| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
 27 июня 2018 г. 11:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМ книжку брать — в любом случае( даже при наличии на полке ещё нескольких изданий этого же )
Поддерживаю, конечно брать. Сколько лет ждали.
Я читал больше 10 лет назад, пора перечитывать.
Читал я вариант АСТ Новикова и он у меня прекрасно зашёл.
А в Корчагина я тоже верю, он бы не выбрал вариант редактуры старого перевода, если бы не был уверен что получится хорошо. |
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
|
27 июня 2018 г. 11:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот и всё — откладывать прочтение "Чёрного отряда" больше нет ни малейшего повода.
|
–––
"Роман писать это как делать котлеты с пюрешкой" / "Кое-где ПИПИЛИЩА" © Король Отзывов |
|
|
Апельсин 
авторитет
|
|
27 июня 2018 г. 14:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
negrash вот это вы правильно заметили: Атмосфера произведения! ну и "связка слов" тоже.должна присутствовать.....
И всё- таки опять спрошу:"Хде ознакомительная1,2,3,4... главы?"
Восторги фэнов понятны(сама такая ) ,но если перевести в гастрономическую плоскость : этот картофель будет хорош с маслицем,укропом,солью,огурчиками и простоквашей,но пока на тарелке виден один картофель без ничего.......пресно однако...
..
|
–––
На ситуацию смотри ширше , а с людьми будь помягше.
Все с уважением относятся к коту за то, что кот любит чистоту. |
|
|
Blindguard
философ
|
|
Violento
гранд-мастер
|
|
geodem
гранд-мастер
|
|
1 июля 2018 г. 21:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Не помню где читал, но точно была информация по циклу «Хроники Черного Отряда» — "Азбука планирует в 4-х томах".
|
–––
Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишенному души
(Marcus Tullius Cicero) |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
geodem
гранд-мастер
|
|
alk
философ
|
|
Sopor
авторитет
|
|
alk
философ
|
|
Нойкед
магистр
|
|
2 июля 2018 г. 11:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Blindguard всё- таки опять спрошу:"Хде ознакомительная1,2,3,4... главы?"
да, поддерживаю.
Ладно, по факту выхода и наличия ознакомлюсь с электронной версией новой редактуры и решу, хочется мне издание в таком переводе или нет. |
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
Guyver
авторитет
|
|
2 июля 2018 г. 13:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата получили ответ от редакции: «Доп.тираж "Судьбы Шута" будет, но по срокам мы пока сориентировать не можем. Сейчас идет работа над переводом "Странствий шута".
Последняя книга трилогии "Багряная империя" выйдет осенью 2018г».
|
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
4 июля 2018 г. 08:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вчера смотрел в майшопе омнибус Хроники Черного отряда. Пишет "Нет в наличии" Размели что ли уже?
Если так, то хорошо.
|
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Infinita_first
философ
|
|
4 июля 2018 г. 10:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
igor_pantyuhov, вчера вечером смотрел в майшопе омнибус Хроники Черного отряда. Бросил в корзину, до сих пор там лежит, вполне себе в наличии.
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
Serega_Kozopas
активист
|
|
4 июля 2018 г. 12:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ответ на комментарий в группе в вк что дальше планируется в серии и когда будет Имс:
цитата В ближайшие 3 месяца новинок в серии "Звезды новой фэнтези" не планируется.
"Kings of the wyld" Николаса Имса будет ближе к осени. Сейчас текст на редактуре.
|
|
|
Sopor
авторитет
|
|
цитировать
