Очитки оговорки и опечатки


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

Очитки, оговорки и опечатки

 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 2 апреля 2018 г. 16:05  
цитировать   |    [  ] 

цитата Хойти

напомнили: был в нашем городке одно время магазин "Пегас", но я почему-то никак не могла запомнить его название и именовала его "Грифон" :)

О, это болезнь моей свекрови: ее любимый магазин — "Верблюд" ака "Караван" для всех остальных людей.
Забавно было, когда мы с моей знакомой, тоже преподающей английский язык, проезжали мимо магазина "Коба" (как мы вместе это прочитали) и никак не могли понять, почему на вывеске сова нарисована. :-)))
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 2 апреля 2018 г. 17:03  
цитировать   |    [  ] 
mischmisch
1. ну, я бы не сказала, что у меня это болезнь, поскольку оно только вышеупомянутого "Пегаса" и касалось.
2. действительно, почему сова. таракан же должен быть нарисован :-)))
–––
Мораль сей басни такова: учите новые слова (с) mischmisch


миродержец

Ссылка на сообщение 3 апреля 2018 г. 07:38  
цитировать   |    [  ] 
Официальные документы — кладезь багов.

цитата

высокие уровни загрязнения атмосферы вызывают хронических и острых респираторных заболеваний

Как привидений, ага. :-)))

цитата mischmisch

ее любимый магазин — "Верблюд" ака "Караван" для всех остальных людей

Был у нас магазинчик "Шанхай", но никто его так не звал. Торговая точка была широко известна как "Китайский магазин".
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 апреля 2018 г. 08:03  
цитировать   |    [  ] 

цитата mischmisch

Коба
довольно долго   авиакомпанию s7 называл "с севантин". Почему????
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


философ

Ссылка на сообщение 3 апреля 2018 г. 09:15  
цитировать   |    [  ] 
По магазинчикам — магазин "Верный", куда частенько ходим с женой за продуктами, в разговорах фигурирует исключительно как "Скверный".
–––
Мы выросли в поле такого напряга,
Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ


миродержец

Ссылка на сообщение 3 апреля 2018 г. 14:24  
цитировать   |    [  ] 

цитата Хойти

действительно, почему сова. таракан же должен быть нарисован

Ну почему сразу так грубо... Можно, например, предположить, что хозяин магазина — грузин, тоже являющийся почитателем творчества Александра Казбеги.
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 апреля 2018 г. 16:26  
цитировать   |    [  ] 

цитата mischmisch

Ну почему сразу так грубо...


вы предвзяты.
лично я вспомнила историю из журнала "Реклама. Теория и практика".
впрочем, несущественно.

антиоффтоп:

цитата

Спрос на куклы Мэгги вырос настолько быстро, что ее затянуло в водоворот укольного творчества.

(это опечатка в интернетской статье)
–––
Мораль сей басни такова: учите новые слова (с) mischmisch


миродержец

Ссылка на сообщение 4 апреля 2018 г. 03:49  
цитировать   |    [  ] 

Учебник по русскому языку для девятого класса. Выпущен издательством "Вентана-Граф", которое входит в корпорацию "Российский учебник".
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миротворец

Ссылка на сообщение 4 апреля 2018 г. 06:12  
цитировать   |    [  ] 

цитата Sprinsky

Учебник по русскому языку для девятого класса. Выпущен издательством "Вентана-Граф", которое входит в корпорацию "Российский учебник".
Чего непонятного? Это чтобы врагов запутать.
И ведь действует!

Например, Гибсон (вероятно, начитавшись наших учебников) в "Нейроманте" пишет как трагически погиб американский десант, выброшенный над местом слияния Ангары и Подкаменной Тунгуски, чтобы уничтожить командный центр русских в городе Киренск. И всё бы ничего, но Киренск стоит на Лене, а не на Ангаре.
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


миротворец

Ссылка на сообщение 5 апреля 2018 г. 04:40  
цитировать   |    [  ] 
Sprinsky,ну это же не учебник географии. Ещё в ПНС Стругацких было: "Дети, пишите диктант: — На дереве сидела рыба. — Разве рыбы сидят на деревьях? — Это была сумасшедшая рыба."
Правила русского языка интереснее изучать на фантастических примерах. :-D
–––
Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 апреля 2018 г. 10:45  
цитировать   |    [  ] 
Gourmand ,

я вот предположила: а вдруг это пасхалка?! вдруг учителям дана тайная инструкция без разговоров ставить пятёрку тому, кто заметит и возмутится? :-)))
–––
Мораль сей басни такова: учите новые слова (с) mischmisch


магистр

Ссылка на сообщение 5 апреля 2018 г. 22:04  
цитировать   |    [  ] 
Притом по русской литературе. Чехов, кстати, в каком классе?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 апреля 2018 г. 11:16  
цитировать   |    [  ] 
justina

тоже про Чехова подумала, но в другом аспекте: составители учебника что, даже Чехова не читали???
–––
Мораль сей басни такова: учите новые слова (с) mischmisch


миродержец

Ссылка на сообщение 6 апреля 2018 г. 11:29  
цитировать   |    [  ] 

цитата Хойти

даже Чехова не читали???
а за чем? они же составляют учебники
–––
"Креста не бывает выше человеческих сил"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 апреля 2018 г. 15:12  
цитировать   |    [  ] 
вконтакте коротенькая публикация (несколько строк и фото) начинается так:

цитата

Мусороперерабатывающий завод в центре Вены

Красивое здание не выпускает ни молекулы вредных газов или молекул.

–––
Мораль сей басни такова: учите новые слова (с) mischmisch


миродержец

Ссылка на сообщение 6 апреля 2018 г. 17:18  
цитировать   |    [  ] 

цитата Хойти

ни молекулы вредных газов или молекул.


Ну чего-то там с наночастицами ионов серебра рекламируют ведь. Почему бы молекулам молекул не быть?
–––
Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл


миротворец

Ссылка на сообщение 7 апреля 2018 г. 18:46  
цитировать   |    [  ] 
Испытывая чувство голода, название форумной темы "Как вы относитесь к сноскам", прочитал "Как вы относитесь к сосискам"...
–––
Рево и плаво нерьзя пелепутать...


философ

Ссылка на сообщение 8 апреля 2018 г. 18:19  
цитировать   |    [  ] 
Пряничек, на котором красиво глазурью было написано "С праздником светлой Пасхи!" На обороте пакетика имел фабричный ярлычок "Печенье "Искушение"". :-D


миродержец

Ссылка на сообщение 9 апреля 2018 г. 13:14  
цитировать   |    [  ] 
Дама элегантного возраста, глядя в зеркало, задумчиво выдает:
- Фотогигиеническое лицо...
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миротворец

Ссылка на сообщение 12 апреля 2018 г. 07:53  
цитировать   |    [  ] 
Вечером ребёнок учит уроки. Сижу рядом, читаю. Почти ушёл в книгу, но вдруг краем уха слышу как ребёнок громким поставленным голосом начинает воспроизводить стихотворение: "Николай рубит сов!".
Это кто такое детям догадался дать?! Что вообще за чернуха? И почему я не читал?! Беру учебник...
Всё оказалось безобидно до безобразия — никто никого не рубит. Просто автор стихов — Николай Рубцов — пострадал от излишнего усердия и общей неграмотности. Был прочитан юным декламатором как "Николай Рубитсов"
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.
Страницы: 123...3940414243...271272273    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

 
  Новое сообщение по теме «Очитки, оговорки и опечатки»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх