автор |
сообщение |
lena_m
миротворец
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
8 сентября 2018 г. 15:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Urania есть сумки-шопперы, они поменьше сумок челнока Да мне не для книг нужна сумка. Я хочу в эту сумку собаку запихнуть на пару минут, чтобы пройти в метро, спуститься по эскалатору и сесть в вагон. У нас с собаками "в открытой упаковке" в метро нельзя. Щенок перестал помещаться в рюкзак, а ездить в метро понравилось. Вот и кумекаю, что бы придумать. Собака будет большая, снова драт. Посмотрела, где ДК Крупской. Тоже далековато, чтобы специально за сумкой ехать. Да, при случае гляну на ближайшем вещевом рынке, вдруг попадется.
|
|
|
lena_m
миротворец
|
8 сентября 2018 г. 16:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Эгоистка71, странная у Вас идея...
Неужели собака способна просидеть спокойно в ЗАКРЫТОЙ сумке всю поездку в метро?
А если обозначится (да везде там теперь камеры), нарвётесь на серьёзные неприятности...
Ибо метро наше питерское это Режимный Объект...
|
––– Helen M., VoS |
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
8 сентября 2018 г. 17:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Она никогда и не сидела в рюкзаке всю поездку в метро. Главное — войти, а дальше никто нас не трогает, ТТТ. Правил дурацких много. Главное, чтобы люди были нормальные вокруг и не прикапывались по ерунде.
|
|
|
Лунатица
философ
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
8 сентября 2018 г. 17:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Регулярные, пару раз в неделю (ну и обратно). Мы обычно ездим (ну с прежней собакой ездили) из Гатчины либо на электричке до Балтов, а оттуда до дома на автобусе, либо на автобусе до метро "Московская", а оттуда до дома двумя автобусами, и между ними еще километр пешком. В итоге дорога от вокзала занимает около часа, а от Московской около полутора часов. А на метро полчаса. Обидно. Собака — дратхаар, это легавая. Как сеттер.
|
|
|
Лунатица
философ
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
8 сентября 2018 г. 21:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Делают, но куда я потом эту переноску дену? Сумку сложу до плоского состояния и в рюкзак засуну. А переноски так не складываются, плюс сами весят немало.
|
|
|
Лунатица
философ
|
8 сентября 2018 г. 21:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Эгоистка71 А переноски так не складываются, плюс сами весят немало.
Так я не про клетки-корзины, а про текстильные сумки. Сейчас столько всего производится для удобства, что наверняка есть не сильно монументальные варианты переносок (вот типа этой). Даже если она с прокладкой и полужесткая, может быть ее можно хоть минимально свернуть и в пакет или рюкзак запихнуть. А пользоваться специальной сумкой будет удобнее: у нее и ручки там, где надо, и центр тяжести и дно, и вентиляция, и прочие мелочи. Если речь идет о более-менее регулярных поездках, а не о разочке.
|
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
8 сентября 2018 г. 21:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да я просматривала варианты переносок, подходящего не увидела. Речь о паре минут в сумке. Ради этого тащить с собой несколько часов лишние пару килограмм в рюкзаке не хочется. У меня и так там много чего.
|
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
8 сентября 2018 г. 21:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Упс, простите, не заметила ссылку. Там чуть больше кг. Ох, не знаю, запихнется ли в такое драт. Есть о чем подумать. И все же клетчатый баул меня как-то больше привлекает. Хотя нет. Прикинула размеры. Да она по размеру как мой рюкзак и есть, разве что чуть больше. Маленькая.
|
|
|
Лунатица
философ
|
8 сентября 2018 г. 21:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Эгоистка71 Упс, простите, не заметила ссылку.
А я ее не сразу вставила, пока редактировала, вы предыдущий ответ написали. Может и не найдется на ваши потребности переноски, хотя в гугле запрос "переноска для крупных собак" выскакивает на автомате, значит многим требуется. :)
|
|
|
Мух
философ
|
12 сентября 2018 г. 13:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Народ, я тут, решив заняться восточными языками, оказался на распутье. В равной мере интересуюсь японской и китайской культурами — обе с богатейшими традициями. И китайский — он, вроде как, по нынешним временам актуальнее, но тут уперся в произношение, а конкретно — в систему тонов. Кто знает, она действительно настолько сложна для иностранца? В японском свои подводные камни — те же аллофоны — но они как-то более преодолимыми выглядят.
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Urania
магистр
|
12 сентября 2018 г. 19:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мух она действительно настолько сложна для иностранца? да, пробовала учить и тот и другой, в китайском не удалось вообще продвинуться ((
|
––– Замечательный день сегодня. То ли чай пойти выпить, то ли повеситься. |
|
|
Мух
философ
|
12 сентября 2018 г. 20:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Urania, спасибо. То есть, не зря я смутился... Сложен, как понимаю, именно разговорный?
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Urania
магистр
|
13 сентября 2018 г. 09:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мух эээ... ну, читать, как мне думается, научиться можно... то есть понимать печатный текст... но вот говорить самому... у меня не вышло, может просто способностей не хватило
|
––– Замечательный день сегодня. То ли чай пойти выпить, то ли повеситься. |
|
|
ЫМК
миродержец
|
13 сентября 2018 г. 10:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мух есть сомнения японский или китайский — учи корейский! богатейшая культура родившаяся на перекрестке между китаем и японией.
|
––– Возрождение лубочно-комиксной культуры представляет собой неизбежность, ввиду падения общей грамотности населения. |
|
|
Мух
философ
|
13 сентября 2018 г. 12:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Urania ну, читать, как мне думается, научиться можно...
Так там, насколько понял, базовых иероглифов-"ключей" всего две с чем-то сотни. В пиньине, само собой. А вот с разговорным... Помимо поминавшейся системы тонов, в Китае же больше десятка только основных (!) диалектов.
цитата ЫМК богатейшая культура родившаяся на перекрестке между китаем и японией.
Да я, как бы, в курсе. Просто для дальнейших работ (которые пока только в планах) нужен или китайский, или японский...
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
ЫМК
миродержец
|
13 сентября 2018 г. 12:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мух Просто для дальнейших работ (которые пока только в планах) нужен или китайский, или японский...
Эх, знали бы вы как тяжело найти адекватного переводчика с корейского... думаю пересмотрели бы планы
|
––– Возрождение лубочно-комиксной культуры представляет собой неизбежность, ввиду падения общей грамотности населения. |
|
|
Мух
философ
|
13 сентября 2018 г. 12:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ЫМК, если речь о техническом переводе, такому упертому гуманитарию, как я, вместо пары-тройки словарей понадобится десяток. И это не гарантирует от всевозможных косяков.
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|