Вопросы к знатокам

Здесь обсуждают тему «Вопросы к знатокам» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Вопросы к знатокам» поиск в теме

Вопросы к знатокам

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 614  615  616 [617] 618  619  620 ... 628  629  630  631  632  написать сообщение
 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 1 мая 00:59  
цитировать   |    [ 0 ] 
Славич
Кристофер Раули, Боевая форма. Колония основана французами и корейцами. Правда, если я правильно помню, (а читал я давно) культура толком не прописана, так, для антуражу, сказано, что там корейцы. И да, за не помню, сколько веков существования колонии её население по-прежнему разделено на 2 народа (французов и корейцев). Слияния не произошло.
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 1 мая 12:23  
цитировать   |    [ 0 ] 
Денис II Спасибо. Добавлю к списку, хотя Корея и расположена в другой части Азии.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 1 мая 14:47  
цитировать   |    [ 0 ] 
Будьте добры, кто-нибудь, у кого есть издание четвёртой книги Фармеровского "Мира Реки" — "Магический лабиринт" в переводе И. Лахминовой, М. Нахмансона. В электронной версии этот текст один к одному с переводом Н. Виленской. Это действительно так? Перевод Виленской (он же Нахмансона) начинается так:

«Каждому следовало бы бояться только одного человека — самого себя».
Это было любимое изречение Оператора.
Еще Оператор много говорил о любви — мол, того, кого боишься больше всех, надо также очень любить.
Человек, известный некоторым как Икс, или Таинственный Незнакомец, не питал к самому себе ни повышенного страха, ни большой любви.


миротворец

Ссылка на сообщение 1 мая 14:57  
цитировать   |    [ 0 ] 
нет.
начинается так:
" В жизни каждому человеку следует опасаться лишь одного человека — самого себя", — часто повторял Оператор. Это было его любимым изречением.
Оператору нравилось толковать о любви, причём он утверждал...

вот это издание https://fantlab.ru/­edition3771
–––
Воспользовавшись мраком, Тарзан скрылся.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 1 мая 19:00  
цитировать   |    [ 0 ] 
Gourmand
Спасибо.
А в электронной версии с такой же обложкой перевод Виленской. Вот и верь после этого эл. книгам.:-(


авторитет

Ссылка на сообщение 2 мая 17:55  
цитировать   |    [ 4 ] 

цитата sergu

Вот и верь после этого эл. книгам


Вы первый раз сталкиваетесь с компиляцией ? Мало же вы электронки читаете :-)


авторитет

Ссылка на сообщение 2 мая 18:46  
цитировать   |    [ 2 ] 

цитата sergu

Вот и верь после этого эл. книгам

если это не официальное издание ...
то вопрос не к эл. книгам, а к конкретным флибустьерам, которые спиратили отдельно текст и обложку)


миротворец

Ссылка на сообщение 4 мая 21:44  
цитировать   |    [ 0 ] 
Вопрос. 8-)
Существуют ли фанфики по Пратчетту, написанные с т.з. "Терри был неправ, не так все было"?
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


миротворец

Ссылка на сообщение 6 мая 04:08  
цитировать   |    [ 0 ] 
Есть ли книги в жанре (альтернативная история) посвященные Великому Новгороду?
Например, Новгородская республика доживает до современности, или, вместо Москвы, Русь объединяет Новгород?
На нормальном уровне написанные,  не альфа-армада.

В "Что бы почитать" меня проигнорировали.
–––
Ground control to major Tom,
Сan you drill a hole сверлом?


миродержец

Ссылка на сообщение 6 мая 08:17  
цитировать   |    [ 2 ] 
heleknar , Николай Романецкий "Убьем в себе Додолу".
–––
Let's stay here for a while, іs something gonna happen today?


новичок

Ссылка на сообщение 6 мая 11:03  
цитировать   |    [ 0 ] 
heleknar ,  Ольга Денисова "Вечный колокол" https://fantlab.ru/­work591694


авторитет

Ссылка на сообщение 6 мая 20:47  
цитировать   |    [ 0 ] 
Камрады, подскажите — на форуме есть тема, в которой обсуждается Роберт Вегнер?
–––
Невинная жертва кровавого форумного режима! Живой позор модераторов Gelena и an2001!


миродержец

Ссылка на сообщение 6 мая 20:54  
цитировать   |    [ 1 ] 

цитата Jozef Nerino

Камрады, подскажите — на форуме есть тема, в которой обсуждается Роберт Вегнер?


https://fantlab.ru/­­forum/­­forum1... . В теме посвященной польской фантастике. Именной не видел.8:-0
–––
Don't panic!
https://www.skyscrapercity.com/member.php?u=603619


философ

Ссылка на сообщение 20 мая 09:32  
цитировать   |    [ 0 ] 
подскажите пожалуйста неверно переведенные знаменитые цитаты из книг. очень надо! пример Куда приводят мечты Мэтисона в оригинале What Dreams May Come цитата Шекспира


миротворец

Ссылка на сообщение 20 мая 16:41  
цитировать   |    [ 0 ] 
просточитатель в теме Джареда Даррела приводился перевод нескольких строк Киплинга из "Если..."
–––
Кто не верил в дурные пророчества, В снег не лег ни на миг отдохнуть,
Тем наградою за одиночество Должен встретится кто-нибудь


философ

Ссылка на сообщение 20 мая 16:54  
цитировать   |    [ 0 ] 

цитата k2007

в теме Джареда Даррела приводился перевод нескольких строк Киплинга из "Если..."
А можно привести цитату?


миротворец

Ссылка на сообщение 20 мая 17:25  
цитировать   |    [ 0 ] 
просточитатель https://fantlab.ru/­­forum/­­forum6... и сообщение через два
–––
Кто не верил в дурные пророчества, В снег не лег ни на миг отдохнуть,
Тем наградою за одиночество Должен встретится кто-нибудь


философ

Ссылка на сообщение 20 мая 17:56  
цитировать   |    [ 0 ] 
k2007 спасибо...


магистр

Ссылка на сообщение 20 мая 21:01  
цитировать   |    [ 0 ] 
А какие остались в Рунете относительно живые сайты (не паблики в соцсетях), посвящённые авторам фантастики, циклам или отдельным произведениям? И какой из них самый «образцовый», информативный?
Насколько я бегло посмотрел (что вспомнил), к таковым относятся в текущий момент «Пряный мир», «Фантастические миры Андре Нортон», остаётся доступным и приличным (при применении μBlock'a) «Танелорн», несколько толкиновских сайтов.
–––
Неконтролируемая боязнь спойлеров — основное отличие читателя беллетристики от читателя литературы.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 мая 22:24  
цитировать   |    [ 0 ] 
isaev
Оф.сайт Стругацких, Абсолют, Пелевин.нов.ру, 7 королевств, Рэйбрэдбери.ру, Р-шекли.ру, И-ефремов.ру, Нооген... Первое что вспомнилось. А так — подобных ресурсов немало.
–––
В таком вот аксепте...
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 614  615  616 [617] 618  619  620 ... 628  629  630  631  632 

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Вопросы к знатокам»

 
  Новое сообщение по теме «Вопросы к знатокам»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх