Ляпы в произведениях наших и ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 11 апреля 2017 г. 21:27  
цитировать   |    [  ] 

цитата nikalexey

Так что с точки зрения "неботаника" написано верно
Спасибо, принято, ляп только переводчика.


миротворец

Ссылка на сообщение 15 апреля 2017 г. 03:05  
цитировать   |    [  ] 
Анатолий Днепров "Глиняный бог"
Главный герой — профессиональный химик. И делает ошибки, которые отучают делать первокурсников-естественников:

цитата


— Я хотел бы, чтобы вы продемонстрировали мне, как вы собираетесь выполнять спектрофотометрирование растворов.
Ни слова не говоря, я извлёк из ящика стола цилиндрическую кварцевую кювету. Войдя в препараторскую, я взял из шкафа первый попавшийся пузырёк, высыпал на ладонь немного вещества и бросил его в плоскодонную колбу. Затем из крана я налил воду. Когда раствор был готов, я стал заполнять кювету. В этот момент Шварц тихонько засмеялся и сказал:
— Достаточно, Мюрдаль. Все очень плохо. Можете не продолжать.
— Но ещё ничего не сделано! — возразил я.
— Мой дорогой химик, — ответил он все с той же бесконечно любезной улыбкой, — вы уже сделали все, чтобы ваш анализ никуда не годился.
Я зло на него взглянул.
— Н-нда, — протянул он задумчиво. — Пуассон, видимо, неважный инструктор. Очень неважный. — Он потрогал нижнюю губу. — Вы хотите знать, почему ваш анализ никуда не годится? Во-первых, вы насыпали реактив на руку и этим его испачкали. Ведь ваши руки грязные. Не обижайтесь, они грязные в химическом смысле. Малейшие следы пота, закристаллизовавшихся в клетках солей, осевшая на руках пыль — все это вместе с реактивом попало в раствор. Далее, вы не взвесили реактив. Вы не знаете, какое количество вы его взяли. А не зная концентрации раствора, нельзя судить о спектрах поглощения. Далее, вы растворили реактив в воде из-под крана, а она в химическом отношении тоже грязная. Вы не вымыли кювету. Вы понимаете, сколько ошибок вы наделали за одну минуту?


Для наблюдения за персоналом используется хитрая система из электрических контактов, которую герой легко обманывает:

цитата

Приподняв настил прямо у окна, я обнаружил, что на его обратной стороне прикреплена мелкая медная сетка, которая, наверное, представляла собой один общий электрод. Когда я приподнял линолеум ещё больше, я обнаружил, что он свободно лежит на низких пружинистых скобках, между которыми к деревянным доскам прикреплены небольшие круглые пластинки. Стоило нажать на поверхность линолеума, как пружинистые скобки прогибались и сетка касалась одного из нескольких медных электродов. На диспетчерской доске телефонистки план моей лаборатории был утыкан электрическими лампочками. Она имела возможность видеть не только, где я нахожусь в данный момент, но и куда хожу и кто заходит ко мне.

цитата

Исследовав свою кровать, я обнаружил электрический контакт в пружинной сетке. Когда я ложился, сетка прогибалась и касалась продольной металлической планки, изолированной от остального корпуса фарфоровыми перекладинами. Достаточно было соединить сетку и перекладину проволокой, и фрау Айнциг будет думать, что я сплю.

Тогда как первая система видеонаблюдения была создана в Германии в 1942, а первая коммерческая система в 1949 в США.

В секретной лаборатории создаются кремнийорганические супер-солдаты со следующими параметрами:

цитата

   — Физиологические процессы в их организме крайне замедленны, — объяснял Грабер. — Для них нормальная температура окружающей среды — это что-нибудь около шестидесяти градусов выше нуля. Если температура ниже, им холодно. Жару они начинают чувствовать при трехстах пятидесяти градусах.

Вопрос, а на каком театре военных действий можно использовать таких солдат? Разве что в пустынях, в умеренном климате они замёрзнут. В книге эксперименты ставили бывшие гитлеровцы совместно с американцами. Солдат готовили против СССР. Против таких воинов, даже бы Генерал Мороз не потребовался, хватило бы нашей обычной "зеленой зимы".
К тому же:

цитата

Они были очень медлительными, эти каменные солдаты, и удрать от них ничего не стоило.


Пьют солдаты концентрированный раствор едкого калия KOH.

цитата

— Так вот, они должны пить необычную воду. Как вам известно из химии, большинство соединений кремния в жидком виде может существовать только в сильно щелочных средах. Мои солдаты также могут жить только до тех пор, пока в их организме господствует щелочная среда. Они пьют воду, насыщенную едким калием.

цитата

— Ага, едкий калий? И много нужно добавлять его в воду чтобы ваши жертвы не окаменели?
— pH должно быть семь и пять десятых, — хрипло ответила она.


C таким pH раствор будет иметь концентрацию KOH в 0.0000003 Mоля или
0.0000003M*56,1056 г/моль (молярная масса едкого калия) = 0.00001683195 г/литр
как-то маловато будет.
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."


миротворец

Ссылка на сообщение 15 апреля 2017 г. 08:16  
цитировать   |    [  ] 
Кира Измайлова, "С феями шутки плохи".

- Кто-то не запер клетку, и птицы разлетелись, — сказала фея. — Поймай — их две дюжины.

Через пару страниц героини подводят итоги ловли:

- Одиннадцать, — сказала Агата. — Всего одной не хватает.
–––
"Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс


миродержец

Ссылка на сообщение 19 апреля 2017 г. 05:59  
цитировать   |    [  ] 
Одно в "Глиняном боге" не ляп. Недобитые нацисты, действительно, развивали военную промышленность в странах Северной Африки. Что арабы и берберы далеко не "арийцы", их, похоже, не смущало.


миротворец

Ссылка на сообщение 19 апреля 2017 г. 07:32  
цитировать   |    [  ] 

цитата heleknar

Для наблюдения за персоналом используется хитрая система из электрических контактов, которую герой легко обманывает:
А в чём ляп? Ну действует на базе система наблюдения, основанная на замыкании электрических цепей. Ну была возможность (чисто теоретическая) поставить более совершенную систему. Но почему-то не поставили (не знали про её существование, не было нужных материалов и специалистов, дорого и т.п.). Даже сейчас не везде стоит видеосистема, нередко её функции, как и тысячи лет назад, выполняет живой сторож.

цитата heleknar

Вопрос, а на каком театре военных действий можно использовать таких солдат? Разве что в пустынях, в умеренном климате они замёрзнут. В книге эксперименты ставили бывшие гитлеровцы совместно с американцами. Солдат готовили против СССР. Против таких воинов, даже бы Генерал Мороз не потребовался, хватило бы нашей обычной "зеленой зимы".
В России настоящих пустынь мало. Но в СССР пустыни и полупустыни занимали хороший кусок Средней Азии. Кроме того, военный контингент советских войск иногда находился и за границей в зонах жаркого климата. Например, в 1941 году СССР принимал участие во вторжении в Иран. Но 60 градусов — это действительно многовато. Можно предположить, что медлительных и жароустойчивых солдат собирались использовать для решения специфических задач — штурм укреплённых позиций, бои в подземных коммуникациях, уничтожение ДОТов (в книге испытуемых, кажется, на пробу обстреливали из пулемёта, не нанося им вреда), бой в условиях ядерного и химического поражения местности.

цитата heleknar

C таким pH раствор будет иметь концентрацию KOH в 0.0000003 Mоля или
0.0000003M*56,1056 г/моль (молярная масса едкого калия) = 0.00001683195 г/литр
как-то маловато будет.
Но ведь не сказано сколько они выпивают в сутки. И неизвестно какая концентрация им нужна. Может быть, приведённой вполне достаточно?
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


миродержец

Ссылка на сообщение 19 апреля 2017 г. 08:08  
цитировать   |    [  ] 
Или это вообще не солдаты, а идеальные рабы, например, для строительства в условиях пустынь?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 апреля 2017 г. 08:28  
цитировать   |    [  ] 
Был бы это зарубежный автор, можно было бы предположить, что используются градусы Фаренгейта.


миротворец

Ссылка на сообщение 14 мая 2017 г. 13:20  
цитировать   |    [  ] 
Дэн Симмонс в романе "Мерзость" утверждает, что уже в 1924 году существовал в СССР пик Ленина. Однако, так пик Кауфмана был переименован лишь в 1928 году
–––
Рево и плаво нерьзя пелепутать...


миротворец

Ссылка на сообщение 14 мая 2017 г. 13:28  
цитировать   |    [  ] 
Там же в ноябре 1924 года Рудольф Гесс пьет пиво в "Бюргербройкеллере", однако известно, что с мая 1924 по январь 1925 года он сидел в Ландсбергской тюрьме
–––
Рево и плаво нерьзя пелепутать...


миротворец

Ссылка на сообщение 14 мая 2017 г. 21:33  
цитировать   |    [  ] 
Также у Симмонса в 1924 году уже существует в реальности основанный после Второй мировой войны журнал "Шпигель"...
–––
Рево и плаво нерьзя пелепутать...


миродержец

Ссылка на сообщение 15 мая 2017 г. 14:13  
цитировать   |    [  ] 

цитата pontifexmaximus

у Симмонса
Какая-то альтернативная история получается...


миротворец

Ссылка на сообщение 18 мая 2017 г. 22:11  
цитировать   |    [  ] 
Умилило.
Иар Эльтеррус "Вера изгоев"

цитата

Возле входа играли несколько гепардов в больших шипастых ошейниках.
...
– Не бойтесь кошечек, госпожа, – ехидно посоветовал Дитрих. – Они людей с алеанами не трогают. А вот ежели кто без оного сунется, то я ему не завидую. Кошечки сытно и вкусно пообедают.

Гепарды, конечно, кошки резвые, но охранники из них хреновые. Нюх у них сильно уступает собачьему, когти не втягиваются и как оружие не годятся, голова маленькая, а челюсти слабые, из-за этого они добычу не загрызают, как львы или леопарды, а душат, да и сами котики не сказать, чтоб особо крупными были, так что даже массой задавить не получится. И смысл в такой, с позволения сказать, охране? Или просто автору в очередной раз захотелось сделать читателю красиво?
–––
Главная проблема этого мира в том, что умные люди полны сомнений, а идиоты полны уверенности!


миродержец

Ссылка на сообщение 18 мая 2017 г. 22:43  
цитировать   |    [  ] 

цитата antel

Гепарды, конечно, кошки резвые, но охранники из них хреновые.
Гепарды издавна считались статусными животными, их держали скорее для охоты. Хотя, конечно, на человека, ранее больших кошек не видевшего, они производили впечатление.


миродержец

Ссылка на сообщение 18 мая 2017 г. 22:50  
цитировать   |    [  ] 
Кстати гепард — это практически собака, только зачем-то с головой кошки



Натурально же собачье телосложение.
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миродержец

Ссылка на сообщение 19 мая 2017 г. 09:16  
цитировать   |    [  ] 

цитата antel

Или просто автору в очередной раз захотелось сделать читателю красиво?


Скорее гепардов с леопардами попутал. Там и там пард ведь.
–––
Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл


миродержец

Ссылка на сообщение 19 мая 2017 г. 17:15  
цитировать   |    [  ] 

высота в холке в среднем 60-100 см. Вес гепарда составляет от 40 до 65-70 кг.
Для сравнения, те зверюшки кого есть шанс увидеть чаще -

Размеры породы оцениваются как средние или крупные, рост и вес собак кобелей — 68–72 см; 40–45 кг.

Есть сомнения, что гепард порвет невооруженного человека?

И да, у автора гепарды на свободном выгуле на территории парка. Не на цепи они сидят и функция у них не сторожевой собаки, а скорее крокодила в замковом рву. Если при этом они постоянно полуголодные и натасканы на охоту на людей охранные функции они выполняют будут и вполне прилично.

Полная цитата -

цитата

два джипа въехали на территорию поместья. Иначе назвать этот дом с огромным парком и язык не поворачивался. Машины добрых пару минут двигались по широкой дороге, прежде чем впереди показался выстроенный в стиле ампир старинный дом. Очень большой трехэтажный дом. Однако выглядел он на удивление новым, на крыше медленно вращались несколько круглых антенн, стены покрывала почти невидимая металлическая сетка. Возле входа играли несколько гепардов в больших шипастых ошейниках.
–––
Возрождение лубочно-комиксной культуры представляет собой неизбежность, ввиду падения общей грамотности населения.


миротворец

Ссылка на сообщение 19 мая 2017 г. 17:24  
цитировать   |    [  ] 

цитата Славич

Гепарды издавна считались статусными животными, их держали скорее для охоты. Хотя, конечно, на человека, ранее больших кошек не видевшего, они производили впечатление.

Для охоты держали, хотя они и тут были не лучше собак, но таки да, статус. Но в книге описано наше время, когда статус несколько другими вещами подчеркивают, да и охрана дома, там такие суперкрутые воины 120 уровня, почему-то была свято убеждена в особой полезности зверинца в плане защиты хозяев дома. Что меня и насмешило. Хотя, конечно, возможно, Jylia права и автор просто малость перепутал кошачьих, но тогда еще смешнее получается, потому как леопарды тоже не слишком-то в охранники годятся.
–––
Главная проблема этого мира в том, что умные люди полны сомнений, а идиоты полны уверенности!


миротворец

Ссылка на сообщение 19 мая 2017 г. 17:31  
цитировать   |    [  ] 

цитата ЫМК

Есть сомнения, что гепард порвет невооруженного человека?

А что, туда кто-то невооруженным полезет? Там охрана не от банальных воров предусматривалась, да и как охранник, доберман или ротвейлер куда результативнее, эти породы веками для подобных целей выводились.

цитата ЫМК

Если при этом они постоянно полуголодные и натасканы на охоту на людей охранные функции они выполняют будут и вполне прилично.

Любая собака подходящей породы еще приличнее. Но собаки — это же банально! А читатель любит, шоб было красиво! :-D
–––
Главная проблема этого мира в том, что умные люди полны сомнений, а идиоты полны уверенности!


миродержец

Ссылка на сообщение 19 мая 2017 г. 17:44  
цитировать   |    [  ] 

цитата ЫМК

Есть сомнения, что гепард порвет невооруженного человека?
Знаете, есть сомнения. Конечно, порвать невооружённого человека может и хищник гораздо меньшего размера, но в целом гепарды для человека не опасны, поскольку охотятся на дичь не крупнее газели и человека в качестве еды не рассматривают.:-) Вероятно, по этой причине гепарды приручаются лучше остальных крупных кошачьих.
Предположу, что желание завести гепарда объясняется причудами хозяина, а вовсе не рациональными соображениями.


миротворец

Ссылка на сообщение 30 июня 2017 г. 00:12  
цитировать   |    [  ] 
Может, я что-то не понимаю, но у меня вызвал недоумение следующий абзац из Зыкова.

цитата "Наёмник его величества"

Тот разговор состоялся восемь дней назад, и теперь Лакриста внимательно рассматривала стоящую перед ней девушку и едва ли не впервые после замужества ощущала непонятную неуверенность. Чернявая, с широко смотрящими на мир глазами деревенской простушки, девчонка была подобна взъерошенному зверьку, доверчиво льнущему к руке хозяина. Ее дешевое платье притягивало взгляд своей безвкусной невзрачностью, а руки нервно мяли край подола, вот только глаза… Под дымкой робости и испуга весело плясали бесенята яростного огня темперамента и страсти. И еще: Лакриста смутно ощущала отголоски той злой силы, что всегда источают угрюмые воины и высокомерные маги. Настя всеми фибрами души чувствовала притягательный, возбуждающий и манящий запах опасности.
– Как тебя зовут? – ласково улыбнувшись, поинтересовалась Настя, лишь чудом удержавшись, чтобы не добавить слово «дорогая» – избитый штамп завзятых романистов.
– Селента, грасс Лакриста, – сделала неуклюжий реверанс будущая компаньонка

Девушка стоит и (привет, штамп!) мнёт край подола.
Я вот тоже встал, руки по швам. У меня пальцы до колен не достают. Что же это за подол такой? Или я неправильно трактую "край подола"?
А если правильно, то девушка в мини-юбке. А как в мини-юбке можно сделать реверанс? Это же порно какое-то получится, нет? :-D
–––
Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни
Страницы: 123...472473474475476...543544545    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

 
  Новое сообщение по теме «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх