автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
12 января 2018 г. 15:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
avsergeev71 Так в том и загвоздка, на мой взгляд, с серией — очень трудно найти авторов, которые уходили бы достаточными тиражами (что подразумевает: были бы популярны у нашего читателя), но при этом не были бы "заняты" другими издательствами. Даже выход Каттнера и Нивена кажется мне чудом... Было бы, кстати, любопытно весьма поинтересоваться у представителей издательства — как, вообще, продажи у Каттнера? Удовлетворили "Азбуку"?
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
12 января 2018 г. 15:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Было бы, кстати, любопытно весьма поинтересоваться у представителей издательства — как, вообще, продажи у Каттнера?
Каттнер вроде бы не весь еще вышел. Помню, речь шла минимум о трех томах.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Konan92
философ
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
12 января 2018 г. 15:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
avsergeev71 вопрос-то про другое, про вышедшие тома.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
12 января 2018 г. 16:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Александр Кенсин вопрос-то про другое, про вышедшие тома.
Да я понял. Но цыплят по осени считают. Я вот, например, первые два пока не беру — жду третьего тома. Выйдет, — возьму все.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
greenrus07
магистр
|
12 января 2018 г. 16:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
avsergeev71 , долго ждать придется, речь шла о еще + 3 томах
цитата Следом за двухтомником готовится к изданию том ранее непереводившихся текстов писателя, написанных в той же манере, что и его лучшие произведения. Как и в случае произведений из «Лучшего» большая часть малой прозы этого тома была написана Каттнером вместе со своей женой Кэтрин Мур. Два оставшихся тома необычны. В первой из них войдут, как известные, так и практически забытые лучшие тексты из «палповой» фантастики Каттнера, а последний том собрания будет посвящен мистическим историям (включая рассказы из «мифов Ктулху»). Составы томов будут объявлены ближе к выходу.
|
––– The spice must flow |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
12 января 2018 г. 16:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
avsergeev71 так можно и без первых двух остаться.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Axeron
гранд-мастер
|
12 января 2018 г. 16:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
greenrus07 меня терзают смутные сомнения, что мы их вообще не дождёмся.
|
––– И смерти нет почетней той, Что ты принять готов, За кости пращуров своих, За храм своих Богов. |
|
|
greenrus07
магистр
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
eos
миротворец
|
12 января 2018 г. 16:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата greenrus07 Axeron , меня тоже, но периодически интересуюсь в ВК, говорят, всё будет, правда, неизвестно когда
В этом году третий том наверняка должен выйти, иначе его и ждать перестанут.
|
|
|
BENER
гранд-мастер
|
12 января 2018 г. 16:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я вот только сегодня купил первый том Каттнера и планирую купить второй. Вот эта информация очень привлекательна:
цитата greenrus07 долго ждать придется, речь шла о еще + 3 томах
цитата Следом за двухтомником готовится к изданию том ранее непереводившихся текстов писателя, написанных в той же манере, что и его лучшие произведения. Как и в случае произведений из «Лучшего» большая часть малой прозы этого тома была написана Каттнером вместе со своей женой Кэтрин Мур. Два оставшихся тома необычны. В первой из них войдут, как известные, так и практически забытые лучшие тексты из «палповой» фантастики Каттнера, а последний том собрания будет посвящен мистическим историям (включая рассказы из «мифов Ктулху»). Составы томов будут объявлены ближе к выходу.
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
12 января 2018 г. 16:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eos иначе его и ждать перестанут.
Но вот я почти и перестал. А первые тома без последующих (таким образом — последние) меня не интересуют.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
greenrus07
магистр
|
|
Silverblood
философ
|
12 января 2018 г. 21:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Про окупаемость и вот это всё — понятно, господа. Но без экспериментов отсутствие запаса новых тайтлов для Азбуки аукнется провалом (ИМХО, для ужасающих модераторов). Без всякой полиграфии и других плюшек издаются новые ужастики/фантастика/классика фантастики у АСТ. И идёт. Понятно, что тиражи там и т.д. Обсуждалось. Но формат другой, авторы не примелькавшиеся. Пример: Уиндем. Я много читаю, коллекцию имею, но его не довелось почитать. Издавался он довольно давно, качество книжки у ФКК достойное. Я его сразу взял. Но Хайнлайна или Гаррисона? Шекли? Желязны? Ле Гуин? Камон, да сотни книг лежат у букинистов, в нете, где угодно. В неплохих изданиях. Нивен — да. Кристофер (кстати, выше ссыль на 2002 год издания ) — да. Карсак, зажатый Самуйловым — да. Интересного можно довольно много найти. Жерар Клейн тот же, не смотря на всю устаревшесть, в своё время читался, как сейчас Уоттс. И он реально может зайти, если его нормально подать. Абрахам Меррит тоже может. Но тут нужно рискнуть. А кто не рискует, тот не пьёт...
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
12 января 2018 г. 21:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Silverblood К чему вы это все написали? И что такое ФКК, которое, по вашим словам, издавало Уиндема?
Что касается Нивена — то объясняли уже много раз, просто вы не знаете почему-то, что большая часть его переведена плохо, за редким исключением.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
12 января 2018 г. 21:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silverblood Желязны?
1. Желязны не у "Азбуки".
2. Там с переводами местами полный абзац, от рассказов начиная и заканчивая "Амбером". Собственно, в ряде рассказов сокращали как раз абзацами.
|
|
|
gamarus
миродержец
|
|
avsergeev71
магистр
|
12 января 2018 г. 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silverblood Пример: Уиндем. Я много читаю, коллекцию имею, но его не довелось почитать.
С Уиндемом — да, непонятно почему его нормально издать не могут. А ведь автор — культовый. Та же АСТ почему то гонит брошюры, но с правами вряд ли расстанется. До сих пор считаю Полярисовский пятитомник лучшим русскоязычным изданием.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|