| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
23 мая 2018 г. 00:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum удивительно это читать. По идее, благодарить должны были и радоваться...
Так мы же их ограбили. Они бы так славно распилили!...
цитата 89605167502 Про издания Жана Рэя тоже могут негативные отзывы писать и наверняка кто-нибудь уже писал. Что ж теперь его бросить издавать из-за этого!? Почему должны страдать настоящие читатели!
На Рэя у нас эксклюзив, мы состоим в его обществе, отзывы вообще можно не читать. А Эверс бесправен, чем быдло и пользуется. цитата manitou Вы на сегодняшний день "Вампира" эти 100 экземпляров-то продали? Лично я купил и доволен!
Нет, мы почти все продали. Грязь льют именно те, кто не купил. Сплошное "не читал, но осуждаю " и "ученик пророка".
Насчет подписки на рассказы Эверса: переводчица работает очень долго, но очень хорошо, см. "Вампира". Я сперва поговорю, не хочу искать замену. В первом романе такой удачи не было, переводчицу пригласили другую. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
Grasssss
философ
|
|
89605167502
магистр
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
23 мая 2018 г. 07:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Едва ли. Сюжеты о Японии исчерпаны, а на прочее нет гарантии спроса. Да и дорого. Да и очень медленно.
"Было б в мире положенье попроще..." (с)
цитата avsergeev71 Согласен. Только непонятно, открыта подписка или нет. Витковский как-то неопределенно высказался.
Уж чего определеннее. Деньгами распоряжаюсь не я, тем более долгосрочным вложением. Это я могу "самоокупиться" предоплатой готовой книги. А тут пока нет ничего, кроме самих оригиналов.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
k2007
миротворец
|
|
23 мая 2018 г. 09:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Фраза "неважно, какой там перевод" — прямое оскорбление перевода и переводчиков. А я, к несчастью, именно переводчик.
на самом деле, фраза никоим образом не оскорбляет переводчиков. Просто действительно мощная вещь цепляет практически в любом переводе (проверено лихими девяностыми). Это не означает, что приветствуется халтура под девизом "Я так вижу" и "Автор дурак, я знаю лучше" (ну, или классическое "Профессор был неправ")
Вам и другим переводчикам большая благодарность за ваш труд |
–––
город, в котором люблю и живу. Лучше которого нет и не надо |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
23 мая 2018 г. 09:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Уж чего определеннее. Деньгами распоряжаюсь не я, тем более долгосрочным вложением. Это я могу "самоокупиться" предоплатой готовой книги. А тут пока нет ничего, кроме самих оригиналов.
Понятно, что предприятие рискованное. И долгое: много времени уйдет на перевод. Подписчики должны понимать, что книги появятся далеко не сразу. В общем, ждем решения руководства. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
PION
миротворец
|
|
23 мая 2018 г. 09:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky У нас новый перевод + там же неизвестный его роман "Килиан".
То есть Альрануе будет +Килиан? А то я понял, что вообще больше ничего! |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
23 мая 2018 г. 09:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Само собой. "Альрауне" готова, и в том же томе "Килиан" 1939 года, очень поздно найденный. Том будет очень толстый.
Но больше ничего делать не хочется, а то опять будет "ученик прророка" и "безграмотное ПБ". И ведь никто наглый литрес не поставит на место, Васька слушает, ворует и есть. Счет обворованных идет на сотни.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
ufaan
философ
|
|
PION
миротворец
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
23 мая 2018 г. 11:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PION Без иллюстраций?
Расширенная версия (+ 6 а.л.) будет в Азбуке-премиум. Есть ли там иллюстрации? Не знаю. Та же версия, что и у "Престиж-бука" в Азбуке-классике — там иллюстраций точно нет. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
23 мая 2018 г. 15:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Конкретно их едва ли, а вообще два сборника всякой разной французской фантастики у нас год или два как готовы.
Хотя это 19 век, вроде бы ничто не мешает.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
Brain-o-flex
миротворец
|
|
23 мая 2018 г. 16:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Два отзыва на С. С. Юрия Коваля на Озоне:
Максин Антон
18 апреля 2018
Недостатки
Иллюстрации. Современная 3-D графика не вяжется с классической рамкой. Уж простите. Иллюстрации Калиновского были бы более к месту.
Отдельнова Ирина Марковна
56 лет
22 мая 2018
Достоинства
Как же я рада, что у меня теперь есть такой, почти полный Юрий Коваль. Теперь можно длить и длить это удовольствия, закрывая один том, открывая другой. Рекомедную его, как лучше лекарство тем, кто занемог. И как хорошего, близкого, понимающего друга всем остальным, кто понимает толк в стоящей литературе, кто чувствует аромат и вкус слов. Давно я мечтала собрать как можно больше произведений Коваля. И вот мечта осуществилась. Радуюсь и наслаждаюсь.
|
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
23 мая 2018 г. 16:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Brain-o-flex Иллюстрации. Современная 3-D графика не вяжется с классической рамкой. Уж простите. Иллюстрации Калиновского были бы более к месту.
Можно и Дали. Но как говорится: "Съесть то он съест, да кто ему даст".  |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
цитировать
В двух видах