 марта 15:32  

цитата lidin

Второй Рони должен до конца месяца уйти в типографию

Конец месяца вроде 8:-0
Ушёл или как?
–––
Ожиданье моё, ни о чём не гадая,
Словно в омут, глядится в ночное окно.
вадимкосмо 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 1 апреля 20:30  
А что будет у Джоан Виндж?А то в анонсе нет информации?
eos 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 1 апреля 20:34  
вадимкосмо, Королева лета
вадимкосмо 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 1 апреля 21:01  

цитата eos

, Королева лета
Да это понятно.Хотелось бы поподробней,а то уже была дискуссия по поводу этого тома.
negrash 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 5 апреля 21:29  

цитата вадимкосмо

Да это понятно.Хотелось бы поподробней,а то уже была дискуссия по поводу этого тома.


А чего там подробнее? Так вышло, что я хорошо знаю переводчицу этой книги, и ее переводы люблю. Делала она ее в первую очередь для себя. Приквел ("Tangled Up in Blue") и вбоквел ("World's End") ей не нравятся. Во вбоквеле главных героев первого тома нет вообще — там фигурируют только второстепенные (собственно, весь вбоквел посвящен одному из второстепенных героев "СК"). Этот же второстепенный персонаж из вбоквела сыграет роль в "Королеве Лета", если я правильно понял.
"Королева лета" — прямое продолжение "СК".
Сам "Королеву" еще не читал, но переводчица очень хвалила.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.
Al_cluw 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 5 апреля 21:35  

цитата negrash

Сам "Королеву" еще не читал, но переводчица очень хвалила.

НЕ понял, речь про Дж. Виндж? Про эту вот книгу (пардон, роман)
–––
Читаю Джек Макдевит "Жар-птица"
negrash 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 5 апреля 21:37  
Al_cluw Да. Про нее и ее прямое продолжение ("Королеву Лета"). Не читал "Королеву Лета".
"Снежную" читал.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.
isaev 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 5 апреля 21:38  
Al_cluw
«Королева лета»
Джоан Виндж
Королева лета
Издательство: СПб.: Северо-Запад,
твёрдая обложка,
Серия: Забытая классика (Жёлтая серия)

–––
...самое время объяснить им, что термином «политический механизм» вовсе не обязательно обозначается средний танк.
Кейт Лаумер
Al_cluw 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 5 апреля 21:56  
Ага, нашел у же. Прям даже и не знаю. СК есть (читал), правда давным-давно. Тогда понравилась. А тут какое-то "вырви-глаз" лимонно-желтое оформление.
И неизвестно какая цена за нее будет.
–––
Читаю Джек Макдевит "Жар-птица"
eos 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 5 апреля 21:57  
Al_cluw, отчего это неизвестно? От 2,5т.
Al_cluw 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 5 апреля 22:01  

цитата eos

От 2,5т.

Ну тогда я пас.
Может Азбука или еще кто-то из крупных сподобятся...
–––
Читаю Джек Макдевит "Жар-птица"
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 41  42  43 [44] 45  46  47 ... 67  68  69  70  71 

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс")»

 
  Новое сообщение по теме «издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс")»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?