Издательство Salamandra P V ...

Здесь обсуждают тему «Издательство "Salamandra P.V.V."» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Издательство "Salamandra P.V.V."» поиск в теме

Издательство "Salamandra P.V.V."

Страницы:  1  2  3 [4]  5  6  7 ... 118 119 120 121 122  написать сообщение
 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 10 ноября 2013 г. 00:29  
Это верно, но нет уверенности, что он будет хорошо читаться.
Нужно еще раз посмотреть.


активист

Ссылка на сообщение 10 ноября 2013 г. 13:29  
Fortunato

Если я правильно понял, вы не только публикуете старые уже переведённые вещи, но и сами переводите?

Как обстоит дело с немецкой фантастикой начала 20-го века? Не собираетесь ли?


авторитет

Ссылка на сообщение 10 ноября 2013 г. 23:16  
Да, у нас есть оригинальные вещи, и самостоятельное переведенные.
Из немецкого будет, надеемся, одна книга, не НФ, но фантастика. В остальном не очень хорошо — нет переводчика, которому можно было бы ткнуть в вещи и сказать: "Переводи". Все ведь делается бесплатно, так что сами понимаете...


авторитет

Ссылка на сообщение 18 ноября 2013 г. 00:48  
Новые книги в серии "Polaris: Путешествия, приключения, фантастика":



Бухта страха: Забытая палеонтологическая фантастика. Том IV. Сост. и комм. М. Фоменко. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2013. – 145  c., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. XVI).
Палеонтологическая фантастика – это затерянные миры, населенные динозаврами и далекими предками современного человека. Это – захватывающие путешествия сквозь бездны времени и встречи с допотопными чудовищами, чудом дожившими до наших времен. Это – повествования о первобытных людях и жизни созданий, миллионы лет назад превратившихся в ископаемые…
Антология «Бухта страха» продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций забытой палеонтологической фантастики. В книгу включены произведения русских и зарубежных авторов, впервые изданные в 1870-1940-х гг. и извлеченные из редких ныне журналов. Некоторые вошедшие в «Бухту страха» произведения впервые переведены на русский язык. В издании сохранены оригинальные иллюстрации, составляющие неотъемлемую часть первых публикаций.

Скачать (PDF, 4 MB):
http://rusfolder.com/­38827702
http://www.mediafire.com/­­download/­&s...



Р. Кроми. Бросок в пространство.  Предисл. Ж. Верна. Пер. с англ. О. Павловой. Подг. текста и послесл. М. Фоменко. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2013. – 197 c., илл.  – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ХVII).
Намного опередив свое время, Роберт Кроми (1855-1907) создал один из первых научно-фантастических романов о путешествии на Марс в космическом аппарате, использующем силу антигравитации, встрече землян с утопическим марсианским обществом, роковых страстях и жертвах, принесенных на алтарь науки.
«Бросок в пространство», ставший одной из исторических вех развития научной фантастики, был среди прочего причиной скандальной истории, в которую оказался замешан Г. Уэллс. Но и этого мало: с романом связан литературный детектив, в центре которого – сам корифей научно-фантастической литературы Ж. Верн.

Скачать (PDF, 1.5 MB):
http://rusfolder.com/­38827703
http://www.mediafire.com/­­download/­&s...


миротворец

Ссылка на сообщение 18 ноября 2013 г. 02:44  
Каким-то чудом в палеонтологической фантастике  спрятался рассказ из вампирской антологии Питера Хэйнинга.  Приятный сюрприз.


авторитет

Ссылка на сообщение 18 ноября 2013 г. 04:04  
Tsathogua
Со всем уважением к великому антологисту Хейнингу (а рассказ был взят вовсе не у него)  — речь идет о последнем выжившем птеродактиле. От вампиризма там только пристрастие к крови.


магистр

Ссылка на сообщение 18 ноября 2013 г. 04:12  

цитата fortunato

Бухта страха: Забытая палеонтологическая фантастика. Том IV.

Спасибо. Классный сборник получился.


авторитет

Ссылка на сообщение 30 ноября 2013 г. 07:57  
В серии "Polaris" издательства Salamandra P. V. V. — три новинки. Двумя из них издательство начинает новую подсерию, "Затерянные миры".



П. Шлиман. Как я нашел Атлантиду. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2013. – 40  c., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. XVIII).
Первый перевод на русский язык знаменитой фантастической мистификации неизвестного автора, выдававшего себя за внука первооткрывателя Трои Генриха Шлимана. Сочинение «Пауля Шлимана» – и изящное издевательство над легковерной публикой и многочисленными «атлантоманами», и вполне цельный и увлекательный фантастический рассказ.

Скачать (PDF, 1.2 MB):
http://rusfolder.com/­38984420
http://www.mediafire.com/­­download/­&s...



P. T. де Баржи. В стране минувшего: Роман: (Затерянные миры. Том I). Пер. с франц. А. и Н. Губских.  – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2013. – 220 c., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. XIX).
Четверо ученых, цвет европейской науки, отправляются в смелую экспедицию… Их путь лежит в глубь мрачных болот Бельгийcкого Конго, в неизведанный край, где были найдены живые образ-цы давно вымерших повсюду на Земле растений и моллюсков. Но экспедицию ждет трагический финал. На поиски пропавших ученых устремляется молодой путешественник и авантюрист Леон Беран. С какими неслыханными приключениями столкнется он в неведомых дебрях Африки?
Захватывающий роман Р. Т. де Баржи достойно продолжает традиции «Затерянного мира» А. Конан Дойля. Книга «В стране минувшего» открывает в серии «Polaris» ряд публикаций произведений, которые относятся к жанру «затерянных миров» – старому и вечно новому жанру фантастической и приключенческой литературы.

Скачать (PDF, 1.5 MB):
http://rusfolder.com/­38984514
http://www.mediafire.com/­­download/­&s...



У. Д. Эмерсон. Дымный Бог или Путешествие во внутренний мир: (Затерянные миры. Т. II). Пер. с англ. Е. Лаврецкой. Илл. Д. А. Уильямса. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2013. – 82 c., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. XX).

Впервые на русском языке – одно из самых знаменитых фантастических произведений на тему «полой Земли» и тайн ледяной Арктики, «Дымный Бог» американского писателя, предпринимателя и афериста Уиллиса Эмерсона. Судьба повести сложилась неожиданно: фантазия Эмерсона была поднята на щит современными искателями Агартхи и подземных баз НЛО…
Книга «Дымный Бог» продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций произведений, которые относятся к жанру «затерянных миров» – старому  и вечно новому жанру фантастической и приключенческой литературы.

Скачать (PDF, 1.3 MB):
http://rusfolder.com/­38984422
http://www.mediafire.com/­­download/­&s...


авторитет

Ссылка на сообщение 30 ноября 2013 г. 08:38  
Выше вторая ссылка на Эмерсона неправильная, а вот правильная:
http://www.mediafire.com/download/tgqukzb2q13tdmk/E...


магистр

Ссылка на сообщение 30 ноября 2013 г. 11:26  
Какой приятный сюрприз с утра. fortunato, Ваши книги выходят быстрее, чем я успеваю их прочитать.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 ноября 2013 г. 11:51  
то fortunato Спасибо!


философ

Ссылка на сообщение 30 ноября 2013 г. 13:19  

цитата fortunato

Первый перевод на русский язык знаменитой фантастической мистификации неизвестного автора, выдававшего себя за внука первооткрывателя Трои Генриха Шлимана

Русский перевод был опубликован еще в 1913 году в журнале "Вокруг света".
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


авторитет

Ссылка на сообщение 30 ноября 2013 г. 14:12  
ameshavkin
Да, спасибо за поправку. А редакционные тексты они перевели? Это также по всей вероятности "Шлиман".


философ

Ссылка на сообщение 30 ноября 2013 г. 15:10  

цитата fortunato

редакционные тексты они перевели?

Там было что-то от редакции, но по-моему, от редакции журнала. И не Пауль, а Генрих. И не внук, а сын.
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


авторитет

Ссылка на сообщение 30 ноября 2013 г. 15:25  
ameshavkin
Очень интересно. Не то в "Вокруг света" решили так подправить мистификацию, не то какое-то еще издание (переводили они скорее всего по какой-нибудь европейской публикации). У Шлимана никогда не было ни внука Пауля, ни сына по имени Генрих — были Сергей от русской жены и Агамемнон.


авторитет

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 10:15  
Что из детективов можно ожидать в ближайшее время от издательства "Саламандра"?


авторитет

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 13:36  
Так ведь писали уже.
"Залесский" Шила вышел, теперь готовится "Кио-Хако, японский король сыщиков" Гладкова. Также будет дополненное издание книги "Шерлок Холмс и дело "Огонька".


авторитет

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 15:53  
Я думал, что вы чем-то новым сможете порадовать, а тут опять Шерлок Холмс.


авторитет

Ссылка на сообщение 13 декабря 2013 г. 21:06  
Ну, знаете ли — меньше за два месяца две впервые переведенные на русский детективные книги (Шил и Асбери), Гладков переиздается впервые. Это не новое?
Наши возможности ограничены. Хотите больше, добро пожаловать к участию. Переведите что-нибудь, мы охотно издадим, если это будет хорошо сделано.
Касательно Холмса, наша основная детективная серия все же называется "Новая шерлокиана" и имеет свой формат.


авторитет

Ссылка на сообщение 26 декабря 2013 г. 17:13  
Новые книги в серии Polaris издательства Salamandra P. V. V.



Г. Берсенев. Погибшая страна: Научно-фантастический роман (Затерянные миры, т. III). – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2013. – 217 c., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. XXI).
Рубеж XXI века. Советская экспедиция на «Фантазере», удивительном гибриде самолета и подводной лодки, погружается в глубины Индийского океана. Путешественники находят не только руины ушедшей тысячи лет назад под воду Гондваны, но и… мумии ее обитателей. Молодой физиолог Ибрагимов мечтает оживить мумифицированное тело прекрасной девушки-историка. Роман, ставший предшественником «Тайны двух океанов» Г. Адамова, продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций произведений, которые относятся к жанру «затерянных миров» – старому и вечно новому жанру фантастической и приключенческой литературы.

Скачать (PDF, 1.5 MB):
http://rusfolder.com/­39312343
http://www.mediafire.com/­­download/­&s...



С. Заяицкий. Рука бога Му-га-ша: Повесть (Затерянные миры. Том IV). – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2013. – 95 c., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. XXII).
Загадочное убийство в Марселе, безрукий африканский бог и приключения гостиничного боя Жака – в повести талантливого советского писателя С. С. Заяицкого (1893-1930) «Рука бога Му-га-ша». Повесть публикуется по первому изданию 1928 г. «Рука бога Му-га-ша» продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций произведений, которые относятся к жанру «затерянных миров» – старому и вечно новому жанру фантастической и приключенческой литературы.

Cкачать (PDF, 0.7 MB):
http://rusfolder.com/­39312345
http://www.mediafire.com/­­download/­&s...



А. Такисяк (К. И. Чуковский). Бородуля: Кино-роман (Советская авантюрно-фантастическая проза 1920-х гг.: Т. 1). Рис. Н. Радлова. Послесл. М. Фоменко. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2013. – 78 c., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. XXIII).
Гениальный ученый-самоучка, умеющий управлять погодой, зловредные фашисты и советские сыщики – в «кино-романе» К. Чуковского «Бородуля» (1925), бесшабашной пародии на научно-фантастические и приключенческие романы эпохи. «Бородуля», в котором Чуковский зашифровал горестные размышления о судьбе советского литератора, открывает в серии «Polaris» ряд публикаций советской авантюрно-фантастической прозы 1920-х гг.

Скачать (PDF, 2 MB):
http://rusfolder.com/­39312346
http://www.mediafire.com/­­download/­&s...



Б. Перелешин. Заговор Мурман-Памир: Роман (Советская авантюрно-фантастическая проза 1920-х гг.: Т. 2). Илл. Г. Клинча, Н. Лакова и М. Ягужинского. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2013. – 178 c., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. XXIV).
В очередной том «Советской авантюрно-фантастической прозы 1920-х гг.» серии «Polaris» вошел роман Бориса Перелешина «Заговор Мурман-Памир». Это – увлекательная история схватки смелых чекистов с белогвардейской организацией торговцев наркотиками, овладевшей оружием небывалой разрушительной силы. Приложение к книге включает рассказы Б. Перелешина «Нападение» и «Сплошное солнце».

Cкачать (PDF, 5 MB):
http://rusfolder.com/­39312347
http://www.mediafire.com/­­download/­&s...
Страницы:  1  2  3 [4]  5  6  7 ... 118 119 120 121 122

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Издательство "Salamandra P.V.V."»

 
  Новое сообщение по теме «Издательство "Salamandra P.V.V."»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх