издательство Северо Запад ...

Здесь обсуждают тему «издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс")» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс")» поиск в теме

издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс")

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 89  90  91 [92] 93  94  95  написать сообщение
 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 30 августа 19:37  

цитата Марина Че

Сборник повестей и рассказов разных лет.  С иллюстрациями автора.


Поздравлямс!
Александр Николаевич, давно пора было такую книгу сделать! :beer:
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


активист

Ссылка на сообщение 30 августа 20:40  

цитата negrash

Поздравлямс!
Поздравления зависят от кол-ва заказов ;-).
Цена, разумеется, доступная.
–––
人 之 不 善 何 棄 之 有
Даже если человек недобр, разве можно отбрасывать его? — Лао-цзы. Даодэцзин, гл.62


миротворец

Ссылка на сообщение 8 сентября 00:27  
Что опять за причина с отправкой "Сокровищ идола" Дж.Джейкса?


активист

Ссылка на сообщение 9 сентября 22:53  

цитата Vlad lev

Что опять за причина с отправкой "Сокровищ идола" Дж.Джейкса?
А что не так? Я не в курсе.
–––
人 之 不 善 何 棄 之 有
Даже если человек недобр, разве можно отбрасывать его? — Лао-цзы. Даодэцзин, гл.62


миротворец

Ссылка на сообщение 11 сентября 22:08  
Просто что-то на мои запросы по электронке в Ваше изда-тво (относительно отправки в мой адрес ранее оплаченного Джейкса и также уже  перечисленного платёжа-аванса за Храм Митры) уже более недели — ни гу-гу.


новичок

Ссылка на сообщение 13 сентября 17:23  
Добрый вечер).
Все книги и трекеры высланы, электронная почта работает)).
Была некоторая задержка, вызванная сменой поставщика упаковки).


авторитет

Ссылка на сообщение 14 сентября 11:01  
Я не хочу сказать, что ваше издательство плохое или бросить взгляд на плохое качество. Наоборот. Издательство Северо Запад одно из лучших тематических изданий, серьёзно, но у меня вопрос, ваши продажи оправдываются лишь созданием сайта или с чего всё началось?
–––
Человечество захвачено космическими армиями с начала времен..........


активист

Ссылка на сообщение 14 сентября 14:01  

цитата Vindermur

ваши продажи оправдываются лишь созданием сайта или с чего всё началось?
Спрос рождает предложение — з-н капитализма :-). Чем больше тем двигает изд-во, тем более стабильны его доходы. Малотиражки — всего лишь 1 из наших тем, причем не самая прибыльная. Круг любителей фантастики с годами сужается, поэтому переход к элитным малотиражным изданиям для настоящих ценителей жанра оправдан.
–––
人 之 不 善 何 棄 之 有
Даже если человек недобр, разве можно отбрасывать его? — Лао-цзы. Даодэцзин, гл.62


новичок

Ссылка на сообщение 16 сентября 20:04  
Доброго вечера ;)
Готов новый каталог :cool!:
Выслала всем на электронную почту
Кому не выслала — пришлите электронную почту — вышлю 8-)


авторитет

Ссылка на сообщение 16 сентября 23:15  
Нельзя ли что то узнать о сборнике Гоффманна Прайса (не слышал ранее об авторе)
Это НФ, фэнтези или смесь жанров?
Спасибо!
–––
факт, что ни одна внеземная цивилизация не пошла с нами на контакт, доказывает,
что РАЗУМНЫЕ формы жизни в космосе существуют..


философ

Ссылка на сообщение 16 сентября 23:19  
cot

Скорее всего, это Э. Хоффман Прайс — https://fantlab.ru/autor2618
С какого перепуга Хоффман стал Гофманом — неизвестно.
–––
https://vk.com/fr0mthedark


активист

Ссылка на сообщение 17 сентября 15:56  
А Щелкунчика тоже Хофман писал? Есть традиция, которую многие справочники
(к примеру Розенталь) приравнивают к правилу.
Для определенных имен существуют устоявшиеся транскрипции.
Не нравиться пусть: Херберт станет Гербертом, Желязны — Зилазни и так далее...
А вот Гоффманн пусть Гоффманном и останется, ну а что "гении",
сочиняющие его страницу станут придумывать мне все равно... Флаг в руки, ветер в спину,
а лично я буду издавать Гоффманна Прайса...


авторитет

Ссылка на сообщение 17 сентября 16:03  
Тот Гоффман успел засветиться в русском языке в одной традиции, а этот — не факт
Ну как Гексли и Хаксли. Фамилия одна, но в русский язык пришла в разное время и в разной традиции.


философ

Ссылка на сообщение 17 сентября 17:01  
lidin
Автор "Щелкунчика" — немец, вы наверное помните.
Довод "я так хочу"оставлю без  комментариев.
К черту правила и здравый смысл.
–––
https://vk.com/fr0mthedark


активист

Ссылка на сообщение 17 сентября 17:06  
Лично я являюсь борцом с бессмысленным в русском яз. удвоением согласных западных имен, которое не читается. А 2 удвоения смотрятся просто ублюдочно. Но Ал-р Николаевич уверял меня, что существует некая "традиция" такого написания имени данного автора у наших любителей. Если это не так — с удовольствием буду настаивать на своем предложении: либо по-нормальному — с 1 фы и 1 эн, либо с 3-мя, чтобы уж довести до абсурда: Гофффманнн :-))). Шутка.
Что касается Г или Х, то единого правила нет — и немецкие, и англосаксонские имена пишут кто во что горазд. Хотя сейчас больше используют Х, но и Г не ошибка.
–––
人 之 不 善 何 棄 之 有
Даже если человек недобр, разве можно отбрасывать его? — Лао-цзы. Даодэцзин, гл.62


активист

Ссылка на сообщение 17 сентября 18:41  

цитата Basstardo

К черту правила и здравый смысл.


И какое же правило превращает привычное уху Гоффманн в Хофман?
Конкретно пожалуйста? Правила прочтения англоязычных транскрипций?
Там полно разночтений. Да и Желязны тогда должен стать Зилазни. А Олдис, а Саймак?
А как у нас правльно зовут Азимова? Айзек... это кто? Особенно когда две ss в з превращаются.
Или у нас должно быть все под Ховардс все заточено? Так чтобы первая буква была
более знакомой, привичной по заборным надписям? А ведь автор Потера явно имела ввиду Гарвард.
Ах, что вы,.. Мудрый "философ" рекомендует теперь и Гарвард называть правильно "Харвардом".
Кстати, а давайте Говарда в Ховарда переделаем? А что:
Роберт Ирвин Ховард? Все на бувкву "Х", чтобы не ошибиться, отвлекаясь от надписи на заборе.
А то, что траскрибирование Гоффманн лишь подчеркивает немецкие корни автора, да и стилистически болееустойчиво,
да бог с ним, буква на заборе она и ближе и роднее.


миродержец

Ссылка на сообщение 17 сентября 19:12  

цитата lidin

И какое же правило превращает привычное уху Гоффманн в Хофман?


Дустин Гоффман.
–––
Надо прямо говорить, жизнь наша дурацкая.


магистр

Ссылка на сообщение 17 сентября 19:18  
Дастин Гофман :-))):-))):-)))


миродержец

Ссылка на сообщение 17 сентября 19:24  

цитата DragonXXI

Дастин

Дустин. Я настаиваю. Немецкие корни же, значит, U это У. 8-)
–––
Надо прямо говорить, жизнь наша дурацкая.


магистр

Ссылка на сообщение 17 сентября 19:25  
Бестолку спорить...
Бедный Эразм Маевский, к примеру, так и не обрел своего имени: сначала был Эдуардом, теперь стал Эрастом. Бились-бились — не добились.
Да и слово "постъядерный", по мнению издательства СЗ, пишется без "ъ".
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 89  90  91 [92] 93  94  95 

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс")»

 
  Новое сообщение по теме «издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс")»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх