Самые ожидаемые переводные ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Самые ожидаемые переводные книги»

Самые ожидаемые переводные книги

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 июля 2008 г. 18:01  
цитировать   |    [  ] 

цитата Tesselar

И никто, совсем никто не ждёт "Веллум" Хэла Данкана...

Так уже забыли все, информация об издании на русском в МФ очень давно была. Спасибо, что напомнили, ждём-с. Дождаться бы только, а также того, что уже заявлено — Уоттса, Маршалла Смита, Уилсона, Флинна. В планах на Абекромби до сих пор "весна" значится, знать бы какого года.
–––


миротворец

Ссылка на сообщение 15 июля 2008 г. 18:02  
цитировать   |    [  ] 
А еще все забыли про "Вирикониум" М. Джона Харрисона...
Написать что ли переводчице опять, может она в курсе... 8:-0


миротворец

Ссылка на сообщение 15 июля 2008 г. 20:20  
цитировать   |    [  ] 

цитата Claviceps P.

А еще все забыли про "Вирикониум" М. Джона Харрисона...

Сказали, что мне понравится.
–––
…fresh poison each week


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 июля 2008 г. 20:33  
цитировать   |    [  ] 

цитата Karavaev

Отличная подборка! Просто отличная!
Теперь год ждать... :-)

Так ведь и 24-й том еще не выходил.
–––
Одни хотели бы понимать то, во что верят, а другие - поверить в то, что понимают.
С. Ежи Лец


миротворец

Ссылка на сообщение 15 июля 2008 г. 20:46  
цитировать   |    [  ] 
24-й Гонза обещал нам вроде как к концу 2008 8:-0


миротворец

Ссылка на сообщение 23 июля 2008 г. 00:46  
цитировать   |    [  ] 
Новый Джин Вулф в этом ноябре — http://www.fantasticfiction.co.uk/w/gene-...
Отдельный роман. Но к нему имеет отношение рассказ, который мы читали в антологии "999".
С таким слоганом — "Лавкрафт + Блэйдраннер" мне кажется можно смело выпускать у нас :-)))
Только Гонза наверное не захочет


миродержец

Ссылка на сообщение 23 июля 2008 г. 00:59  
цитировать   |    [  ] 

цитата Claviceps P.

Только Гонза наверное не захочет

жалко, если не захочет...
потому что:

цитата

Gene Wolfe can write in whatever genre he wants--and always with superb style and profound depth

- это ведь истинная правда и.. ах, сплошная невероятная радость для читателя.
Ну что, разве не так? 8:-0 ;-)
–––
Brainy is the new sexy (c)


миротворец

Ссылка на сообщение 23 июля 2008 г. 01:03  
цитировать   |    [  ] 
Так конечно. Будем надеяться :-)


миротворец

Ссылка на сообщение 23 июля 2008 г. 02:43  
цитировать   |    [  ] 

цитата Claviceps P.

Только Гонза наверное не захочет

А он и не обещал.
–––
…fresh poison each week


миротворец

Ссылка на сообщение 14 августа 2008 г. 16:13  
цитировать   |    [  ] 
Совсем недавно вышла новая книга у Грега Бира — "City at the End of Time".
С нетерпением буду ждать. Надеюсь, что наши издатели обратят внимание 8:-0
Роман, который в Локусе назвали "дико амбициозным", повествует о Кальпе, последнем городе на Земле в конце времен, и его обитателях. Остатки человечества сражаются с метафизической напастью, которая угрожает исказить всю историю... Причем показано все от лица трех жителей современного Сиэтла, которым снится это далекое будущее...
С одной стороны это явный оммаж с отсылками к культовому роману У.Х.Ходжсона "Ночная земля" (да-да, опять он не дает покоя другим авторам!), с другой — вполне возможно, что книгу можно будет ставить и в один ряд с общепризнанно классическими вещами на эту тему, наподобие "Города и звезд" Артура Кларка 8:-0

На Амазоне пока 2 четверки только стоят, но я надеюсь, что будут и повыше оценки :-)

Сайт посвященный книге — http://www.cityattheendoftime.com


миродержец

Ссылка на сообщение 14 августа 2008 г. 16:30  
цитировать   |    [  ] 

цитата Claviceps P.

Новый Джин Вулф в этом ноябре — http://www.fantasticfiction.co.uk/w/gene-...

Очень хочется, как только появится в букз — сразу же буду читать.


миротворец

Ссылка на сообщение 14 августа 2008 г. 16:32  
цитировать   |    [  ] 
JuicyJ, а про предыдущий его роман — можете что-то сказать? Появлялся? Читали? 8:-0


магистр

Ссылка на сообщение 14 августа 2008 г. 17:51  
цитировать   |    [  ] 
Очень хотелось бы наконец-то дождаться окончания цикла Сары Дуглас Боевой топор. Хотя все таки было б лучше если они издали его по новому с новым переводом, так как тот что есть на данный момент сильно грешит против истины, при том из романов многое вырезано.:-(((
–––
Время делиться со смертью по справедливости: себе - всю жизнь, ей - всю вечность.
Сейчас читаю: все об оборотнях


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 августа 2008 г. 19:49  
цитировать   |    [  ] 
Планируют ли у нас издавать Eifelheim Флинна?
–––
Одни хотели бы понимать то, во что верят, а другие - поверить в то, что понимают.
С. Ежи Лец


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 августа 2008 г. 19:56  
цитировать   |    [  ] 

цитата olvegg

Планируют ли у нас издавать Eifelheim Флинна?

Ну, раз переводят, то видимо издадут... Очень хочется, чтобы обещанная серия современной переводной НФ, где и должен выйти Флинн, не загнулась, чтобы книги неплохо раскупались и последовало продолжение^_^
–––


активист

Ссылка на сообщение 15 августа 2008 г. 02:45  
цитировать   |    [  ] 
Жду недождусь Эрагона! Выйдет, видимо, в конце сентября. А если в этот день еще и брат родится, внесу его в список самых счастливых дней моей, в общем-то, счастливой жизни.
–––
Живя на планете Земля, помним, что не дана она нам в дар от родителей,
но взята в долг у детей наших.


миродержец

Ссылка на сообщение 15 августа 2008 г. 09:46  
цитировать   |    [  ] 
Claviceps P.
Я пока не искал книги Джина Вулфа в букз, я только-только выкачал остатки хоррора.


миротворец

Ссылка на сообщение 15 августа 2008 г. 10:43  
цитировать   |    [  ] 
Ясно. Ну, и то дело :-)


авторитет

Ссылка на сообщение 15 августа 2008 г. 12:39  
цитировать   |    [  ] 
там только старые книги Вулфа, новое пока придерживают...
Питер Дэвид новый появился — "Darkness of the Light".


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 августа 2008 г. 13:25  
цитировать   |    [  ] 
Ну,а я очень жду финал ''гуситской'' трилогии А.Сапковского ''Lux perpetua''-осенью АСТ обещало.
Страницы: 123...56789...171819    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Самые ожидаемые переводные книги»

 
  Новое сообщение по теме «Самые ожидаемые переводные книги»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх