Интервью с Джоном Райтом


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Интервью с Джоном Райтом»

Интервью с Джоном Райтом

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 16 декабря 2007 г. 22:26  
цитировать   |    [  ] 

цитата duke

увидел твои — мои отпали...

цитата ALLEGORY

да что ж после него добавишь, как обычно?

Извините, други и подруги, перестарался я 8:-0

Но меня удивляет почему не было вопросов, например, у Ильи или Антона... ???


миротворец

Ссылка на сообщение 17 декабря 2007 г. 10:30  
цитировать   |    [  ] 
1. Существует ли разделение литературы на так называемый "мейнстрим", "Большую литературу" и собственно фантастику? Можно ли говорить о едином литературном процессе? Какое место в нем занимают Ваши собственные произведения?
2. Один из современных русских литературных критиков сказал: "Фантастика — это диагноз". Уверен, что аналогичные высказывания существуют и среди англоязычных критиков. Ваше отношение к подобным высказываниям?
3. Интерсна ли Вам современная литература, находящаяся вне жанра фантастики? Каких авторов Вы читаете? Какие произведения могли бы отметить?
4. Как Ваш религиозный выбор отражается на Вашем творчестве?
5. Писатели-фантасты — уже по определению футурологи? А каковы Ваши социальные прогнозы на будущее? Что нас ждет: "кризис цивилизации"? "новое средневековье"? "новое варварство"? Как вы относитесь к широко обсуждаемой ныне теме "конца истории"?
6. В своих произведениях Вы "играете" мифами, сами создаете некий вариант мифологии... Существует ли опасность "мифологизации" общественного сознания? Наиболее одиозные тоталитарные режимы ХХ века были построены на яркой мифологии, которая продолжает занимать умы миллионов людей даже после политического крушения данных режимов. Возможна ли "новая жизнь" старых мифов? Способная ли современная западная цивилизация, основанная на рационалистических постулатах (познаваемость мира, возможность волюнтаристского переустройства мира, общественный договор, права человека) противостоять иной цивилизационной системе, которая базируется на яркой мифологии (например, исламские фундаменталисты с "джихадом", культом "мучеников за веру", социальным равенством внутри уммы)?
–––
Литература есть празднословие... Почти вся... Исключений убийственно мало. В.В. Розанов


миротворец

Ссылка на сообщение 17 декабря 2007 г. 13:14  
цитировать   |    [  ] 
Прием вопросов закончен. Всем спасибо!
Итоговый список сформирован и отправлен Katy для перевода 8-)


миротворец

Ссылка на сообщение 19 декабря 2007 г. 22:53  
цитировать   |    [  ] 
Claviceps , ну ты даёшь.
–––
…fresh poison each week


магистр

Ссылка на сообщение 20 декабря 2007 г. 10:54  
цитировать   |    [  ] 
Да, вопросы интересные!.. Перевела, necrotigr'у отправила. Будем ждать ответа :beer:


миротворец

Ссылка на сообщение 20 декабря 2007 г. 12:13  
цитировать   |    [  ] 

цитата PetrOFF

Claviceps , ну ты даёшь.

Ну вот, опять краснею 8-]
Главное теперь чтобы Райт не слишком удивился количеству вопросов... 8:-0


миротворец

Ссылка на сообщение 20 декабря 2007 г. 14:35  
цитировать   |    [  ] 
А чего удивляться, пусть радуется, что его здесь знают, любят и хотят знать всё!
–––
Котики должны оторжать реальность!
Ja-ja, das ist fantastisch!


магистр

Ссылка на сообщение 20 декабря 2007 г. 20:54  
цитировать   |    [  ] 
Большое спасибо всем участникам интервью и огромное, нет, ОГРОМНОЕ СПАСИБО Katy за перевод!^_^^_^^_^
Мистер Райт даже подумал, что английский в России — родной язык:-), настолько идеально качество перевода! Кроме того, он отметил, что такого множества хороших и глубоких вопросов ему еще не задавали:-)))
Так что ждём ответов, писатель попросил несколько дней на раздумья ;-)
–––
Водку наливают возле стен Кремля -
Ты моя Россия, ты моя земля!


магистр

Ссылка на сообщение 20 декабря 2007 г. 21:01  
цитировать   |    [  ] 

цитата necrotigr

Так что ждём ответов, писатель попросил несколько дней на раздумья

...8:-0...может ему несколько дней нужно, чтобы ответы на русский перевести....:-)))
Присоединяюсь к всеобщему ожиданию...терпение, главное терпение...
–––
Laugh hard. Run fast. Be kind.


магистр

Ссылка на сообщение 20 декабря 2007 г. 21:03  
цитировать   |    [  ] 
necrotigr А были заданы абсолютно все вопросы 8-)


миротворец

Ссылка на сообщение 21 декабря 2007 г. 01:00  
цитировать   |    [  ] 

цитата Ksavier

А были заданы абсолютно все вопросы

Сомнений нет.

цитата necrotigr

СПАСИБО Katy за перевод!

И тут присоединяюсь...


магистр

Ссылка на сообщение 21 декабря 2007 г. 01:02  
цитировать   |    [  ] 
Спасибо вам ребята за такую инициативу )))) Спасибо Katy ^_^


магистр

Ссылка на сообщение 21 декабря 2007 г. 14:31  
цитировать   |    [  ] 
Да, приятно... Что ж, пошла читать The Golden Age, раз такое дело 8-)


миротворец

Ссылка на сообщение 21 декабря 2007 г. 19:56  
цитировать   |    [  ] 
Katy Да, спасибище просто!^_^:beer:
–––
Котики должны оторжать реальность!
Ja-ja, das ist fantastisch!


магистр

Ссылка на сообщение 29 декабря 2007 г. 18:04  
цитировать   |    [  ] 
Писатель ответил. Неплохо так ответил, страниц на 28 :-D Ответы, боюсь, в этом году выложить не успеем, но до Рождества точно управимся!:-)
–––
Водку наливают возле стен Кремля -
Ты моя Россия, ты моя земля!


магистр

Ссылка на сообщение 29 декабря 2007 г. 18:10  
цитировать   |    [  ] 
Обалдеть..Наверное это будет его самое длинное интервью ) :cool!:


миродержец

Ссылка на сообщение 3 января 2008 г. 22:12  
цитировать   |    [  ] 

цитата старый фан

Неплохо так ответил, страниц на 28


Скорей уж, скорей!:-)


миротворец

Ссылка на сообщение 3 января 2008 г. 22:39  
цитировать   |    [  ] 
А когда ответы выложите ?
–––
…fresh poison each week


магистр

Ссылка на сообщение 3 января 2008 г. 22:57  
цитировать   |    [  ] 

цитата PetrOFF

А когда ответы выложите ?

Как только будет готов их перевод8-)
–––
Водку наливают возле стен Кремля -
Ты моя Россия, ты моя земля!


магистр

Ссылка на сообщение 3 января 2008 г. 23:10  
цитировать   |    [  ] 
ВЫ хоть поведайте процентную готовность)) :-)
Страницы: 12345    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Интервью с Джоном Райтом»

 
  Новое сообщение по теме «Интервью с Джоном Райтом»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх